Waar kun je de stress van het moderne leven beter ontvluchten dan in de noordelijke uithoeken van New England? Vooral midden in de winter, wanneer de sneeuw dik op de skibergen ligt en de warme chocolademelk klaarstaat, is New England de perfecte bestemming om even weg te zijn van alle drukte. Met dat in gedachten, zijn hier onze keuzes voor de top vijf New England winter getaways die skiën, ontspanning, en nog veel meer bieden.

Al onze beste New England winter getaways picks verschenen oorspronkelijk in de 2016 cover feature 10 Best Winter Towns in New England.

Best New England Winter Getaways

Stowe, Vermont

Gelegen op slechts enkele kilometers van de torenhoge Mount Mansfield, is Stowe de belichaming van een “gezellig Vermont skistadje.” Het centrum combineert top-kwaliteit eetgelegenheden (Plate) met charmante winkels (Stowe Mercantile en de Country Store on Main), en het gelijknamige skigebied van de stad, Stowe Mountain Resort, is een van de beste resorts, niet alleen in de staat, maar in de hele regio. Het resort biedt een grote verscheidenheid aan gemakkelijke, gemiddelde en deskundige afdalingen, en voor degenen die de voorkeur geven aan lichtere gradaties, zijn er een aantal cross-country routes in het gebied ook.

Als het gaat om accommodatie, het is moeilijk om de luxe Spruce Peak (voorheen Stowe Mountain Lodge) en de Oostenrijks geïnspireerde Trapp Family Lodge, die ook beschikt over de Von Trapp Brouwerij te verslaan. Alles bij elkaar genomen is Stowe een van de beste winterse weekendtrips in New England.

SEE MORE: Een vakantiebezoek aan Stowe, Vermont

Bethel, Maine

Bethel, dat enkele van de beste langlaufloipes van Maine heeft, is een bestemming die je niet mag missen als je tijdens de wintermaanden buiten en actief wilt zijn. Twee nabijgelegen skigebieden, Sunday River en Mount Abram, bieden downhill skiërs en snowboarders een kans om zich uit te leven op hun verschillende pistes, en activiteiten zoals sneeuwscooteren, hondensleeën, en ijsvissen zijn niet ver weg.

De stad is niet uitsluitend voor outdoor types; met de artistieke en relaxte scene die het gebied doordringt, lonkt Bethel naar iedereen. Restaurants als Brian’s, 22 Broad Street en ChoSun maken deel uit van de gevarieerde culinaire scene van Bethel en zullen elke smaakpapillen tevreden stellen. Voor een overnachting is het Bethel InnResort de plek om te verblijven – en de perfecte plek om te ontspannen na een dag hard skiën.

SEE MORE: 10 Mooiste Bergstadjes in New England

Jackson, New Hampshire

Het populaire wintersportplaatsje Jackson ligt op slechts enkele kilometers van Mount Washington en biedt een ongeëvenaard uitzicht op de besneeuwde toppen van de Presidential Range. Het is gemakkelijk om te verdwalen in de natuurlijke schoonheid van Jackson tijdens het alpineskiën op Wildcat of Black Mountain, of tijdens het langlaufen op de meer dan 150 kilometer aan loipes van de Jackson Ski Touring Foundation. Door de combinatie van deze kenmerken behoort Jackson tot de mooiste skilocaties van New Hampshire.

In de stad vindt u een grote keuze aan eet- en overnachtingsmogelijkheden, zoals het Eagle Mountain House, de Christmas Farm Inn en The Wentworth.

SEE MORE: Favoriete dingen om te doen in Jackson, NH

Woodstock, Vermont

Sinds een van de eerste sleepkabels werd geïnstalleerd op de hellingen van het Suicide Six skigebied in 1936, dat vervolgens werd gekocht door Laurence Rockefeller in 1961, is dit kleine skistadje uitgegroeid tot een van de meest charmante plaatsen in New England. Het stadje is de thuisbasis van de geliefde 143 kamers tellende Woodstock Inn, die op een steenworp afstand ligt van het mooie en schilderachtige centrum en het stadsgroen. Daar vind je geweldige plekken om te eten, zoals The Prince & The Pauper, en F.H. Gillingham & Sons, een van de oudste algemene winkels van de staat.

Naast Suicide Six zijn er fantastische langlauf- en sneeuwschoenroutes bij de Woodstock Inn of het Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park. Het gigantische Killington Ski Resort ligt op slechts 30 minuten rijden, of kies voor een sleetocht in het Billings Farm & Museum.

SEE MORE: Dingen om te doen in Woodstock, VT | Woodstock Inn

North Conway, New Hampshire

Of u nu van winkelen of skiën houdt, of van allebei, in de winter zult u North Conway geweldig vinden. Het hele jaar door stromen de shoppers naar de Settlers’ Green outlets op zoek naar koopjes van geliefde merken als L.L. Bean. In het centrum kunt u bij Zeb’s General Store terecht voor allerlei snuisterijen of een zakje snoep van een cent. Skiërs kunnen een dag op de piste doorbrengen in het 57-trails Cranmore Mountain Resort, terwijl niet-skiërs de zipline baan, Giant Swing of 10 banen tubing kunnen uitproberen.

Niet geïnteresseerd in winkelen of skiën? Stap aan boord van de Conway Scenic Railroad en geniet vanuit je luie stoel van het uitzicht op de bergen, of pak je schaatsen en ga naar de openluchtijsbaan in Schouler Park. Sluit de dag af met een smakelijke après-ski maaltijd en microbiertjes van Moat Mountain Smokehouse.

SEE MORE: Zeb’s General Store in North Conway, NH | Photos

Waitsfield, Vermont

Niets lijkt hier te veranderen, en dat is de manier waarop de lokale bevolking het leuk vindt, vooral als het gaat om hun twee skigebieden, Mad River Glen en Sugarbush. Mad River Glen is echt een plek waar skiën weinig lijkt verwijderd van de knoestige, oer-staat van de berg. Het is nog steeds bijna volledig afhankelijk van de sneeuw van Moeder Natuur en weigert zijn routes te openen voor snowboarders; het heeft ook de enige stoeltjeslift in Amerika. Sugarbush biedt het New England skiën van weleer, een tijd waarin de paden met de hand werden uitgehakt zodat ze niet veel breder waren dan een wandelpad. Op de beste routes, zoals Castlerock, wordt u ondergedompeld in het bos terwijl u langs een glooiend tapijt van esdoorns, eiken, berken, sparren, dennen en balsems suist. Voeg de 30 mijl van de paden op Ole’s Cross Country Center, gelegen op een 1.500-meter plateau dat kijkt over op Sugarbush, plus een van de weinige ronde schuren nog steeds bestaat-nu de thuisbasis van een overdekt zwembad op de toepasselijke naam Inn at Round Barn Farm-en je begrijpt waarom we houden van Waitsfield.

Rangeley, Maine

Het is een winter wonderland van sparren en dennen top-zwaar van sneeuw en bezaaid met ijs-over meren en stijgende bergkammen. In de winter kun je in deze uitgestrekte wildernis sneeuwscooteren, sneeuwschoenwandelen of ijsvissen. Skiërs hopen dat de grote berg van Rangeley, Saddleback, snel geld vindt om open te blijven – maar zo niet, dan ligt het beroemde Sugarloaf slechts 26 mijl naar het noorden.

De grande dame van deze bossen, de Rangeley Inn, biedt het hele jaar door kamers, vlak bij de hemelse chili die je bij Red Onion kunt vinden. Je kunt het stadje in een paar minuten bewandelen, of gewoon een van de gezellige banken in de herberg pakken en de dag doorbrengen met een goed boek.

Camden, Maine

Het meest bekend om zijn perfecte haven en historische windjammers, betovert Camden je in de winter. Een wandeling langs de waterkant in Harbor Park is het hele jaar door perfect. Warm daarna op in de aangrenzende Camden Public Library, een andere schoonheid, die in 1796 ontstond met een donatie van 200 boeken (het huidige gebouw dateert uit 1928).

Het meest intrigerende extraatje hier in de winter is dat dit de enige plek in Amerika is waar je naar beneden kunt skiën en naar de oceaan kunt kijken. Wie kan de zilte geur van de zee weerstaan terwijl je met de dubbele stoel naar de top van Camden Snow Bowl rijdt? Als een van de kleinste bergtoppen in New England heeft dit skigebied nog steeds een moeder-en-kind aantrekkingskracht en trekt het in de weekends veel lokale gezinnen aan. Het is ook de thuisbasis van een 440-foot-lange ijs-gecoate rodel glijbaan, waar een steile baan rodelans laat vallen van de zijkant van Ragged Mountain met snelheden van meer dan 30 mijl per uur.

Daarna heb je een kop chowder en een stoel voor de open haard verdiend in een van de vele herbergen die het hele jaar open blijven.

Middlebury, Vermont

Middlebury, de thuisbasis van statige gevels van college-gebouwen en de circa 1827 Middlebury Inn, heeft veel gemeen met Hanover, New Hampshire. Na de lessen kunnen de studenten van Middlebury en Dartmouth perfecte bochten maken in de retro-skigebieden, de Middlebury Snow Bowl en de Dartmouth Skiway.

De clou van Middlebury is dat op minder dan 15 minuten rijden de westelijke hellingen van Green Mountain National Forest liggen, waar je een klassieke langlaufherberg vindt, Blueberry Hill. Pak je ski’s en sneeuwschoenen en trek eropuit op meer dan 50 kilometer aan backcountry loipes door besneeuwde dennen. Keer dan terug naar de gezellige lodge om bij de open haard bij te tanken met sublieme chocolate-chip cookies.

Ludlow, Vermont

Voor degenen die opgroeiden (of hun kinderen zagen opgroeien) met skiën in Okemo Mountain Resort, de door de gemeenschap gerunde skiheuvel die uiteindelijk uitgroeide tot een topbestemming voor vier seizoenen, blijft het stadje Ludlow in het zuiden van Vermont een eeuwige favoriet voor winteruitstapjes. Samen met het resort Jackson Gore Inn, gemakkelijk een van de top drie ski-in / ski-out eigenschappen in New England, vindt u old-school accommodaties met een gepolijste glans op de hippe boutique motel Main + Mountain. Als je niet op de piste bent of bij een knapperend haardvuur, kun je jezelf trakteren op de “Vermonter’s Omelette” (appel, spek en cheddar) in The Hatchery, seafood gumbo en taco’s in Mojo Café, en een après-ski hamburger en een lokaal biertje van de tap in Tom’s Loft Tavern voor de ultieme Ludlow foodie ervaring.