Hoeveel verschillende manieren om ‘je bent welkom’ te zeggen in het Engels kun jij bedenken? Hmm laat me denken … sorry mijn geest ging blanco.
Het is tijd om los te breken van robotachtige Engels en geef het wat natuurlijkheid! Als je in het Spaans anders antwoordt, afhankelijk van of je in een zakenbespreking zit of wat heek koopt bij je plaatselijke visboer, waarom zou je dan genoegen nemen met altijd hetzelfde antwoord in het Engels? 🐟
Je bent welkom!
In deze post delen we andere manieren om ‘je bent welkom’ in het Engels te zeggen, die vaak worden gebruikt door moedertaalsprekers.
Ben je er klaar voor? Laten we beginnen!
1. Geen zorgen 👉 Maak je geen zorgen.
“Vind je het erg als ik je vaste lijn even gebruik? Dank u.” – “Geen zorgen!”
2. Geen probleem 👉 Geen probleem. Als je indruk wilt maken op de inboorlingen: No problemo / No probs.
“Kunt u deze brief voor mij vertalen? Ik versta er geen woord van!” – “Ja, geen probleem, laat me eens kijken.”
3. Dat is in orde 👉 Dat is prima. Andere veel voorkomende alternatieven zijn: Dat is prima! Dat is ok! Dat is absoluut prima!
“Bedankt voor het eten maken voor de kinderen, ik waardeer het echt.” – “Dat geeft niet, je weet dat ik van koken hou.”
4. Altijd 👉 Altijd, wanneer je het nodig hebt.”
“Bedankt voor het ophalen van mijn pakje.” – “Altijd!”
5. Het is niets 👉 Het is niets.
6. Zeker. Zeker, zeker. Bewaar het voor je volgende bezoek aan de VS, want het is heel gebruikelijk in het Amerikaans Engels.
Vormen
7. Helemaal niet👉 Je mag het hebben.
8. Het is me een genoegen👉 Het is me een genoegen. De korte versie, meer gebruikelijk in gesproken Engels: my pleasure!
9. Ik ben blij dat ik kan helpen👉 Met plezier. De korte versie wordt vaak in het gesproken Engels gebruikt: Happy to help!
10. U bent van harte welkom 👉 Als u meer nadruk wilt leggen, kunt u zeggen: U bent meer dan welkom.
– “Dank u wel!”
– “Graag gedaan mevrouw.”
Deze week raden wij u aan alle misleide toeristen de weg te wijzen, zodat u ze in de praktijk kunt brengen. Bedankt voor het komen vandaag! 🤫 (Reageer mentaal zodat je collega’s niet denken dat je bananas bent geworden) 🍌
Als je het leuk vond, mis dan niet onze video met 10 manieren om NEE te zeggen in het Engels.
Een dikke knuffel van Amigos Ingleses
.