美しく、創造的で、元気いっぱいの長女へ …

12年前の今日、早朝に、あなたは私の人生を永遠に変えました。

あなたが人生をより深いレベルで理解し始める年齢になったことはとても素晴らしいことです。 あなたが大人になることに少し不安を感じているのはわかります。 子供時代の最後の公式な年だと言う人もいるかもしれません。 でも、年を重ねることには素晴らしいことがたくさんあります。皆さんが大人になっていく過程で、私のささやかな大人の知恵をお伝えできることを楽しみにしています。

さて、今日は何のお祝いかというと、まず、あなたの誕生です。 あなたに出会えた喜びとともに、あなたの誕生は、女性であることの素晴らしさを強く実感させてくれました。 私は健康上の理由から、できる限り自然な形で出産することを選びました。 でも、お産には想像以上にたくさんのことがありました。 それは、本当に、本当に、大変なことです。 あなたのお産では、肉体的にも精神的にも、そして霊的にも、できる限りの準備をしました。 難しいことはわかっていました。

でも、最後の方では、疲れと、押すたびに背中に白熱したナイフを突き立てられているような感覚で、もう無理だと思った瞬間がありました。 何世紀にもわたって、私たちの祖先である女性たちが、それぞれの出産経験に耐え、生き抜いてきたからこそ、私はあの瞬間、あなたをこの世に送り出すことができたのです。 みんな同じ経験をしてきたからこそ、あの瞬間を迎えることができたのだと思います。 私はその瞬間を経験したことがなく、これほど力強く感じたことはありませんでした。

彼らはあなたを私のお腹に乗せ、体を拭いてくれました。そして、誓ってもいいのですが、5秒もしないうちに、あなたはそのぶよぶよした小さな頭を持ち上げ、私たちを見上げたのです。

あなたのお父さんと私、2人の別々の人間が、この奇跡的で完璧な肉体の融合を見ているところを想像してみてください。 しかし、あなたは私たちではありませんでした。 私の目と彼の髪を持っていましたが、あなたはあなたでした。 遺伝的に全くユニークなブレンドで、あなた自身の摂理の一部が注入されています。 あなたは、あなた自身の心、あなた自身の自由意志、あなた自身の運命を持ってきました。

そのことをもっと説明したいのですが、無駄でしょう。 親になってみないと、親業には全く関係がないでしょう。

これは、多くの人生経験に当てはまることだと思います。

これは、多くの人生経験に当てはまることだと思います。私たちは皆、異なる視点や背景を持って世界にやってきます。

常に相手の立場に立って考えるようにしましょう。特に、自分が判断を下していることに気がついたときはそうです。

常に相手の立場になって考えてみてください。 たとえ相手の気持ちや立場を完全に理解できなくても、とにかくやってみることです。

同時に（2つ目の知恵）、誰かに似合っているから、どんな感じか知りたいからといって、自分に合わない靴を履いたり、自分に合わない靴を履いたりしないでください。 自分が知っている自分になり、自分が知らない自分にならないようにしてください。 本当は「自分らしく」と言いたいところですが、それではちょっと単純すぎますよね。 自分が何者であるかを理解することは、常に進化し続けるプロセスです。 この先10年くらいは、自分を見極めるために多くの時間を費やすことになるでしょう。 自分で選んだものもあれば、試行錯誤しながら発見していくものもありますが、そのうちに確実に “自分 “であるものと、確実に “自分ではない “ものが見えてくるはずです。 それが明確になったとき、自分の声に耳を傾けてみてください。

知恵の3つめ。 祈りなさい。 たくさんね。 いつでもです。 すべてについて。 祈りには不思議な知恵があり、祈れば祈るほどそれが見えてきます。 欲しいものを手に入れたり、特定のことを起こそうとしたりすることではありません。 そうではありません。 それは、自分が神とつながっていることです。 健全な精神修養のためには、朝夕の祈りや瞑想の習慣が欠かせないことはわかったが、祈りはそれだけではない。

第4のシャード。 質問し、助けを求める。 質問することで頭が良くなり、助けを求めることで人生が楽になります。 とてもシンプルな概念ですが、なぜか人はこだわってしまいがちです。 質問の答えがさらに別の質問をもたらしたら、それも聞いてみましょう。 質問していることに腹を立てているような人に出会ったら、他の人に聞いてみましょう。 人の答えを比較する。 矛盾があれば、さらに質問する。 常に理解しようとし、すべての側面を見ようとする。 人の答えをそのまま鵜呑みにする必要はありません。実際、事実と思われる答えは常に相互参照した方がいいでしょう。 しかし、特に他の場所から来た人や、自分とは全く異なる人に会ったときは、よく聞いてみてください。 自分自身のこと、考えていること、物事に対する印象などを聞いてみてください。

Fifth shard: 自分に厳しくなりすぎず、かといって自分に甘くなりすぎてもいけません。 完璧主義は限界があり、継続することは不可能です。 完璧主義は、物事を早々にやめてしまったり、まったく始められなくなったりします。 高い目標を設定するのは良いことです。 卓越したものを目指すのは、そう、絶対です。 しかし、優秀さと完璧さを混同してはいけません。 誰もが、規律と愛情、そして適度に高い期待を持って、自分なりの卓越したレベルに到達することができるのです。 自分のために良い基準を設定してください。 怠けたり、無気力になったりしてはいけません（皮肉なことに、完璧主義から生じることが多いのですが）。

当然のことながら、私にはまだまだお伝えしたい知恵のかけらがありますが、そのほとんどは後回しにします。 今はこの5つで十分です。 失敗を重ねて成長していけば、自分なりの知恵のかけらが出てくるでしょう。

私はあなたのことをとても誇りに思っていますし、あなたの母親として選ばれたことをとても感謝しています。 母と娘なら誰でもそうであるように、私たちはこれから先、困難な状況に陥ることがあると思いますが、あなたへの私の愛は決して衰えることはありません。

Love,
Mom

この記事を楽しんでいただけましたら、ぜひお伝えください。 Facebook、Twitter、Pinterest、InstagramでMotherhood and Moreをフォローできます。