Die häufigsten unregelmäßigen Verben im Englischen

A → Unregelmäßige Verben in der Tabelle

B → Affirmative phrase → 1. Person Singular

C → Affirmative phrase → 3. Person Singular

D → Negative phrase → 1. Person Singular

E → Negative phrase → 3. Person Person Singular

go – went – gone

Infinitiv simple past past participle
A zu gehen went gegangen
B ich gehe ich bin gegangen ich bin gegangen
C er geht er ging er ist gegangen
D Ich gehe nicht Ich bin nicht gegangen Ich bin nicht gegangen
E er geht nicht er hat nicht gehen er ist nicht gegangen

Tabelle der häufigsten unregelmäßigen Verben

dealen

glänzen

fegen

schwingen

Infinitiv einfache Vergangenheit Past Partizip
wurde wurde/wurde gewesen
ich bin ich war ich bin gewesen
er ist er war er ist gewesen
wir sind wir waren wir sind gewesen
geschlagen geschlagen geschlagen
geworden geworden geworden
anfangen beginnen
bet* bet bet
blow blew blown
break zerbrechen zerbrechen
bringen bringen bringen
bauen gebaut gebaut
burst burst burst
gekauft gekauft
fangen gefangen gefangen
gewählt gewählt gewählt gekommen gekommen kommen Kosten Kosten Kosten schneiden schneiden schneiden
dealen dealen
tun tun erledigt
ziehen ziehen gezogen trinken trinken betrunken fahren fahren fahren
essen essen gefressen
fallen fallen fallen
füttern füttern füttern
fühlen fühlen fühlen
kämpfen gekämpft gekämpft
finden gefunden gefunden
fliegen fliegen fliegen
vergessen vergessen vergessen
freeze froze frozen
get got got, bekommen
gegeben gegeben geschenkt
gehen gegangen gegangen
wachsen gewachsen gewachsen
hängen gehangen gehangen
haben gehangen gehangen
gehört gehört
ausblenden verstecken verstecken
anschlagen anschlagen anschlagen
halten halten halten
verletzen verletzen verletzen
behalten behalten behalten
wissen kennen bekannt
legen verlegen verlegen
führen führen führen
lassen linkstd links
verleihen verliehen verliehen
vermieten vermieten
lie** lay lain
light* lit lit
verloren verloren verloren
herstellen hergestellt hergestellt
Mittel Mittel Mittel
meet met met
pay bezahlt bezahlt
put put put
lesen lesen lesen
fahren roden geritten ring rang rung
aufstehen rose risen
laufen ran laufen
sagen sagen sagen
sehen sägen sehen
verkaufen verkauft verkauft
senden gesendet gesendet
setzen setzen gesetzt
geschüttelt geschüttelt geschüttelt
gestohlen gestohlen gestohlen
glänzen glänzen
schiessen schiessen schiessen
Anzeigen* Anzeigen Anzeigen
Schließen Schließen Schließen
sing sang sung
sink sank sank
sitzen sitzen sitzen
schlafen schlummern schlummern
rutschen rutschen rutschen
sprechen gesprochen gesprochen
ausgeben verbraucht verbraucht
gesprungen gesprungen gesprungen
stehen stand stand
stick stuck stuck
swear swore geschworen
fegen fegen
schwimmen schwimmen swum
schwingen schwingen
aufnehmen aufnehmen aufnehmen
beibringen beibringen beibringen
zerreißen zerreißen zerreißen
Erzählen Erzählen Erzählen
Denken Gedanken Gedanken
werfen geworfen geworfen
verstehen verstanden verstanden
wecken* wecken wecken
weben weben weben
weben weben weben
gewinnen gewinnen gewinnen
schreiben schrieb schrieb

* reguläre Form (+ -ed) auch möglich.

Der Trend im Englischen, insbesondere im amerikanischen Englisch, geht dahin, die unregelmäßigen Verben zu standardisieren. Es ist nicht absehbar, dass alle unregelmäßigen Verben jemals standardisiert werden, aber einige der kleineren Variationen in weniger gebräuchlichen Wörtern werden wahrscheinlich in der nächsten oder übernächsten Generation verschwinden.

Die folgenden englischen unregelmäßigen Verben sind jetzt veraltet und verwenden die Standardformen der Vergangenheit und des Partizips (-ed).

Infinitiv einfache Vergangenheit Partizip Perfekt
verbrannt verbrannt verbrannt
träumen geträumt geträumt
lernen gelernt gelernt
gerochen geschmolzen schmelzen
buchstabieren schmelzen schmelzen

PDF-Dateien

  • Unregelmäßige Verben – leicht
  • Unregelmäßige Verben – mittel
  • Unregelmäßige Verben – schwer

Dank an Brian.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.