Maandag 1 juli 2013

Een van de belangrijkste manieren waarop christenen in de loop van de geschiedenis het Woord van God rijkelijk in ons hebben laten wonen, is het zingen van hymnes tijdens kerkbijeenkomsten.Hymnen zijn geliefd omdat ze de rijkdom van het evangelie en de schoonheid van Jezus Christus op een pakkende en gedenkwaardige manier met ons delen.

Hymnen en andere liederen vol waarheid hebben de gewoonte om ons hart te raken en ons hoop en geloof te geven. Ze leren ons theologie, helpen ons elkaar te dienen, verenigen ons met christenen uit de afgelopen eeuwen, en nemen onze ogen van onszelf af en richten ze op Jezus.

Het doel van deze post is om u te bemoedigen door het delen van klassieke en moderne christelijke hymnen en hun evangelie-gecentreerde teksten. De lijst bevat enkele klassieke hymnen en enkele moderne/hedendaagse kerkelijke hymnen.

De 25 Meest Populaire Christelijke Hymnen

Amazing Grace – John Newton, Engeland (1779)

Amazing Grace, how sweet the sound / That saved a wretch like me / I once was lost but now am found / Was blind, but now, I see.

Hoe groot zijt Gij – Carl Gustav Boberg, Zweden (1885)

O Heer mijn God, als ik in ontzagwekkende verwondering / Alle werelden overdenk die Uw Handen hebben gemaakt / Zie ik de sterren, hoor ik de rollende donder / Uw macht in het hele heelal tentoongespreid.

Holy, Holy, Holy – Reginald Heiber, Engeland (1826)

Holy, holy, holy! Here God Almachtig! / Vroeg in de morgen zal ons lied tot U opstijgen / Heilig, heilig, heilig! Barmhartig en machtig / God in drie personen, gezegende Drie-eenheid!”

Het is goed – Horacio Spafford, geschreven in de Atlantische Oceaan (1873)

Wanneer vrede als een rivier, mijn weg begeleidt / Wanneer smarten als zeebulggen rollen / Wat mijn lot ook is, Gij hebt mij geleerd te weten / Het is goed, het is goed, met mijn ziel.

Groot is uw trouw – Thomas Chisholm, Kansas, USA (1923)

Groot is Uw trouw O God mijn Vader / Er is geen schaduw van ommekeer bij U / Gij verandert niet, Uw medelijden, het faalt niet / Zoals Gij geweest zijt, zult Gij altijd zijn.

Praise To the Lord The Almighty – Joachim Neander, Duitsland (1665)

Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation! / O mijn ziel, loof Hem, want Hij is uw gezondheid en uw heil! / Allen die horen, gaat nu naar Zijn tempel / Zingt nu in blijde aanbidding!

Be Thou My Vision – Dallán Forgaill, Ierland (6e eeuw)

Be Thou my vision, O Lord of my heart / Naught be all else to me, save that Thou art / Thou my best thought, by day or by night / Wakend of slapend, Thy presence my light.

Alle schepselen van onze God en Koning – Franciscus van Assisi, Italië (1225)

Alle schepselen van onze God en Koning / Verhef uw stem en zing met ons / Alleluia! Alleluia!…Lof, loof de Vader, loof de Zoon / En loof de Geest, Drie in Een!

Heel de kracht van Jezus’ naam – Edward Perronet, Engeland (1779)

Heel de kracht van Jezus’ naam! / Laat de engelen zich neerwerpen / Breng de koninklijke diadeem tevoorschijn / En kroon Hem tot Heer van allen.

Gelzegende zekerheid – Fanny Crosby, New York City, USA (1873)

Gelzegende zekerheid, Jezus is van mij! / Oh, wat een voorproefje van goddelijke glorie! / Erfgenaam van het heil, gekocht van God / Geboren uit Zijn Geest, gewassen in Zijn bloed.

To God Be The Glory – Fanny Crosby, New York City, USA (1872)

To God be the glory, great things He has done / So loved He the world that He gave us His Son / Who yielded His life our redemption to win / And opened the life-gate that all may go in.

When I Survey The Wondrous Cross – Isaac Watts, Engeland (1707)

When I survey the wondrous cross / On which the Prince of glory died / My richest gain I count but loss / And pour contempt on all my pride.

Jesus Paid it All – Elvina Hall, Maryland, USA (1865)

Ik hoor de Heiland zeggen, “Uw kracht is inderdaad klein / Kind van zwakheid, waak en bid / Vind in Mij uw alles in allen” / Jezus heeft alles betaald, alles heb ik aan Hem te danken / De zonde had een karmozijnrode vlek achtergelaten, Hij heeft die witgewassen als sneeuw.

Een machtige vesting is onze God – Maarten Luther, Duitsland (ergens tussen 1527 – 1529)

Een machtige vesting is onze God, een bolwerk dat nooit faalt / Onze helper Hij, temidden van de vloed van heersende sterfelijke kwalen / Want nog steeds zoekt onze oude vijand ons kwaad / Zijn list en macht zijn groot, en gewapend met wrede haat, Op aarde is zijn gelijke niet.

How Firm A Foundation – John Rippon, Engeland (1787)

Hoe stevig een fundament, gij heiligen van de Heer / Is gelegd voor uw geloof in zijn voortreffelijk Woord! / Wat kan Hij meer zeggen dan Hij tot u heeft gezegd / Die tot de Heiland bent gevlucht voor een toevluchtsoord?

Kom Gij Bron van alle Zegen – Robert Robison, Engeland (1757)

Kom, Gij Bron van alle Zegen / Stem mijn hart tot het zingen van Uw genade / Stromen van barmhartigheid, nooit ophoudend / Roep om liederen van luidste lof.

Kroon Hem met vele kronen – Matthew Bridges, Engeland (1852)

Kroon Hem met vele kronen, het Lam op Zijn troon / Hark! Hoe het hemelse volkslied alle muziek overstemt behalve zijn eigen / Ontwaak, mijn ziel, en zing over Hem die voor u stierf / En begroet Hem als uw weergaloze Koning tot in alle eeuwigheid.

Aan het kruis – Isaac Watts, Engeland (1707)

Aan het kruis, aan het kruis waar ik voor het eerst het licht zag / En de last van mijn hart wegrolde / Daar ontving ik door het geloof mijn zicht / En nu ben ik de hele dag gelukkig!

What a Friend We Have in Jesus – Joseph M. Scriven (woorden in 1855) en Charles Converse (muziek in 1868), Ierland

Wat een vriend hebben wij in Jezus, al onze zonden en smarten te dragen! / Wat een voorrecht om alles in gebed tot God te brengen! / O wat een vrede die we vaak verliezen, O wat een onnodige pijn die we dragen / Allemaal omdat we niet alles naar God dragen in gebed.

Draai uw ogen op Jezus – Helen Lemmel, Engeland (1922)

Draai uw ogen op Jezus / Kijk vol in Zijn wonderbaar gezicht / En de dingen der aarde zullen vreemd schemerig worden / In het licht van Zijn heerlijkheid en genade.

Eigentijdse en moderne hymnes

In Christ Alone – Keith Getty en Stuart Townend, Noord-Ierland/Engeland (2001)

In Christus alleen is mijn hoop gevonden / Hij is mijn licht, mijn kracht, mijn lied / Deze hoeksteen, deze vaste grond / Stevig door de hevigste droogte en storm / Welke hoogten van liefde, welke diepten van vrede / Als angsten verstild zijn, als strevingen ophouden / Mijn Trooster, mijn Alles in allen / Hier in de liefde van Christus sta ik.

Ongetitelde Hymne (Kom tot Jezus) – Chris Rice, USA (2003)

Zwakke en gewonde zondaar / Verloren en achtergelaten om te sterven / O, hef je hoofd op, want de liefde komt voorbij / Kom tot Jezus / Kom tot Jezus en leef!

10.000 redenen – Matt Redman, Engeland (2011)

Bless the Lord, O my soul / Worship His holy name / Zing als nooit tevoren, O my soul / I’ll worship Your holy name.

I Will Glory in My Redeemer – Steve and Vicki Cook, Louisville, Kentucky, USA (2000)

Ik zal roemen in mijn Verlosser / Wiens onschatbare bloed mij heeft vrijgekocht / Mijn zonde was de zonde die de bittere spijkers sloeg / En Hem ophing aan die rechterboom / Ik zal roemen in mijn Verlosser / Die de macht van zonde en dood verpletterde / Mijn enige Verlosser voor de heilige Rechter / Het Lam dat mijn gerechtigheid is.

Jezus, dank U – Pat Sczebel, Louisville, Kentucky, USA (2003)

Het mysterie van het kruis kan ik niet bevatten / De lijdensweg van Golgotha / U, de volmaakte Heilige, hebt Uw Zoon verbrijzeld / Die de bittere beker dronk die voor mij was gereserveerd / Uw bloed heeft mijn zonde weggewassen / Jezus, dank U / De toorn van de Vader is volledig bevredigd / Jezus, dank U / Eens Uw vijand, nu gezeten aan Uw tafel / Jezus, dank U.

Wat zijn uw favoriete christelijke liederen en waarom?

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *