いくつかの物議を醸すような現実的な話の準備はできていますか？ 私はアンチバストルです。 とはいえ、ほとんどの花嫁さんがバストアップ派（またはバストアップに無関心）であることは知っています。 ウェディングドレスを買いに行ったとき、たくさんの質問がありました。特に “バストルが嫌いな人はどうすればいいの？”という質問です。
ラッキーなことに、私のブライダルのアポイントメントに同行してくれた親友の一人がブライダルスタイリストなのです。 そして皆さんにとってもラッキーなことに、彼女はこのBridal Musingsのレギュラーコントリビューターなのです。 例えば、彼女は現在、COVID-19以降の贅沢なブライダルファッションの急増を予測しています）。
Photo by Vanessa & Ivo via Bridal Musings
クリスティーナによると、私だけではなく、彼女が担当するブライダルの予約では必ずと言っていいほどバストルに関する質問が出てくるそうです。 そこで、みんなのために、クリスティーナに胸元に関する質問と、その代わりにできることを聞いてみました。
Which Dresses Need To Be Bustled?
基本的には、パーティーの妨げになるようなトレーンのあるドレスです。 一晩中踏まれるようなトレーンのドレスや、歩くことができないほど長いトレーンのドレスも含みます。 これは、私がアポイントメントの際に花嫁から聞かれる一番の質問のひとつです。 邪魔になるほど長い場合は、バッスルをつけるとよいでしょう。 長いトレーンのせいで夢のドレスが買えないなんてことにならないように！
バストルが必要ないドレスは？
ショートドレス、トレーンのないドレス、ベビートレーンのドレス。 トレーンがほとんどないスレンダーなドレスは、トレーンの下側にループをつけるととても簡単です。 これにより、デザインを損なうことなく、ループを手首に巻きつけてガウンを「ドレープ」させることができます。
Photo by Kevin Klein via Bridal Musings
私の意見では、数インチのトレーンしかないガウンは、一晩中後ろに引きずっておくか、シンプルなループをつけるべきだと思います。 そのようなガウンにバッスルを付けることは、ほとんど事故のように見えます。私は、あなたがウェディングドレスを着ているという事実を楽しみ、あなたの後ろに続く少しの豪華な布を受け入れてください。 人生の中で、こんなに贅沢な気分を味わえる機会は他にはないでしょう！
追記：他のドレスでバッスルが必要ないものを知っていますか？ あなたが欲しくないなら、あなたのドレスです。 確かに、これらはすべてバッスルを補助するための「最良の提案」ではありますが、もしあなたがドレスにバッスルをつけたくないのであれば、トレーンの長さに関わらず、本当にその必要はありません。
What Style of Bustle Is Best?
オーバーバストル｜Photo by Kir Tuben Photography via Bridal Musings
主にアンダーバストルとオーバーバストルの2つのタイプがあります。 オーバーバストルは、トレーンの上部に1つまたは複数のフックがあり、それを持ち上げてガウンの上に引っ掛けるものです。
Photo by JTobiason Photography via Bridal Musings
アンダーバストルは、基本的には逆で、フックや紐でトレーンをつまんで下に折りたたむようになっています。 そのため、ドレスの生地や構造によって、複雑なバストリングが必要になったり、必要でなかったりするのです。
When Do I Decide My Bustle?
ドレスショッピングの際に、バストルについて聞いてみることをお勧めします。 ブライダルスタイリストは、貴重な知識とヒントの宝庫です。 スタイリストがいくつかのオプションを見せてくれることもありますし、購入するドレスがどのようなものかを確認することもできます。 気に入ったドレスが見つかったら、お直しの予約をして、実際にバストルを選ぶことになります。
バストルが嫌いな場合は？
3つの提案：豪華なトレーンのないドレスを購入する、トレーンを短くする、セカンドドレスを用意するなどです。
Photo by Yesi & Yiannis Simopoulos via Bridal Musings
でも最終的には、自分が一番幸せで快適に過ごせるものを選ぶことです。 私はボールガウンを着てフラフープをしている花嫁を見たことがありますが、披露宴でやりたいことの邪魔をしてはいけません！
Any Extra Advice?
結婚式の日、あなたはガウンの中にいます。 メイド・オブ・オナーやブライズメイドにテストランをしてもらうことをお勧めします。 彼らはあなたの最終的なドレスのフィッティングに来るようにしてください。 そうすれば、専門の仕立屋さんから教えてもらったり、質問したりして、バッスルがどのように働くのか、当日どのように見えるのかを明確に把握することができます。
Photo by Retrospect Images via Bridal Musings
バストルはとてもシンプルなものから、とても手の込んだものまでありますので、あなたのドレスにどれだけのバストルが必要か、追加費用を考慮に入れてください。 また、お直しの費用に不満を感じている花嫁さんもいらっしゃるようですが、よりシンプルに、より安価に済ませたいのであれば、トレーンの少ないガウンが良いかもしれませんね。
Photo by Morgan Renee Photography via Bridal Musings
クリスティーナさん、ありがとうございました！
では、バストルがない自分のガウンはどうしたのでしょうか？ ギャル友のアドバイスのおかげで、夜通し踊るときにトレーンを運ぶためのループを裁縫師に付けてもらうことにしました（こちら）。
より専門的なウェディングドレスのショッピングやファッションのアドバイスは、私たちのスタイルセクションをご覧ください。