STE ACORDO DE ALTERAÇÃO datado

EntRE:

– AND-

Background

A. e (as “Partes”) celebraram o contrato (o “Contrato”) datado , para efeitos de

B. As Partes desejam alterar o Contrato nos termos e condições estabelecidos no presente Acordo de Alteração (o “Acordo”).

C. Este Acordo é a alteração ao Contrato.

D. As referências no presente Acordo ao Contrato são ao Contrato tal como previamente alterado ou variado.

EM CONSIDERAÇÃO DAS PARTES que concordam em emendar as suas obrigações no Contrato existente, e outras considerações valiosas, cujo recebimento e suficiência é por este meio reconhecido, as Partes concordam em cumprir, executar, e cumprir as promessas, condições e acordos abaixo:

Alterações

1. O Contrato é alterado da seguinte forma:
a. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Nenhuma Outra Alteração

2. Salvo disposição expressa em contrário neste Contrato, todos os termos e condições do Contrato permanecem inalterados e em pleno vigor e efeito.

Termos Diversos

3. Os termos capitalizados não definidos de outra forma neste Contrato terão os significados que lhes são atribuídos no Contrato. Os títulos são inseridos apenas para conveniência das partes e não devem ser considerados na interpretação do presente Contrato. As palavras no singular significam e incluem o plural e vice-versa. As palavras no masculino incluem o feminino e vice-versa. Nenhuma consideração pelo género é pretendida pela linguagem deste Acordo.

Lei Governante

4. Sujeito aos termos do Contrato, é intenção das Partes que o presente Acordo, e todos os processos e procedimentos especiais ao abrigo do presente Acordo, sejam interpretados em conformidade e regidos, com exclusão da lei de qualquer outro foro, pelas leis de , sem consideração da jurisdição em que qualquer acção ou procedimento especial possa ser instituído.

EM TESTEMUNHO DO QUE as Partes tenham devidamente afixado as suas assinaturas em