DenmarkEdit
Saint John’s Eve (Sankthansaften) é celebrada da mesma forma na Dinamarca que a Noite de Walpurgis é celebrada na Suécia. Ao anoitecer, grandes fogueiras são acesas por todo o país, tipicamente acompanhadas por cânticos comunitários de Midsommervisen por Holger Drachmann. Sobre cada fogueira é muitas vezes colocada uma efígie de uma bruxa (recordando os dias dos julgamentos de bruxas, quando mulheres reais eram queimadas na fogueira). A origem deste costume é uma crença popular dinamarquesa de que a véspera de São João é também a noite de uma reunião de bruxas no Brocken, o pico mais alto das Montanhas Harz, no centro da Alemanha.
Tradicionalmente, as fogueiras eram acesas para se defenderem das bruxas, mas hoje – quando a efígie da bruxa se incendeia – diz-se que ela está “a voar para Brocken”, o que pode ser interpretado como ajudando a bruxa no seu caminho. Na véspera de São João e no Dia de São João, as igrejas organizam os serviços de São João e as reuniões familiares, que são uma ocasião para beber e comer.
EnglandEdit
A festa de São João Baptista, é um dos quartos de dia em Inglaterra. Diz-se que a cidade de Midsomer Norton, em Somerset, Inglaterra, tem por vezes o nome da Festa de São João Baptista, que é também a igreja paroquial. Wynkyn de Worde (d. 1534) da antiga Inglaterra cozinhava uma sopa especial para a ocasião, à maneira dos seus antepassados.
Era costume em Yorkshire para todas as famílias que tinham vindo viver na paróquia no ano passado, colocar uma mesa fora da sua casa, na véspera de São João, e colocar nela pão, queijo e cerveja e oferecer isto a qualquer pessoa que por ali passasse. Qualquer membro da paróquia poderia ajudar-se a si próprio, e se a sorte da família corresse para ela, seria convidado dentro de casa para mais um jantar e uma noite festiva. Por este meio os recém-chegados à paróquia fizeram muitos conhecidos e amigos, e foram ajudados a ver-se a si próprios como tendo um lugar definido na comunidade local.
EstoniaEdit
Estónios celebram “Jaaniõhtu” na véspera do Solstício de Verão (23 de Junho) com fogueiras. Nas ilhas de Saaremaa e Hiiumaa, velhos barcos de pesca podem ser queimados nas grandes piras incendiadas. Em Jaaniõhtu, os estónios de todo o país reunir-se-ão com as suas famílias, ou em eventos maiores para celebrar este importante dia com cânticos e danças, como os estónios têm feito durante séculos. As celebrações que acompanham Jaaniõhtu prosseguem normalmente durante a noite, são as maiores e mais importantes do ano, e as tradições são quase idênticas às da Finlândia e semelhantes às dos vizinhos Letónia e Suécia.
FranceEdit
Em França, a “Fête de la Saint-Jean” (festa de São João), tradicionalmente celebrada com fogueiras (le feu de la Saint-Jean) que fazem lembrar os rituais pagãos de verão médio, é uma festa católica em celebração de São João Baptista. Tem lugar no dia 24 de Junho, no dia de Verão (dia de São João). Hoje em dia, raramente é celebrada. Em certas cidades francesas, uma fogueira alta é construída pelos habitantes para ser acesa no Dia de S. João. Na região dos Vosges e na parte sul de Meurthe-et-Moselle, esta enorme fogueira é denominada “chavande”.
GermanyEdit
Beside many Midsummernight festivals, o Mainzer Johannisnacht comemora a pessoa Johannes Gutenberg na sua cidade natal desde 1968.
CanadaEdit
Em Quebec, Canadá, a celebração do Dia de São João foi trazida à Nova França pelos primeiros colonos franceses. Grandes fogos foram acesos durante a noite. De acordo com as Relações Jesuítas, as primeiras celebrações de Nova França tiveram lugar por volta de 1638 nas margens do rio Saint Lawrence, na noite de 23 de Junho de 1636, com uma fogueira e cinco tiros de canhão. Em 1908, o Papa Pio X designou João Baptista como o santo patrono dos franco-canadianos.
HungaryEdit
Em 21 de Junho os húngaros celebram a “Noite de São Ivan” (Szentiván-éj) (Iván não era derivado da forma eslava de João, traduzida como Jovános, Ivános, Iván em húngaro). Todo o mês de Junho foi outrora chamado Mês de São Ivan até ao século XIX. Esta noite, a atear fogos é uma tradição folclórica. As raparigas saltaram por cima dela, enquanto os rapazes observavam o espectáculo. O mais significativo entre os costumes do Verão é acender o fogo da Noite de Verão (szentiváni tűzgyújtás) no dia de S. João (24 de Junho), quando o sol segue o curso mais alto, quando as noites são as mais curtas e os dias os mais longos. A prática de venerar São João Baptista desenvolveu-se na Igreja Católica durante o século V, e nesta altura puseram o seu nome e dia no dia 24 de Junho. Na Idade Média era principalmente uma festa eclesiástica, mas a partir do século XVI as fontes recordam-na como um costume popular. O episódio mais importante do costume é a iluminação da fogueira.
ItalyEdit
A festa de São João Baptista tem sido celebrada em Florença desde a época medieval, e certamente no Renascimento, com festivais que por vezes duram três dias, de 21 a 24 de Junho. Tais celebrações realizam-se hoje em dia em Cesena, de 21 a 24 de Junho, também com um mercado especial de rua. São João Baptista é o santo padroeiro de Génova, Florença e Turim onde se realiza uma exibição de fogo-de-artifício durante a celebração no rio. Em Turim, o culto a São João está também bem estabelecido desde os tempos medievais, quando a cidade pára de trabalhar durante dois dias e as pessoas das áreas circundantes reúnem-se para dançar à volta da fogueira na praça central. Em Génova e na Ligúria costeira é tradicional acender fogueiras nas praias da véspera de S. João para recordar as fogueiras acesas para celebrar a chegada das relíquias de S. João a Génova em 1098. Desde 1391, em 24 de Junho, uma grande procissão através de Génova leva as relíquias ao porto, onde o Arcebispo abençoa a cidade, o mar, e aqueles que nele trabalham.
IrelandEdit
Also chamado “Tine Cnámh”, literalmente “Bone Fire”. Muitas vezes iluminado pelo presente mais velho, o presente mais novo atirava um osso como parte das celebrações. Como parte de alguns costumes depois de terminadas as danças e celebrações, os foliões traziam para casa uma brasa gasta do fogo, esta era atirada para um campo para trazer boa sorte no ano vindouro.
No seu poema “As Irmãs”, publicado em 1861, o poeta Limerick Aubrey Thomas de Vere descreve “Noite da Fogueira” ou “Noite de S. João” num mundo pós-Trata-Família que ainda se encontrava em ruínas:
Finalmente,
Depois de a nossa casa ter sido atingida, viramo-nos, e lo!
Com fogos florestais as colinas foram acesas! A tua véspera
Saint John, tinha vindo mais uma vez, e por amor de ti
Como ontem a tua coroa estava gasta,
Em meio do seu reino ruinoso desconfortável,
O povo irlandês triunfou. O espaço intermediário; — daí queimaduras mais brilhantes
Os fogos circulares para além dele. ‘Lo!’ disse I,
A vida do homem como vista pelos filhos da Irlanda; um vale
Com muitas multidões de pitfall’d, e sombras, e briar,
Já exagerado pelos ares de anjos,
E pela cintura Eterna da Luz”. The Sisters, Inisfail, and Other Poems Aubrey de Vere (1861): pp. 37-37.
p>T traditions Irlish St. John’s Day Eve included: Alguns dias antes, crianças e jovens solicitavam doações para as fogueiras – era considerado má sorte recusá-las. O objectivo das fogueiras era atrair as bênçãos de Deus para as colheitas de Verão. Os agricultores saltavam alto para garantir colheitas altas. Os espectadores saltavam por cima das fogueiras. As cinzas das fogueiras seriam espalhadas sobre as culturas para dar boa sorte. A maioria das ervas daninhas locais problemáticas seriam queimadas na fogueira para ajudar a afastá-las. As pessoas poderiam bater umas nas outras de ânimo leve com hóquei para afastar futuras doenças. Os homens andariam pelos seus campos com tochas acesas e depois atiravam essas tochas para a fogueira para bênção das colheitas. O Dia de São João, 24 de Junho, marcou o início do verão nadando na Irlanda.
As pessoas que se reuniam nas fogueiras traziam comida e bebida, com batatas assadas à volta da fogueira. O gado seria conduzido através das cinzas das fogueiras. Nesta época do ano, o mosto e as luva de São João seriam recolhidos, acreditava-se que o mosto protegia a bruxaria e ambos eram usados medicinalmente.
Nas zonas costeiras da Irlanda, os barcos e redes de pesca seriam abençoados por padres na véspera de São João. Um jantar de salmão comunitário era tradicionalmente servido neste dia em Portballintrae, Condado de Antrim. O doce prato leitoso também era servido, que por vezes era preparado na fogueira numa grande panela para ser servido aos mais jovens.
JerseyEdit
Em Jersey, a maior parte dos antigos costumes de verão são hoje em dia largamente ignorados. O costume conhecido como Les cônes d’la Saint Jean foi observado tão tarde como nos anos 70 – chifres ou conchas de concha foram soprados. Anelar o bachîn (uma grande panela de latão de conservação) a meio do Verão para afugentar os maus espíritos sobreviveram como costume em algumas quintas até à década de 1940 e foi reavivado como uma actuação popular no século XXI.
LatviaEdit
LithuaniaEdit
PolandEdit
Na Polónia o festival é conhecido como ‘noc świętojańska’ (Christian) ou ‘Noc Kupały’ e ‘sobótka’ (pagão). Os rituais folclóricos tradicionais incluem grupos de jovens de homens e mulheres cantando canções rituais uns aos outros. As jovens mulheres podem usar coroas formadas a partir de flores selvagens, que mais tarde são atiradas para um lago ou lago próximo. Os rapazes/jovens podem então nadar para fora para reclamar uma das coroas. Fogueiras (e saltos de fogueira) também fazem parte dos procedimentos.
PortugalEdit
Existem festas de rua de São João em muitas cidades, vilas e aldeias, principalmente entre a noite do dia 23 e o actual Dia de São João no dia 24 de Junho. A noite de S. João no Porto (Festa de São João do Porto) é considerada por vários guias como uma das melhores festas do mundo. A actual Midsummer, Dia de São João, é celebrada tradicionalmente mais no Porto e em Braga.
SwedenEdit
/div>
Este feriado é normalmente referido como ‘véspera de verão intermédio’ ou Midsommar na Suécia. Originalmente uma tradição pré-cristã, o feriado tem sido influenciado durante a história pelas tradições cristãs e a celebração de São João, mas não tanto como a mudança de nome, como nas vizinhas Noruega e Dinamarca. Um símbolo central hoje em dia é o “pólo de verão médio”, um pólo que se ergue no mesmo dia que a véspera de verão médio. O poste é um poste alto de madeira coberto de folhas e flores. Os participantes dançam à volta do poste e cantam canções. Um costume da véspera de São João envolve pessoas que visitam fontes sagradas como “um lembrete de como João Baptista baptizou Cristo no rio Jordão”. Esta é uma tradição bastante nova, feita por jovens. Outras tradições incluem comer arenque em conserva com batatas frescas, muitas vezes as primeiras da colheita das estações, servidas com natas e cebolinho, e muitas vezes acompanhadas de snaps para beber. É o maior feriado do ano na Suécia além do Natal, e com a Suécia a fazer parte da vodka-belt, embebedar-se e festejar todo o dia e toda a noite é comum.
Uma tradição sueca de meio do Verão é que as raparigas devem colher sete flores de sete campos diferentes. As flores devem então ser colocadas debaixo da almofada durante a noite da véspera de verão. Esta noite é supostamente mágica e a rapariga, enquanto dorme, deve sonhar com o seu futuro marido.
Uma outra tradição comum na Suécia é fazer coroas de flores a meio do Verão.
BrazilEdit
Puerto RicoEdit
Na ilha de Porto Rico, que tinha sido chamada San Juan Bautista, em homenagem ao santo, por Cristóvão Colombo, realiza-se uma celebração nocturna, chamada “La Noche de San Juan”. Após o pôr do sol, as pessoas viajam para uma praia ou qualquer corpo de água acessível (por exemplo, rio, lago ou mesmo banheira) e, à meia-noite, caem três, sete ou doze vezes para trás. Isto é feito para limpar o corpo do azar e dar boa sorte para o ano seguinte.
NorwayEdit
na Noruega, como noutros países escandinavos, este evento é celebrado com uma fogueira comunitária. O evento é também conhecido como Jonsok, que significa “velório de São João”.
Shetland IslesEdit
As festividades de Johnsmas Foy nas Ilhas Shetland, onde o povo ainda se orgulha das suas raízes nórdicas também têm lugar na semana de construção até ao dia 23/24 de Junho. Estas podem também ter as suas origens nas festividades escandinavas de São João.
SpainEdit
A tradicional festa de verão em Espanha é a celebração em honra de São João e tem lugar na noite de 23 de Junho. Esta tradição de meio do Verão é especialmente forte nas zonas do noroeste de Espanha, especialmente na Galiza, onde as festas de San Xoán têm lugar em toda a região; as fogueiras são acesas e um conjunto de fogos de artifício tem normalmente lugar. Na costa mediterrânica, especialmente na Catalunha e Valência, alimentos especiais, como a Coca de Sant Joan, são também servidos nesta ocasião. Há também um grande festival em Ciutadella, Menorca, juntamente com muitas outras cidades e vilas diferentes em toda a Espanha, tendo as suas próprias tradições únicas associadas ao festival. Em Alicante, as fogueiras de São João são o festival mais importante, e têm lugar de 20 a 24 de Junho. As fogueiras são também utilizadas no País Basco para celebrar San Juan Eguna (a festa de São João Baptista), que marca o Solstício de Verão Basco. Em algumas cidades a celebração é complementada com mais festividades e danças.
Em Castela e Leão destaca-se o Festival de Caminhada do Fogo de San Pedro Manrique (Soria), onde homens descalços atravessam as brasas vivas de uma fogueira preparada.
Estados UnidosEditar
Histórico, esta data tem sido venerada na prática do Louisiana Voodoo. A famosa sacerdotisa Voodoo Marie Laveau terá realizado cerimónias no São João de Bayou, em Nova Orleães, em comemoração da véspera de São João. Muitos residentes de Nova Orleães ainda mantêm viva a tradição.