映画の中で、アルウェンや他のエルフたちがヘイブンに行くところを、アルウェンが走って戻ってくるシーンがありました。 あれはなかったことになります。 アルウェンの兄弟がどのような選択をしたのかもわからないのです。 半人前の彼らは西へ行くこともできるが、死を選ぶ権利もある。死を選ぶということは、彼らの魂が出て行くことを許されているということであり、それはエルー（神）からの贈り物である。 アラゴルンとエオウェンはお互いに尊敬し合っていますが、アラゴルンは常にエオウェンを狙っていました。

アラゴルンは第三紀2980年にアルウェンと婚約し、第三紀3019年にエオウィンと出会います。 つまり、二人は40年近くも婚約していたことになります。 フロドがセリン・アムロスでアラゴルンの幻を見たとき、それは40年近く前のことだったのです。 ご存知かもしれませんが、付録Aにはセリン・アムロスについての超絶悲しい記述があります。

セオデンは、恋愛をほのめかすようなことは言っていません。ただ、アラゴルンを偉大な人物として尊敬しており、彼が死者の道を歩むことを悲しんでいると言っています。 アラゴルンとセオデンの大きなやり取りの一つは、『RotK』の第2章「灰色の会社の通過」です。

「アラゴルン、」彼女は言った、「なぜあなたはこの死の道を行くのですか」

「そうしなければならないからです。 そうしなければ、サウロンとの戦いで自分の役割を果たすことができません。 私は危険な道を選びません エオウィン

しばらくの間、エオウィンは黙っていました。 アルウェンです。 フェローシップがロスロリアンにいるときも、いくつかのヒントがあります。ガラドリエルは、彼らの心や最大の望みを読み取っています。

「セレボルンとガラドリエルから、あなたの仲間のリーダーへの贈り物です」とアラゴルンに言って、剣に合わせて作られた鞘を渡しました。 銀と金で花と葉の模様が描かれ、そこにエルフのルーン文字でアンドゥリルの名と剣の系統が記されていました

「この鞘から抜いた剣は、敗れても汚れたり折れたりしてはなりません」と彼女は言いました。

「しかし、別れ際に私に望むことは他にありませんか？

アラゴルンは答えました。「あなたは私の望みをすべて知っていて、私が探している唯一の宝物を長い間保管しています。

では、ガラドリエルが言いました。「あなたがこの国を通るときに、あなたに渡すようにと、私が預かっていたものです。

ガラドリエルは膝の上から、澄んだ緑色の大きな石を、翼を広げた鷲の形に細工された銀のブローチに入れて持ち上げた。

アラゴルンはこの石を手に取り、胸にブローチを留めましたが、彼を見た人々は驚きました。 あなたが私に与えてくれた贈り物に感謝します」と彼は言った。「セレブリアンとアルウェン・エヴェンスターを生んだロリアンの女性。

ガラドリエルは、自分が求める宝を長い間保管してきました。 アルウェン、彼女の孫娘です。 彼女はロスロリアンと裂け谷の両方に住んでいました。 また、彼女がフェローシップの目を見て、アラゴルンとレゴラスだけがその視線に抵抗するという場面があります。 ガラドリエルは、アラゴルンが何を望んでいるか、40年近く前から知っていたようです。 ThéodenがÉowenとAragornの間に恋愛感情があるとほのめかしているという話は、本の中にはないと思います。 これは私が見つけた中で最も近いものですが、全くロマンチックではありませんでした。

「彼はどこへ行ったのですか」とエオメルが尋ねると、彼女は「わかりません」と答えました。

彼女は答えました。「彼は夜に来て、昨日の朝、太陽が山の頂上に登る前に走り去りました。

「娘よ、悲しんでいるな」とセオデンは言いました。 何があったのですか？ 教えてください、彼はあの道のことを話していましたか」。 彼は暗くなっていく石の列に沿って、ドワイマーバーグに向かって指をさした。 死者の道のことですか」

「はい、閣下」とエオウィンは言った。 「彼は影の中に入っていき、そこから人が戻ってきました。 私は彼を説得できませんでした

映画では、ロマンスものはちょっとやりすぎだったと思います。