Leert u Chinees, maar kunt u een bepaald deel van een tekst nog steeds niet begrijpen? In dit artikel worden enkele van de beste gratis online Chinese vertalers besproken.
translate.google.com
Google’s vertaalservice kan hele websites vertalen met behulp van een URL, of een tekst van onbeperkte grootte vertalen die erin wordt geplakt. Het is nu zeer interactief, en kan de taal automatisch ontdekken die u in de inputdoos plakt. Dit is waarschijnlijk het beste van de online vertalers op het Web. Naast het vertalen van Chinees naar Engels en vice versa, kan het vertalen naar en van Chinees in meer dan 20 verschillende talen. Een andere zeer koele eigenschap over dit is als u van Chinees naar een andere taal gaat, en u Google’s methode voor Pinyin wilt gebruiken, enkel klik op Chinees voor de eerste taal, en klik dan op “拼”, en u zult in staat zijn om in Pinyin te typen. Je kunt zelfs Google Translate gebruiken om Chinese karakters te tekenen via je browser, en dan op die manier vertalen. U kunt leren hoe dat te doen met dit artikel. Ik denk dat dit de beste gratis online vertaler is voor het vertalen van Chinees naar een vreemde taal. Nota niettemin, als u naar Chinees van een andere taal wilt vertalen, zou ik waarschijnlijk of de vertaler van Baidu of van Youdao adviseren.
fanyi.baidu.com
baidu.com is de nummer één plaats in Vasteland China, en de vertaaldienst van Baidu wordt gevestigd bij fanyi.baidu.com. Het fanyi gedeelte van fanyi.baidu.com komt van 翻译 (fan1 yi4) wat vertalen betekent. Dit is een zeer goede vertaler waarmee je woorden kunt opzoeken of hele paragrafen kunt vertalen zonder limieten aan de grootte. Ik denk dat dit de top gratis online vertaler van een Chinees bedrijf is. Met ingang van 30 oktober 2017 kan deze site vertalen tussen 28 verschillende talen, waaronder Chinees en Engels, Koreaans, Spaans, Arabisch, Japans, Russisch, Frans en Thais. Standaard vertaalt deze site vanuit de gedetecteerde taal naar het Mandarijn Chinees. Deze dienst staat u toe om volledige websites via hun URL in Chinees te vertalen. Om een volledige URL in het Chinees te vertalen, plak enkel de URL, en klik op de knoop “翻译”. Één extra interessante eigenschap is vaak wanneer u iets vertaald wilt, zal het u echte voorbeelden van dingen geven gelijkend op wat vertaald wilt hebben. Bovendien, hou ik werkelijk van de eigenschap die u toestaat om tussen Cantonese (粤语) en Mandarin.
fanyi.youdao.com
Dit is een andere uitstekende online vertaler van een Chinees bedrijf. Deze site kan vertalen tussen Mandarijn en 7 andere talen waaronder Engels, Koreaans, Spaans, Japans, Russisch, en Frans. Hoewel ik de voorkeur geef aan de vertaler van Baidu en Google, is dit een site die ik van tijd tot tijd controleerde om vertalingen dubbel te controleren.
bing.com/translator
Dit is de online vertaler van Microsoft die Bing-technologie gebruikt. Deze site is vrij gelijkaardig aan Google’s vertaal site. Dit is een fantastische site voor het vertalen van en naar het Chinees vanuit vele talen. U kunt tekst vertalen die u in de site plakt, of een hele URL voor u laten vertalen. U kunt zelfs de vertaling hebben die aan u wordt gesproken.
translate.yandex.com
Last but not least, is de vertaler van Yandex translate.yandex.com. yandex.com, die in het Engels is, is eigenlijk vrij een goed alternatief voor google.com. Yandex’s vertaaldienst kan momenteel vertalen tussen Chinees en meer dan 80 verschillende talen. Met deze dienst, kunt u zelfs vertalen in talen die Google niet vertalen in.