ドナルド・トランプ氏の大統領選挙がアメリカの有権者の最悪の部分を引き出したことは、今ではよく知られている事実です。 しかし、KKKのリーダーであるデイビッド・デュークのようなあからさまな人種差別にとどまらず、次期大統領は、偏見や女性蔑視のさまざまなブランドに、まとまるべき中心人物を提供しました。 このゆるやかに連携した集団は、「alt-right」と呼ばれている。 そのため、この言葉の語源と現在の繰り返しを知ることは、今日の政治的瞬間を理解したいと思う人にとっての特権となっています。

では、「cuck」とは何でしょうか？ 辞書には定義がありません。なぜなら、「cuck」は「cuckold」の略語で、高校時代のシェークスピアで覚えた言葉だからです。 Merriam-Websterはcuckoldを “a man whose wife has sex with someone else. “と定義しています。 この言葉は13世紀から存在していましたが、21世紀に入ってからは、白人女性が黒人男性とセックスしているところを、「男性化した」白人の夫が見ているという、独自のポルノの形で新たな意味を持つようになりました。 浮気されるのは十分に悪いことだが、黒人と浮気されるのは他に類を見ないほどひどい、という暗黙の人種差別は、オルト・ライトの特徴である超男らしさとホワイト・ナショナリズムの典型的な融合を示しています。

2016年の大統領選挙では、さまざまな方法で「カック」が主流になりました。 オルトライトのTwitterトロールに詳しい人なら、「cuckservative」が、トランプに賛同しない共和党員に投げつけるお気に入りの侮辱語になったことを知っているだろう。 cuck」と「conservative」を組み合わせた言葉で、右派ブロガーのエリック・エリクソンから大統領候補のジェブ・ブッシュまでが、嬉々として「cuckservative」と呼ばれた。 これらの「弱者」には、「真のリーダーシップ」を発揮するために必要な男性的な強さが欠けているということです。

しかし、この「カック」という言葉をアメリカに広めたのは、Alt-rightのメディアであるBreitbartではないでしょうか。 2012年にスティーブ・バノンに引き継がれたブライトバートは、保守的な考えに沿ったエッジの効いたアウトレットから、意図的に物議を醸すクリックベイトの爆弾を投げつけるウェブサイトへと変貌を遂げ、最終的にはトランプの個人的な応援団となりました。 バノンは後にトランプ大統領の「首席戦略官」に任命され、KKKやアメリカ・ナチス党に賞賛されたことから、読者はバノンの名前を知っているかもしれません。

ブライトバートのサイト内で「cuck」という単語を検索すると、約1,200件の結果が出ています。 Alt-rightの寵児であり、BreitbartのライターであるMilo Yiannopoulos氏は、「『Cuckservative』Is A Gloriously Effective Insult That Should Be Slurred, Demolished, Or Ridiculed」と題して、この言葉を擁護しています。 彼は、黒人のパートナーを好むゲイであることから、”cuck “は完全に受け入れられる辱めの形であると主張する独占的な権利があると主張しています。 思慮深い人々は、同意できない理由を見つけることにほとんど問題はないでしょう。 例えば、Yiannopoulos氏は “cuck “が “beta male or coward “の代名詞になっていると主張しています。

Yiannopoulos (単に「Milo」として知られています)は、Breitbart全体がそうであるように、この種の暗黙の男性至上主義を擁護してきた長い記録があります。 その他の見出しとしては、総選挙中にヒラリー・クリントンがツイートした以下のようなものがあります：