1829年11月、38歳のアメリカ人画家、サミュエル・F・B・モースは、ニューヨークからパリに向けて3,000マイル、26日間の航海に出た。 モースの職業は「歴史上の画家」とパスポートに記されていた。”
From This Story
肖像画家としてすでに高い評価を受けていたモースは、エール大学時代から芸術性を高め、1822年には、それまで挑戦したことのない、開会中の下院を描いた7フィート×11フィートのキャンバスを完成させ、大きな困難な課題に取り組む能力を示しました。
パリでは、モースは自らに困難な課題を課した。 1831年9月、ルーヴル美術館を訪れた人々は、天井の高い部屋で不思議な光景を目にした。 それは、モナ・リザをはじめとする風景画、宗教画、肖像画、そしてティツィアーノ、ヴェロネーゼ、ルーベンスなどの巨匠の作品で、モースは、美術館の壁にさまざまな高さで掛けられた38枚の絵画の輪郭を下調べしていたのです。
モースは、6フィート×9フィートのキャンバスに、16世紀、17世紀、18世紀の作品を縮小して展示したルーヴル美術館の部屋の内部を描いていました。
1832年10月6日、モースは未完成の絵画『ルーヴルの回廊』を甲板の下にしっかりと収納して、ニューヨークに向けて出航した。 弟たちへの手紙によると、この作品は完成に近づいているという。 しかし、1833年8月9日、ニューヨークでモースがその作品を披露したとき、名声と富を手に入れようとしていた彼の希望は打ち砕かれた。
パリを離れてからの6年間、モースは果てしない苦悩と失望を味わってきました。
モースがパリを離れてからの6年間、彼は限りない苦悩と失望を経験した。 1825年、次男の誕生から3週間後にコネチカット州ニューヘイヴンで亡くなった妻ルクレティアの喪失感が残っていたのだ。 “長女のスーザンに宛てた手紙では、「あなたの愛する母を奪われたとき、私が受けた傷の深さはあなたにはわからないでしょう。 彼は、再婚の可能性を歓迎していたが、中途半端な求婚をしても何の成果も得られなかった。
1832年にニューヨーク大学の美術教授の職を得たことで、経済的な援助を受けることができ、ワシントン・スクエアにある大学の新校舎の塔の中にスタジオを持つことができたが、モースはそこで働き、眠り、食事をとり、誰にも疑われないように日没後に食料品を運んでいた。 その間、2人の息子は弟のシドニーが面倒を見ていた。
モースは長い間、ワシントンの国会議事堂のロタンダに飾る歴史的な場面を描く人に選ばれたいと思っていた。
モースは長い間、ワシントンの国会議事堂のロタンダに歴史的な場面を描くことを希望していた。それは彼の歴史画家としての願望をすべて叶えるものであり、1万ドルの報酬をもたらすものであった。 彼は、ダニエル・ウェブスターやジョン・クインシー・アダムズなどの議会議員に手紙を出して、この名誉を公然と申請した。 このような作品のために、ロタンダには4枚の大きなパネルが用意されていた。 アダムスは1834年に、後に後悔することになるが、議場での発言で、アメリカの芸術家にこの仕事ができるかどうかを疑問視していた。 モースの熱心な友人であり、1830年代初頭にパリに駐在していた小説家のジェームズ・フェニモア・クーパーは、ニューヨーク・イブニング・ポスト紙に寄稿した手紙の中でアダムズに反論しました。 クーパーは、新国会議事堂は「歴史的建造物」になることが決まっているのだから、アメリカの芸術作品の発表の場にしなければならないと主張した。
同じ年の1834年、モースは、多くの人が失望したように、ニューヨークをはじめとする全米で急増している移民排斥、カトリック排斥のネイティヴ運動に参加していました。 彼は、アイルランド、ドイツ、イタリアなどから、無知でローマ的な宗教を持った貧しい移民が押し寄せてきて、アメリカの生活様式が破壊されそうになっているのを見て、他の人々と同じように考えたのだ。
モースは「ブルータス」というペンネームで、兄弟が経営する新聞「ニューヨーク・オブザーバー」に連載を始めました。 “
モースは「ブルータス」というペンネームで、兄弟の新聞「ニューヨーク・オブザーバー」に連載を始めました。 この記事は本として出版され、「Foreign Conspiracy against the Liberties of the United States」というタイトルが付けられた。 モースは、「民主主義を存続させるためには、王政とカトリックは切っても切れない関係にあり、受け入れられない」と主張していた。 1836年のニューヨーク市長選に、自然派候補として出馬を要請されたモースは、これを引き受けた。 しかし、彼の友人やファンにとっては、正気を失ったかのように見えた。
「モース氏は学者であり、紳士であり、有能な男であり、熟練した芸術家であり、我々は99の理由で彼を支持したいと思う。 しかし、100番目にはそれができない。
選挙の日、彼は4人の候補者の中で最下位という大敗を喫しました。
彼は絵を描き続け、特に美しいスーザンの大きな肖像画を完成させ、多くの賞賛を得ました。
モースは、ジョン・クインシー・アダムスにやられたと思いました。 しかし、その証拠はない。
モースは、ジョン・クインシー・アダムスにやられたと確信していましたが、証拠はありません。それよりも、モース自身が、反カトリックの新聞に書いたエッセイや、無謀な政治活動によって、不寛容な態度でダメージを与えたのでしょう。
彼の言葉を借りれば、「その一撃によろめいた」ということになります。
モースの言葉を借りれば、「この一撃でよろめいた」ということになる。 モースは「かなり病んでいる」とクーパーに報告し、大いに心配された。
モースは絵を描くことを完全にやめ、大学時代から心に決めていた仕事をすべて放棄した。
モースは、大学時代から心に決めていたキャリアのすべてを放棄して、絵を完全にやめてしまいましたが、誰にも説得できませんでした。 “
昔、父が忠告したように、彼は一度に一つのことに取り組まなければなりません。
昔、父が忠告したように、一度に一つのことに集中しなければなりません。その「一つのこと」とは、ニューヨーク大学のスタジオ・アパートに置かれた粗末な装置である電信機のことです。 後に、モースが絵を描くのをやめていなければ、成功した電磁式電信機は実現しなかった、少なくともモースの電磁式電信機は実現しなかったと言われています。
彼のアイデアの要点は、1832年に書かれたメモにもあるように、電気回路の開閉によって信号が送られること、受信装置が電磁石によって信号を紙の上に点と線で記録すること、そして点と線を数字や文字に変換するコードがあることでした。
彼が考案した装置は、木製の時計の歯車、木製の太鼓、レバー、クランク、円柱に巻いた紙、木製の三角の振り子、電磁石、電池、さまざまな銅線、そして絵画のキャンバスを張るための木製の枠(彼にはもう使い道がありませんでした)を組み合わせた、ほとんどおかしなものでした。
最大の問題は、電磁石の電圧が不足していて、メッセージを40フィート以上送ることができないことでした。 しかし、ニューヨーク大学の同僚であるレオナード・ゲイル化学教授の助けを借りて、この問題を克服しました。 電池と磁石のパワーを上げて、ゲイルの講義室に張り巡らされた電線で、3分の1マイル先までメッセージを送ることができたのだ。
ボストンの医師チャールズ・ジャクソン(Charles Jackson)は、モールスが自分のアイデアを盗んだと告発した。 ジャクソンは、1832年にモールスがフランスから帰国した際に同乗していた。 ジャクソンは、1832年にモースがフランスから帰国した時の船に同乗していたが、その時に一緒に仕事をしたと主張し、モースに宛てた手紙の中で電信機は「二人で発見したものだ」と述べている。 モースは激怒した。 ジャクソン氏への対応はもちろん、ジャクソン氏の主張から生じる他の容疑にも対応するため、モースは何時間も時間を費やし、神経をすり減らしてしまった。 “モースは、「この男のような熱狂は考えられません」と書いている。
モースは、特許の予備申請をヘンリー・L・エルワース(Henry L. Ellworth)に行いましたが、その際に、モースは、自分が作った電信機のことをパリで頻繁に話していたと言っています。
モースは、特許の予備申請を、エール大学で同級生だった初代特許長官のヘンリー・L・エルズワースに行い、1837年には、アメリカが史上最悪の金融恐慌に陥っていたこともあり、父親の資金を投資できる立場にあった若きアルフレッド・ベイルをパートナーに迎えた。 また、モースの兄弟からも資金援助を受けた。
モールスは、ニュージャージー州の空き工場に電線を張って、すぐに10マイル先までメッセージを送れるようにしました。
米国内外で同様の発明をしている人がいるとの報告は続いていましたが、1838年2月中旬には、モールスとベイルはワシントンの国会議事堂で「遠くまで書ける」機械のデモンストレーションを行いました。 装置を設置し、下院商務委員会のために確保された部屋に、大きなスプールに巻かれた10マイルものワイヤーを張り巡らせた。 数日間にわたって、上下両院の議員が「教授」のショーを見ようと部屋に詰めかけた。
これで、モールスの発明の素晴らしさは、一夜にしてワシントンに定着した。
しかし、モールスはヨーロッパでも政府の支援が必要だと考え、すぐに大西洋を渡ったのですが、公式の場であるロンドンでは、ワシントンでの反応とは正反対の反応が返ってきました。 イギリスの特許を取得したいという願いは、次から次へと悪化していく。 そして、7週間後にようやく審問が行われたが、その結果は却下されてしまったのである。 “異議の理由は、私の発明が独創的でなく、他のものより優れているということではなく、アメリカの雑誌からイギリスで出版されたものであり、それゆえ公衆に属するものであるということでした」
パリでは、ある点までは彼を優遇してくれました。 科学者、学者、技術者、そしてパリの学術界や報道機関全体の反応は、広範囲で非常にお世辞に満ちたものでした。
経済的な理由から、モースはリヴォリ通りからヌーヴ・デ・マチュラン通りの質素な部屋に移り、新たな知人であるアメリカ人聖職者、エドワード・カークと共同生活を送っていました。 モールスはフランス語が苦手で、自分の発明品を人前で発表するのに必要な能力を持ち合わせていなかった。
二人は、モールスの装置を狭い部屋に並べ、毎週火曜日を「堤防の日」として、階段を上ってデモを見に来てくれる人を募りました。 “私は電信機の原理と動作を説明した」とカークは後に語っている。 “私が電信の原理と動作を説明すると、見学者は自分の言葉に同意して、私には聞こえないようにする。 私は、電信の原理と動作を説明した。 私が象形文字を説明している間に、彼らが見た言葉が電線を通して私にしか伝わらなかったことが発表されると、しばしば深い驚きの感覚に襲われたものである。 カークは、話の内容をメモしておかなかったことを後悔していた。 “
9月の第1週、フランス科学界の重鎮である天文学者・物理学者のドミニク・フランソワ=ジャン・アラゴが、ヌーヴ・デ・マチュラン通りの家に内覧に訪れた。 感動したアラゴは、6日後の9月10日に開かれる科学アカデミーの会合で、モースと彼の発明を紹介することを申し出た。 モールスは、準備のために話すべきことをメモしていた。 “
アカデミーの学者たちは、セーヌ川とポン・デ・ザールに面した左岸にある、17世紀に建てられたフランス学士院の大ホールに集まった。 川の向こうにはルーヴル美術館があり、7年前には画家のモースが死ぬほど苦労した場所だった。 7年前、画家のモースが死ぬほど苦労した場所である。今、彼は弟のシドニーに宛てた手紙にあるように、「世界で最も有名な科学者たちの中にいる」。
モールスの要望により、アラゴ教授は、この発明がどのように機能するのか、他の装置と何が違うのか、何が優れているのかを聴衆に説明し、モールスは傍らでその装置を操作しました。 すべてが完璧に作動した。 “アラゴはベイルに手紙を書いた。「会場全体に感嘆と賞賛の声が響き渡り、『素晴らしい!』『素晴らしい!』『見事だ!』という感嘆の声があちこちから聞こえてきました。
このイベントは、パリやロンドンの新聞や、アカデミーの週刊誌『Comptes Rendus』でも賞賛されました。 その2日後には、たまたまパリに滞在していたモールスの友人であるアメリカの特許庁長官ヘンリー・エルズワースが、先見性のある長い手紙の中で、モールスの電信が「まだ知られていないすべてのものを超えている」ことを示し、明らかに「別の革命が目前に迫っている」と述べています。
「私は、今後10年以内に、大西洋の両側の大きな商業地点の間で、通信を目的として電力が採用され、ある地点から別の地点へ、命令や出来事のニュースを稲妻のような速さで送ることができるようになることを疑わない….、国家の端と端が文字通り電線で結ばれるだろう….。たとえば米国では、大統領のメッセージや議会の各院の日々の投票結果が、フィラデルフィア、ニューヨーク、ボストン、ポートランド、ニューオーリンズ、シンシナティなどで、知ることができると同時に、それほど遠くない日に知らされることになるでしょう。-抽象的な想像力は、科学が大西洋の両側に設けた競争において、もはや現実にはかなわないのです」
パリにいることで、これまで以上に誇りを感じていると、エルズワースは認めています。 “
学者やマスコミからの賞賛と、フランス政府との進展は別物です。 駐仏公使ルイス・キャスは、モースに「最もお世辞にも美しい」紹介状を渡して巡回させたが、効果はなかった。 8回目、9回目の訪問でも、モースは秘書以上の人とは話せず、名刺を置いていくことしかできなかった。 “
真夏の時点では、パリには1ヶ月しか滞在しないつもりだったモースは、1839年の年明けにもパリに滞在し、カークの助けを借りて、ヌーヴ・デ・マチュラン通りで火曜日のリーヴを行っていました。
モールスは、自分の発明にチャンスがあるのは、やはりアメリカだと考えた。 “….。ここでは、長い間確立された古いシステムが邪魔をして、どんなに有望な新しいプロジェクトを採用する前に、少なくとも慎重にならざるを得ない。 彼らの鉄道事業がその証拠である」。
3月になると、フランスの官僚制度に嫌気がさし、何ヵ月も待たされたことと、経済状況の悪化に困惑したモースは、帰国することを決意した。 しかし、その前に劇場用の背景画を描いていたルイ・ダゲール氏を訪ねてみた。 “今、パリで話題になっているのは、ダゲールのカメラ・オブスキュラの像を永久に固定するという素晴らしい成果と、モースの電磁電信機だ」
モースとダゲールはほぼ同い年であったが、モースがどこか慎重であるのに対し、ダゲールは生きる喜びにあふれていた。
アメリカ人は、ダゲールの画期的な発明に驚いた。
アメリカ人は、ダゲールの画期的な発明に驚きました。 ダゲールがダゲレオタイプという小さな写真を完成させたことは、モースの目には明らかに「この時代の最も美しい発見の一つ」と映ったようで、早速兄弟に手紙で報告した。 ダゲールの写真を見て、モースはこう書いている。「その精緻な描写は想像を絶するものである。 ….、レンズが絵に与える効果は、自然界における望遠鏡の効果によく似ていた」
モースのダゲール訪問記は、兄弟によって1839年4月20日付の『ニューヨーク・オブザーバー』紙に掲載され、アメリカで初めてダゲレオタイプのニュースとなり、全米の新聞に取り上げられた。 モースは、初めて蒸気船で渡ったグレート・ウェスタン号でニューヨークに到着すると、ダゲールに手紙を出して、「全米であなたの名前だけが、あなたの名前を冠した輝かしい発見と結びつくでしょう」と保証した。
それから4年後の1844年7月、モース教授が議会の予算で建設したワシントン・ボルチモア間の電信線を開通させ、34マイル離れた両都市間で電信が完全に機能しているというニュースが、パリをはじめとするヨーロッパに伝わりました。 モールスは、国会議事堂の委員会室から、ボルチモアのパートナーであるアルフレッド・ベイルに向けて、聖書からのメッセージを打ち出していた。 “What hath God wrought?”
その数日後、ボルチモアで開催されていた民主党全国大会が膠着状態に陥り、大会会場からの情報を即座に得ようと、ワシントンの電信機の前に何百人もの人々が集まってきたことで、モールスの装置に対する関心は、双方にとって圧倒的に大きなものとなりました。 マーティン・ヴァン・ビューレンは、元駐仏公使のルイス・キャスと同点で指名を受けていた。
パリの英字新聞「ガリニャーニの使者」によると、ボルチモアの新聞は、ワシントンからの最新情報を印刷する直前まで読者に提供できるようになったという。 “
1867年、電信機の発明者として世界的に有名なサミュエル・モースは、万国博覧会の驚異を目の当たりにするため、再びパリを訪れた。 76歳のモースは、1848年に結婚した妻のサラと4人の子供を連れていた。
それから1世紀以上経った1982年、シカゴのテラ・ファンデーション・フォー・アメリカン・アートが、ルーヴル美術館のモースのギャラリーを325万ドルで購入しました。
歴史家のデビッド・マッカローは、『グレーター・ジャーニー』を執筆するにあたり、大西洋の両側で4年間、調査を行いました。