掛け布団と敷き布団は、どちらもベッドカバーの一種ですが、使われ方は少し違います。
技術的には、2枚以上のピースとその間に断熱材が入っているベッドカバーをキルトと呼びます。 しかし、一般的には、キルトとは平らなベッドカバーのことを指します。 最も一般的なタイプのキルトはパッチワークキルトで、表や上面は多くの異なる生地でできています。 裏は表とは異なり、多くの異なるパッチではなく無地であるのが普通です。
表が一枚の布でできているホールクロスのキルトもあります。
歴史的には主にベッドカバーとして使われてきました。
今日、キルトはさまざまな目的で使用されています。 今でもベッドの上で使われていますが、パッチワークキルトのユニークな外観は、アートのスタイルにもなっています。 キルトの表には複雑な絵が描かれていたり、大きな絵が一枚だけ描かれていたり、あるいはハリエット・パワーズのバイブルキルトのように、物語を語るマス目が連なっているものもあります。 本来の目的以外にも、人を教育するため、歴史を記録するため、重要なイベントを記念するため、資金調達やキャンペーンを助けるためなど、あらゆることに使われています。
コンフォーターはベッドカバーとしてのみ使用されます。
掛け布団には様々な用語があります。 掛け布団」という言葉はもちろん、掛け布団自体もアメリカ英語でしか使われていません。 アメリカ大陸以外ではあまり使われていませんが、オーストラリアでは同じものを「doona」と呼びます。 イギリスでは、イギリス英語で「eiderdowns」、「duvets」、「continental quilts」、または単に「quilts」と呼ばれています。
デュベは布団とは少し違います。 名前の「デュベ」は、鳥の羽毛のように「ダウン」を意味するフランス語です。
デュベはふとんよりも厚いのが普通です。 掛け布団は長持ちさせるためにカバーを付けることがありますが、羽毛布団は常に枕カバーのようにカバーを巻いています。 掛け布団はマットレスと同じ大きさですが、敷き布団は端に掛けられるように少し大きめに作られています。
要約すると、掛け布団は平らな布で、表に装飾があり、裏には装飾がなく、その間に中綿が入っています。 掛け布団は厚手で、通常は装飾されておらず、裏表が同じであることが多い。 掛け布団には様々な用途があるが、掛け布団はベッドカバーとしてのみ使用される。 また、布団よりもさらに厚手の羽毛布団もあります。 コンフォーター」はアメリカ英語でのみ使われる言葉です。 掛け布団、comforters、duvetsは、イギリス英語ではすべて「キルト」と呼ばれることがあり、comfortersとduvetsはオーストラリア英語では「ドゥーナ」と呼ばれます。