Idiombetekenis: Stop al je eieren in één mand
Kun je de betekenis van het idioom ‘stop al je eieren in één mand’ raden aan de hand van de afbeelding?
(stop niet) al je eieren in één mand: al je middelen of inspanningen in slechts één mogelijkheid stoppen is erg riskant.
Noten:
Dit advies legt uit dat als iemand al zijn eieren in één mand stopt, hij het risico loopt dat hij de mand laat vallen en dat alle eieren stuk gaan.
Dus wordt het idioom vaak in de negatieve vorm gebruikt: stop niet al je eieren in één mand.
De “eieren” in dit idioom kunnen voor van alles staan, zoals geld, investeringen, hoop en dromen, plannen, ideeën, werk, enz.
Deze uitdrukking kan voor elke “persoon” worden gebruikt. Met andere woorden, het idioom is eigenlijk “alle EIGEN eieren in één mand doen”. (mijn / jouw / zijn / haar / zijn / onze / hun mand).
Zinvoorbeelden
– Denk je niet dat het indienen van slechts één sollicitatie betekent dat je al je eieren in één mand legt?
– Ik legde al mijn eieren in één mand toen ik mijn baan opzegde en naar het westen verhuisde-gelukkig vond ik een appartement en een baan voordat ik al mijn spaargeld had uitgegeven.
– Atleten leggen vaak al hun eieren in één mandje en als ze dan ernstig geblesseerd raken, zijn hun carrière en hun leven geruïneerd.
– Ik was er zo zeker van dat ik die baan zou krijgen, dat ik twee andere werkaanbiedingen afsloeg. Natuurlijk waarschuwden mijn ouders me om niet alle eieren in één mand te doen.
– Laten we onze beleggingen diversifiëren – alles in één mandje stoppen is te riskant.
– Ik wil echt acteur worden, maar ik ben begonnen met het schrijven van scenario’s en heb ook leren redigeren omdat ik niet alles in één mandje wil stoppen.
– Weet je zeker dat je de operatie moet laten doen zonder dat er nog minstens één arts bij is geweest? Ik zie niet graag dat je al je eieren in één mandje doet voor zoiets belangrijks.
– Ik weet dat het dom is om al mijn eieren in één mandje te doen, maar ik heb echt het gevoel dat dit een geweldige investeringskans is.
– We hebben ons huis verkocht en ons pensioen gebruikt om onze mislukte zakelijke onderneming te financieren – ik wist dat het dom was om al onze eieren in één mandje te doen.
– Je moet een financieel adviseur nemen die je kan helpen je geld te beheren, want je riskeert alles door al je eieren in één mandje te doen.
– Denk je niet dat je misschien al je eieren in één mandje doet door alleen maar afspraakjes met supermodellen te proberen te krijgen?
– Mijn zoon legde al zijn eieren in één mandje door zich alleen aan te melden voor Harvard University, maar gelukkig werd hij aangenomen.
– Ik hoop dat je begrijpt dat je al je eieren in één mandje legt door van school te gaan om je vriendje en zijn band te vergezellen op hun tournee.
-Mijn grootouders hebben in de jaren ’90 ook al hun eieren in één mandje gedaan door maar in één aandeel te investeren – gelukkig was dat Microsoft!
Geef ons gratis ebook met idiomen in beelden
Vind je deze andere idiomen misschien ook leuk
Heb je al kans gezien om je in te schrijven voor mijn gratis nieuwsbrief? Dat is de beste manier om op de hoogte te blijven van nieuwe updates op mijn website.
- Home Page
- Idioom Voorbeelden
- Put All Your Eggs in One Basket Idioom
‘
‘