Racial and Ethnic Categories and Definitions for NIH Diversity Programs and for Other Reporting Purposes
Notice Number: NOT-OD-15-089
Key Dates
Release Date: 2015年4月8日
関連するお知らせ
NOT-OD-15-053
発行元
国立衛生研究所（NIH）
目的
2015年1月12日に、NIHが資金提供する労働力の多様性に対するNIHの関心を説明した、最新の多様性声明が発表されました。 NOT-OD-15-053を参照してください。 公表後、人種・民族の各カテゴリーに適用される定義について、いくつかの問い合わせがありました。 本通知の目的は、そのような質問に対するガイダンスを提供する「人種と民族に関する連邦データの分類基準に対するOMB改訂版」を明らかにすることです。 https://obamawhitehouse.archives.gov/omb/fedreg_1997standardsを参照してください。 本通知は、自己識別に従事する個人、プログラム参加目的で人種・民族データを収集・報告する調査員や管理者にとって有用な定義を提供することが期待されます（例．
Implementation Timeline
この通知はリリースされた時点で有効となります。
Diversity in NIH Programs
NIHは、生物医学、臨床、行動、社会科学の分野において、全国的に十分な存在感がないと認識されているグループの人々の参加を促進するために、学生や教員の集団を多様化することを機関に奨励しています。 このようなグループには、生物医学関連分野の上級教員レベルで、表に出てこない人種・民族グループ、障害者、恵まれない環境にある人々、女性が含まれます。 詳しくはこちらをご覧ください。 https://grants.nih.gov/grants/guide/notice-files/NOT-OD-15-053.html。 この通知は、Office of Management and Budget (OMB) Revisions to the Standards of Classification of Federal Data on Race and Ethnicityに反映された各人種・民族グループの定義を明確にするものです。
人種・民族カテゴリー
1997年、Office of Management and Budget (OMB)はRevisions to the Standards of Classification of Federal Data on Race and Ethnicityを発行しました。 https://obamawhitehouse.archives.gov/omb/fedreg_1997standardsをご覧ください。 これらの基準は、連邦政府のデータ収集目的で、10年ごとの国勢調査だけでなく、家計調査、行政書式（学校登録や住宅ローン融資の申請書など）、医療・臨床研究などで一般的に使用されています。 改訂された基準では、人種の最小カテゴリーが5つになりました。 アメリカインディアンまたはアラスカ先住民、アジア人、黒人またはアフリカ系アメリカ人、ハワイ先住民またはその他の太平洋諸島の人々、そして白人です。 民族については、2つのカテゴリーがあります。 “ヒスパニック系またはラテン系」と「ヒスパニック系またはラテン系ではない」です。
人種・民族カテゴリーの定義
OMB指令15の改訂版では、各人種・民族カテゴリーを以下のように定義しています：
- アメリカインディアンまたはアラスカインディアン。 北米および南米(中央アメリカを含む)の原住民のいずれかに起源を持ち、部族に所属しているかコミュニティに愛着を持っている人
- アジア人。 例えば、カンボジア、中国、インド、日本、韓国、マレーシア、パキスタン、フィリピン諸島、タイ、ベトナムを含む極東、東南アジア、またはインド亜大陸の原住民のいずれかに起源を持つ人
- 黒人またはアフリカ系アメリカ人。 アフリカの黒人人種グループのいずれかに起源を持つ人のこと。 黒人またはアフリカ系アメリカ人」に加えて、「ハイチ人」や「黒人」などの用語を使用することができます。
- ヒスパニックまたはラテン系。 キューバ人、メキシコ人、プエルトリコ人、南アメリカ人、中央アメリカ人、またはその他のスペインの文化や起源を持つ人で、人種を問わない。 スペイン系」という用語は、「ヒスパニックまたはラテン系」に加えて使用することができます。
- ハワイ先住民またはその他の太平洋諸島出身者。 ハワイ、グアム、サモア、またはその他の太平洋諸島の原住民のいずれかに起源を持つ人。
- 白人。
この分類と定義は、人種と民族に関するデータの統一と比較を促進するための共通言語となっています。 さらに、連邦政府機関は、審査・授与プロセスの運用状況を監視し、現実的または明白な不公平の事例を検出し、適切に対処することを継続的に約束しています。
NIHは、任命書やその他のフォーマット（証明書、トレーニングテーブルなど）を使って、人種や民族のデータを収集しています。 例えば、セクションG.110、申請プロセス、関連リソース、情報収集、https://grants.nih.gov/grants/collection-of-personal-demographic-data.htmを参照してください。 人種や民族に関する情報を提供することを辞退しても、申請の審査には影響しませんが、全国的に見て健康関連科学分野に十分な人材がいないと判断された人々の参加を促進するために設計されたNIHのプログラム（http://www.nsf.gov/statistics/showpub.cfm?TopID=2&SubID=27のデータ、およびレポート「Women, Minorities, and Persons with Disabilities in Science and Engineering」を参照）では、そのような情報を必要とします。
お問い合わせ
すべてのお問い合わせは下記までお願いします。
Lisa Evans, JD
Scientific Workforce Diversity Officer
Office of Extramural Programs
Email: [email protected]
。