Características | Documentação | Base de Conhecimento | Fóruns de Discussão
Prevents Last Next 
MVware Tools for Linux Guests
Em um convidado Linux, pode instalar Ferramentas VMware dentro de X ou a partir da linha de comando
Instalar Ferramentas VMware dentro de X
P>Pode instalar Ferramentas VMware dentro de X utilizando o .tar installer numa janela de terminal. Ver Instalar ferramentas VMware a partir da linha de comando com o instalador de tar.
Para instalar ferramentas VMware a partir de X com o instalador RPM:
1.Escolher VM > Instalar ferramentas VMware.
O sistema operativo convidado monta o CD virtual de instalação de ferramentas VMware.
2.Faça duplo clique no ícone do CD VMware Tools no ambiente de trabalho.
Note: Em algumas distribuições Linux, o ícone do CD VMware Tools pode não aparecer quando instalar o VMware Tools dentro de uma sessão X windows num convidado. Neste caso, deve continuar a instalar o VMware Tools conforme descrito em Instalar o VMware Tools a partir da linha de comando com o instalador de Tar, começando pelo passo 3.
3.Faça duplo clique no instalador RPM na raiz do CD-ROM.
4.Introduza a palavra-chave raiz.
5.Clique em Continue.
O instalador prepara os pacotes.
6.Clique em Continuar quando o instalador apresentar uma caixa de diálogo dizendo Completed System Preparation.
Aparece uma caixa de diálogo para Actualização do sistema, com uma barra de progresso. Quando o instalador estiver terminado, as Ferramentas VMware são instaladas. Não há botão de confirmação ou acabamento.
7.Num terminal X, como root (su -), configure o VMware Tools.
vmware-config-tools.pl
Responde às perguntas que o instalador apresenta no ecrã. Prima Enter para aceitar o valor por defeito.
Note: Não se esqueça de responder sim quando o instalador se oferecer para executar o programa de configuração.
8.Iniciar a aplicação de fundo VMware Tools:
vmware-toolbox &
Note: Alguns sistemas operativos convidados requerem uma reinicialização para uma funcionalidade completa.
Instalar Ferramentas VMware a partir da Linha de Comando com o Instalador de Tarefas
Os primeiros passos são executados no anfitrião, dentro dos menus da Estação de Trabalho:
1.Power on the virtual machine.
2.Depois do sistema operativo convidado ter iniciado, prepare a sua máquina virtual para instalar Ferramentas VMware.
Escolha VM > Instale Ferramentas VMware.
Os restantes passos têm lugar dentro da máquina virtual.
Nota: Algumas distribuições Linux montam automaticamente CD-ROMs. Se a sua distribuição utiliza a montagem automática, não utilize os comandos de montagem e umount abaixo. Deve ainda desmontar o instalador do VMware Tools para /tmp.
algumas distribuições de Linux usam nomes de dispositivos diferentes ou organizam o directório /dev de forma diferente. Se a sua unidade de CD-ROM não for /dev/cdrom ou se o ponto de montagem de um CD-ROM não for /mnt/cdrom, deve modificar os seguintes comandos para reflectir as convenções utilizadas pela sua distribuição.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Note: Se tiver uma instalação anterior, apague o directório vmware-distrib anterior antes de instalar. A localização padrão deste directório é
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.Untar o ficheiro tar do VMware Tools:
tar zxf /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.tar.gz
umount /dev/cdrom
Where <xxxx> é o número de construção/revisão da versão da Estação de Trabalho VMware.
Nota: Se tentar instalar uma instalação de tar sobre uma instalação de rpm ou o inverso, o instalador detecta a instalação anterior e deve converter o formato da base de dados do instalador antes de continuar.
5.Execute o instalador .tar VMware Tools:
cd vmware-tools-distrib
./vmware-install.pl
Responde às questões de configuração no ecrã. Prima Enter para aceitar o valor por defeito.
6.Log off da conta raiz.
exit
7.Start X e o seu ambiente gráfico.
8.Num terminal X, inicie a aplicação de fundo VMware Tools.
vmware-toolbox &
Note: Pode executar VMware Tools como root ou como um utilizador normal. Para encolher discos virtuais, deve executar ferramentas VMware como root (su -).
Instalar ferramentas VMware a partir da linha de comando com o instalador RPM
Os primeiros passos são executados no anfitrião, dentro dos menus da estação de trabalho:
1.Ligar a máquina virtual.
2.Depois do sistema operativo convidado ter começado, prepare a sua máquina virtual para instalar Ferramentas VMware.
Escolha VM > Instale o VMware Tools.
Os restantes passos têm lugar dentro da máquina virtual.
Nota: Algumas distribuições Linux montam automaticamente CD-ROMs. Se a sua distribuição utiliza a montagem automática, não utilize os comandos de montagem e umount abaixo. Deve ainda desmontar o instalador do VMware Tools para /tmp.
algumas distribuições de Linux usam nomes de dispositivos diferentes ou organizam o directório /dev de forma diferente. Se a sua unidade de CD-ROM não for /dev/cdrom ou se o ponto de montagem de um CD-ROM não for /mnt/cdrom, deve modificar os seguintes comandos para reflectir as convenções utilizadas pela sua distribuição.
mount /dev/cdrom /mnt/cdrom
cd /tmp
Note: Se tiver uma instalação anterior, apague o directório vmware-distrib anterior antes de instalar. A localização por defeito deste directório é
/tmp/vmware-tools-distrib.
4.No prompt de comando, enter:
rpm -Uhv /mnt/cdrom/VMwareTools-5.0.0-<xxxx>.i386.rpm
umount /dev/cdrom
Where <xxxx> é o número de construção/revisão da versão da Estação de Trabalho VMware.
Nota: Se tentar instalar uma instalação rpm sobre uma instalação tar ou o inverso o instalador detecta a instalação anterior e deve converter o formato da base de dados do instalador antes de continuar.
5.Configure VMware Tools:
vmware-config-tools.pl
Responde às perguntas que o instalador apresenta no ecrã. Prima Enter para aceitar o valor por defeito.
6.Log off da conta raiz.
exit
7.Start X e o seu ambiente gráfico.
8.Num terminal X, inicie a aplicação de fundo VMware Tools.
vmware-toolbox &
Note: Pode executar VMware Tools como root ou como um utilizador normal. Para encolher discos virtuais, deverá executar VMware Tools como root (su -).
Iniciar ferramentas VMware Automaticamente
Poderá achar útil configurar o seu sistema operativo convidado para que o VMware Tools seja iniciado quando iniciar o seu servidor X. Os passos para o fazer variam dependendo da sua distribuição Linux e do seu ambiente de trabalho. Verifique a documentação do seu sistema operativo para os passos apropriados a tomar.
Por exemplo, num convidado Red Hat Linux 7.1 usando GNOME, siga estes passos.
1.Abra o painel de Programas de Arranque no Centro de Controlo GNOME.
Menu principal (clique no ícone do pé no canto inferior esquerdo do ecrã) >Programas > Configurações > Sessão > Programas de Arranque
2.Clique em Add.
3.No campo Comando de Arranque, introduza vmware-toolbox.
4.Clique OK, clique novamente em OK, depois feche o Centro de Controlo GNOME.
Da próxima vez que iniciar X, as Ferramentas VMware começam automaticamente.
Desinstalar Ferramentas VMware
Para remover Ferramentas VMware do seu sistema operativo Linux guest, inicie a sessão como root (su -) e introduza o seguinte comando:
vmware-uninstall-tools.pl
rpm -e VMwareTools
Prevents Last Next