Duolingo
Een allround app voor het leren van de basisbeginselen van vreemde talen, Duolingo is de afgelopen jaren enorm populair geworden. Leerlingen van het Japans beginnen met hiragana en gaan verder met het bestuderen van zinnen in eenvoudige onderwerpen, zoals eten, gevoelens, en winkelen. Volledige beginners missen soms de uitleg van grammatica of andere taalpunten en geven er misschien de voorkeur aan de app te combineren met andere studiehulpmiddelen.
Ontwikkelaar: Duolingo
Beschikbaarheid: Android en iOS Google Play link App Store link
LingoDeer
Een concurrent van Duolingo die een vergelijkbare allround aanpak volgt door een reeks onderwerpen. De app is oorspronkelijk gemaakt voor het leren van Aziatische talen en heeft een voordeel ten opzichte van Duolingo in secties die gericht zijn op grammatica. Zinnen worden ook voorgelezen door moedertaalsprekers, waardoor een goed model voor de uitspraak ontstaat. Maar omdat smaken verschillen, is het de moeite waard beide apps uit te proberen om te zien aan welke je de voorkeur geeft.
Ontwikkelaar: LingoDeer
Beschikbaarheid: Android en iOS Google Play link App Store link
Obenkyo
Deze app leert hiragana, katakana, en kanji. Gebruikers kunnen hun vaardigheid testen door middel van verschillende methoden, zoals schrijven of het beantwoorden van meerkeuzevragen. De app bevat kanjilijsten voor verschillende niveaus van de Japanese Language Proficiency Test, ter voorbereiding op dit populaire examen. Gebruikers kunnen ook oefenen met het schrijven van hiragana en katakana met een vinger op het scherm.
Ontwikkelaar: Atomusk
Beschikbaarheid: Android alleen Google Play link
Kanji Recognizer
Kanji kan een grote hindernis zijn voor veel leerders van het Japans die buiten Oost-Azië zijn opgegroeid. Kanji Recognizer is gemaakt om deze mensen te helpen, zodat gebruikers snel karakters met de hand kunnen schrijven en hun lezingen, slagvolgorde, en basisbetekenissen verkrijgen. Het scherm toont on-yomi en kun-yomi lezingen in katakana en hiragana, respectievelijk. Ook wordt het JLPT-niveau van elke kanji aangegeven.
Ontwikkelaar: Nikolay Elenkov
Beschikbaarheid: Android alleen Google Play link
HiNative
Japanse leerders en studenten van andere talen kunnen deze app gebruiken om direct vragen te stellen aan moedertaalsprekers. De vaste opmaak van de vragen – bijvoorbeeld hoe je een woord in de doeltaal uitspreekt of of een zin natuurlijk klinkt – maakt het gemakkelijk om antwoorden te vinden op leerproblemen.
Ontwikkelaar: Lang-8, Inc.
Beschikbaarheid: Android en iOS Google Play link App Store link
Imiwa?
Deze uitgebreide woordenboek-app is erg handig voor Japanse leerders en heeft een schone, overzichtelijke lay-out. Het is eenvoudig om kanji te vinden gecategoriseerd op JLPT niveau en schoolrang en om persoonlijke woordenlijstjes te maken met behulp van de favoriete functie. Gebruikers moeten er echter rekening mee houden dat de voorbeeldzinnen van wisselende kwaliteit zijn.
Ontwikkelaar: Pierre-Philippe di Costanzo
Beschikbaarheid: alleen iOS App Store-link
Japans
Hoewel de naam ongeïnspireerd is, is deze woordenboek-app uiterst nuttig voor leerders vanaf beginners. Het biedt verschillende voorbeelden om te laten zien hoe je woordenschat correct gebruikt, samen met de lezingen voor elke kanji. Gebruikers kunnen ook de uitspraak controleren door het audiopictogram aan te raken. De app heeft een lijst van werkwoord vervoegingen en classificeert alle woorden door JLPT niveaus. Gebruikers kunnen zoeken in hiragana, katakana of kanji.
Ontwikkelaar: Renzo
Beschikbaarheid: Android en iOS Google Play link App Store link
Japans leren
De populaire website van Tae Kim in app-vorm biedt de grammaticale beginselen van de Japanse taal. Na de introductie van de drie schriftsystemen, duikt het in de grammatica, gaande van elementaire essentie tot gevorderde onderwerpen. De uitleg is duidelijk en eenvoudig te volgen. Voorbeeldzinnen hebben volledige vertalingen en het is ook mogelijk om op individuele woorden te tikken voor lezingen en betekenissen.
Ontwikkelaar: Adam Critchley
Beschikbaarheid: alleen iOS App Store-link
Kanjiryoku shindan (Kanji-vaardigheidscontrole)
De interface van deze app is volledig in het Japans, waardoor deze toegankelijker is voor gevorderde leerders. Gebruikers kunnen hun kanji-kennis op veel verschillende manieren testen, waaronder het oefenen van de kana-lezingen voor tekens of het schrijven van de tekens zelf op het scherm. Wie deze download leuk vindt, zou ook de bijbehorende woordenschat-app Goiryoku shindan (Vocabulary Skill Check) moeten proberen.
Ontwikkelaar: Nowproduction
Beschikbaarheid: Android en iOS Google Play link App Store link
(Oorspronkelijk gepubliceerd op 19 september 2016, en bijgewerkt op 19 november 2018. Bannerfoto: De app LingoDeer in actie.)