OCEAN COUNTY ANIMAL FACILITIES THRIVING DESPITE PANDEMIC
(Toms River) – オーシャン郡の動物施設では、3月にパンデミックが発生したとき、誰も何が起こるかわからなかったが、毛むくじゃらの友人たちは新しい
家を見つけ続けている。 多くの人にとって、パンデミックは新しい猫や犬を家族に迎え入れるのに最適な時期であることがわかりました。
「これまでのところ、里親と引き渡しに関しては非常に満足しています」と説明するのは、Ocean County Health Department Health
Coordinator/Health OfficerのDaniel Regenye氏。 “オーシャン郡の2つの動物施設（OCAF）では、さまざまな理由でペットを引き取ってもらっていますが、最大の理由は、多くの人が家にいて、ペットとの絆を深めたり、訓練したり、新しい家に慣らしたりするための自由な時間を持てたことと関係があります。
「どれだけ多くの人が、孤独を感じ、仲間を求め、どんな状況でも動物が与えてくれる無条件の愛を求めて養子縁組をしたことか」
Ocean County Freeholder Gerry P. Little氏は次のように述べています。
「多くの人にとって厳しい状況が続いていますが、保護されたペットに愛情ある家庭とセカンドチャンスを与えることは、とてもやりがいがあり、気分を高揚させることができます」
ペットを飼っている人なら誰でも知っていることですが、ペットは人々の精神的な
健康に対するストレスや負担を軽減してくれます。
ペットを飼っている人なら誰でも知っていることですが、ペットは人々の精神的な
健康へのストレスや負担を軽減してくれます。

このようにして、多くの人たちは、自分たちの生活をより豊かにしていくことができます。 オーシャン郡保健局（OCHD）には、ジャクソンとマナホーキンに2つの動物施設があり、3月から8月までの間に400匹近くの猫や犬に里親が見つかりました。 記録的な数字ではありませんが、
押収されたペットの数と比較すると、この時期としては例年よりもやや多く、予想をはるかに上回る数です。
押収されたペットの数は例年よりも少なく、パンデミックに関連していることは間違いありません。 昨年の同時期と比較すると、640頭ものペットが押収されています。
「私たちがよく耳にする理由の一つは、パンデミックによって多くのものを失ったと感じ、もうこれ以上諦めたくないという理由で、ペットを手放したくないという人たちの気持ちに関係しています。 “また、今回のパンデミックにより、ペットを飼うための支援を受ける機会が増えました。
もうひとつのパンデミックの成果は、動物施設の養子縁組のプロセスです。

また、OCHDのウェブサイトでは、ペットのページを公開しています。 “
「特に週末は予約でいっぱいになってしまいます」とOCSAFマネージャーのメアリー・アラノ氏は言います。「OCHDのウェブサイトのペットページとペット検索サイトは、私たちの養子縁組数を維持するために非常に重要です。 これにより、一般の方がバーチャルにペットに会うことができ、もし気に入ったペットがいれば、予約をして実際にペットに会うことができます」
OCAFマネージャーのTrish McCallum氏は、「一般の方も新しいプロセスに慣れてきました」と述べています。 “
「一般の方も新しいプロセスに慣れてきました」とOCAFマネージャーのTrish McCallum氏は言います。「実際、ほとんどの方が、単にペットを見に行くよりも、予約をした方が良いようです。 時間をかけてアポイントメントを取る人は、真剣に養子縁組を考えていて、下調べをしている人だとわかっています。
この動物施設では、オーシャン郡の住民を対象とした無料の狂犬病クリニックを水曜日に交互に開催しています。 狂犬病クリニックのスケジュールを予約するには、シェルターに電話してあなたの
ペットの予約をする必要があります。
住民の方は、www.ochd.org、OCHDのFacebookページ、Petfinder.comでペットを探すことができます。
Northern Ocean County Animal Facilityは、ジャクソンの615 Freemont Avenueにあります。 電話
732-657-8086で予約をしてください。 Southern Ocean County Animal FacilityはManahawkinの360
Haywood Roadにあります。 詳細は609-978-0127までお問い合わせください。

xxx