“Não renuncio a nenhuma parte importante da minha vida por estar na Internet”, diz Sarah Silverman. É suposto estarmos a falar pessoalmente, mas ela está presa no trânsito, por isso começámos a entrevista pelo telefone, o que é estranho – embora estejamos a falar do quanto ela olha para o seu telefone, por isso talvez seja apropriado. Ela não tem quaisquer regras auto-impostas sobre o tempo do ecrã, “mas eu sou bastante boa a fazer das coisas um deleite. Não enlouqueço com uma coisa qualquer. Mesmo um cigarro: Só quero um de vez em quando”. Ela faz uma pausa: “Acho que não devia dizer isto porque este é um filme da Disney que estou a promover”. Pouco tempo depois desta troca, a linha telefónica corta misteriosamente. Uma perda de sinal? Ou será que ela se afastou demasiado da mensagem para os seus manipuladores da Casa do Rato? Nunca saberemos.
Ninguém poderia confundir Sarah Silverman com uma animadora de crianças. A sua página da Wikipédia tem mesmo uma subsecção dedicada a “Controvérsias”. A marca de comédia de Silverman é famosa por ser dura, de contornos difíceis, próxima da vela, mas contada com um sorriso, um piscar de olhos e uma sensação de tolice vencedora. No entanto, aqui está ela na sequela familiar da Disney Ralph Breaks the Internet, a repreender o seu animado personagem Vanellope von Schweetz de videojogos virtuais. Tal como o título sugere, ela e o adorável pedaço do título (expressado por John C Reilly), são levados da sua arcada de diversões offline para esta nova e corajosa coisa chamada “a Internet”, que o filme retrata como uma metrópole movimentada, regimentada e eternamente ensolarada, dominada por corporações como Google, eBay e, claro, Disney. Assim, não muito longe dos tempos modernos de Los Angeles.
Ustandably, Ralph Breaks the Internet não se desvia para os bairros mais orientados para o adulto da cidade da Internet, que é onde se encontra grande parte da produção do próprio Silverman. Tem uma presença online significativa, incluindo 12,5 milhões de seguidores do Twitter e, actualmente, o seu programa de televisão na web I Love You, America. No episódio de abertura do mesmo, Silverman levou o velho adágio calmante de “imagine a sua audiência nua” um passo à frente, e teve um verdadeiro casal nu na audiência, a quem entrevistou com encerramentos regulares e gratuitos das suas partes do corpo. Ela apareceu num chatshow vestido como Adolf Hitler. Ficou viral no YouTube com uma canção chamada I’m Fucking I’m Matt Damon. Ela tem brincado regularmente com a violação, a pedofilia e o racismo. Se a Internet fosse uma cidade, a crueza do Silverman poderia encher um centro comercial.
“Os limites são a melhor coisa para a comédia de muitas maneiras”, diz ela. “Quer dizer, eu luto contra eles. Não gosto intrinsecamente que me digam o que fazer porque sou uma comediante. Sou alérgica a ela. Mas esses limites obrigam-no a encontrar uma nova forma. Gosto de encontrar comédia dura em lugares que não magoem alguém”
É por isso que os seus fãs a adoram, mas podem ver como pode criar certos desafios quando se trata de promover um filme da Disney saudável e de grande orçamento (eles não precisam de se preocupar, Ralph ganhou mais de 80 milhões de dólares no seu fim-de-semana de estreia nos EUA). Quando chega ao nosso encontro em Londres pessoalmente, dá-me um abraço, pede desculpa e senta-se no chão. Ela é franca e comprometida e transpira calor suficiente para aquecer o quarto frio e gelado do hotel, embora mantenha o seu casaco vestido durante todo o tempo. O casaco é novo: preto, almofadado, a todo o comprimento, como um edredon wearable. “Comprei-o para esta viagem. Custou 200 dólares e manteve-me muito quente, embora o fecho não seja muito forte”. Sim, ela comprou-o online, mas o Silverman não é um idiota para o comércio pela Internet. “Vivo num pequeno apartamento e não tenho muito armazenamento e por isso não posso ter coisas”, diz ela.
A seu crédito, Ralph Breaks the Internet reconhece que a web não é só sol e gatinhos memes. Para além de uma história de amizade, crescimento e colocação de produtos, serve como uma introdução aos perigos modernos da Internet: induções ao consumo, pop-ups irritantes, jogos violentos, trolls abusivos e comentários ofensivos, estes últimos quase que destroem terminantemente o amor de Ralph pela Internet. Há mesmo uma breve viagem à “teia escura”.
Como um comediante judeu, liberal, feminino e franco, o Silverman não é um estranho a estas ruas sombrias. Nunca visitou pessoalmente a teia escura, diz ela, “mas conheço outras pessoas que o fizeram, porque me avisaram. Tiraram imagens de debates em 4chan como: “Como é que a apanhamos?” . Eles vão atrás de banda desenhada a toda a hora”
Para além disso, ela também tenta afastar a agitação diária dos mexericos de celebridades. Escrevendo o seu nome nos motores de busca na manhã em que nos encontramos, as duas principais notícias são “Sarah Silverman, 47 anos, parece elegante numa mini saia de bombazina enquanto se junta à sua co-estrela John C Reilly, 53 anos, na Ralph Breaks the Internet em Dublin” (Daily Mail, via Google), e “Sarah Silverman & Jon Hamm Are Boning. Em algum lugar, Bill Maher Seethes With Envy” (thehollywoodgossip.com, via Bing).
As for more garden-variety trolling, Silverman aprendeu a lidar com o saco misto de comentários online. Alguns são odiosos, muitos apoiam, outros são simplesmente estranhos (amostra aleatória do Instagram: “Eu não sou homossexual, mas eu gostaria de uma piça preta gigante de garganta profunda por uma oportunidade de jogar basquetebol com Sarah Silverman”) “Eu sei, com o meu olho, como fazer um scan através deles agora”, diz ela. “Também olho para eles quando estou num ‘lugar sólido’. Não é certamente uma coisa a fazer quando nos sentimos vulneráveis, e no entanto muitas pessoas são atraídas a fazê-lo quando o são porque querem validar-se a si próprias; querem ler algo que as faça sentir que vale a pena estar nesta Terra. Por isso, não as deve ler a menos que compreenda absolutamente que merece amor e que tem um lugar nesta Terra. Porque senão estás fodido”
No início de três décadas em standup, parece: “Como comediante, trolls para mim, vejo-os como “hecklers”. E o que vim a aprender sobre os hecklers é, seja o que for que gritam, o subtexto é: ‘Eu existo!’. Não é verdade? E é isso que eu vejo na Internet. Eles querem amor. Eles vão em direcção ao amor. É por isso que as pessoas se juntam a grupos de ódio. Encontram lá família. Encontram lá aceitação. É por isso que Trump foi para a extrema-direita. As pessoas lá vão: “És espantoso! Eles gostam dele lá. Vêem que podem manipulá-lo com amor. Os nossos governos estão cheios de pessoas com problemas de papá que não olham para dentro, que não têm perspectiva, que não vivem vidas examinadas, e estamos todos a pagar por isso. Vê-se isso nos trolls e na fúria na Internet. Isto é raiva deslocada”
Prata pode ser grosseira e irreverente mas é também, cada vez mais, descaradamente política, e surpreendentemente séria a esse respeito. “Gosto de ser tolo, engraçado e estúpido, especialmente no Twitter, mas sinto um pouco de responsabilidade de afastar o que penso ser informação importante ou informação verdadeira, embora não seja muito engraçada, numa altura em que a verdade não tem muita moeda. Não sei se sabe isto, mas a Rússia infiltrou-se nas nossas eleições com a intenção de causar caos e virar os nossos cidadãos uns contra os outros e isso aconteceu exactamente”. Ela está agora a adoptar um tom exageradamente sério, dobrando as arestas da sua seriedade de volta ao humor.
p>Ela atinge um equilíbrio semelhante entre político e pateta em I Love You, America, no qual – ironicamente para um espectáculo baseado na web – ela procura ultrapassar as divisões através de bons encontros à moda antiga na vida real, em vez de agressivos e anónimos online. Em cada episódio, ela escapa à sua autodescrita “bolha liberal” e visita pessoas com as quais discorda: Pescadores de caranguejo na Louisiana, por exemplo, ou uma família mórmon conservadora no Wyoming.
“E eu afasto-me sempre a amá-los”, diz ela. “De uma forma ou de outra, mesmo pessoas da sua família que pensa: ‘Oh Deus, tudo o que eles fazem é ver o Fox News’, ainda os ama. Há uma mulher cujo nome esqueço sempre que disse: ‘Não há ninguém que não pudesses amar, depois de ouvires a sua história’, e é claro que isso é verdade. Se matarmos 6 milhões de judeus, torna-se difícil, mas mesmo assim, tenho a certeza que é uma história empática por si só, isolada”. Ela faz uma pausa. “Talvez deixar de fora os 6 milhões de judeus”. Outra pausa. “A menos que se saia como realmente inteligente”
Este é outro perigo da era da Internet, especialmente para comediantes como o Silverman: é mais fácil do que nunca tanto causar ofensa como ofender. Com um standup show ao vivo, há contexto, nuance e intimidade; online, qualquer coisa percebida como contenciosa ou fora de cor irá directamente para aquela secção “Controvérsias” na Wikipedia. E lá ficará para sempre. A última entrada data deste Outubro, em relação ao seu amigo e companheiro comediante Louis CK, cuja carreira foi descarrilada por revelações que ele próprio tinha exposto e masturbado em frente de mulheres. Silverman era uma dessas mulheres. No seu caso, foi consensual e não explorador, declarou ela, embora nunca tenha tolerado as suas acções. Inevitavelmente, os seus comentários foram repetidos, amplificados e condenados.
Alguma vez desejou ela poder simplesmente apagar a sua história online? “Bem, não, porque penso que tem de aprender com a história, de formas macro e micro, com a sua própria história. Portanto, tudo o que posso fazer é aprender com ela, ser mudada para sempre por ela, e fazer o que puder para a fazer bem para o futuro.
“Certamente coisas que eu fiz há 10 ou 15 anos atrás, eu encolho-me agora,” continua ela, “mas acho que não faz mal. Eu tinha realmente coisas raciais que, na minha mente, nessa altura, iluminavam o racismo e iniciavam uma conversa. Agora vejo as coisas de forma muito diferente, como: “Oh, certo. Os adolescentes negros desarmados estão a ser mortos diariamente pela polícia. Esta piada é menos engraçada para mim’. Ou eu costumava dizer: ‘Isso é tão gay’. E depois defendia-a dizendo: ‘O quê? Tenho amigos gays! É totalmente diferente. Só quero dizer ‘coxo’. E enquanto o discutia, percebi: ‘Oh. Sou o velhote que diz ‘de cor’… ‘Tenho amigos de cor!'”
P>A parte disso, observa ela, é a Internet a tornar o mundo mais pequeno. Ela diz que gosta de ter a sua mente mudada, o que é algo que raramente se ouve alguém dizer. “Penso, como comediante, que se não estiver a mudar com os tempos – não apenas a adivinhar o que as crianças querem ouvir, mas a crescer e a mudar como ser humano, a viver uma vida examinada – isso irá reflectir-se na sua comédia. Perderá fãs e ganhará fãs. Isso não depende de mim, mas apenas tento manter-me dentro daquilo que considero ser fixe, engraçado e interessante. Se não consegues mudar com os tempos, estás velho como o caraças.”
Ralph Breaks the Internet is in cinemas now
{{{topoEsquerda}}
{{bottomLeft}}
{{{topoDireito}}
{{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{{/ticker}}
{{{{{{{{heading}}
{{#parágrafos}}
{{{{{#parágrafos}}.}}
{{{/parágrafos}}{{{texto iluminado}}
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger