El inglés es un idioma complejo y adaptable, que permite mucha creatividad y precisión. Algunas personas prefieren ceñirse a las reglas y costumbres convencionales, manteniendo las cosas cortas y dulces. Sin embargo, a otros les gusta ir más allá de los límites de lo que pueden hacer y escribir frases que acaban siendo muy largas.
Técnicamente, cualquiera puede escribir una frase que se alargue todo lo que quiera, ¡y no habría forma de limitarla! En consecuencia, no sabemos con certeza si no hay frases más largas que éstas. Pero por ahora, veremos estas 10 frases más largas conocidas en el idioma inglés y las clasificaremos según el número de palabras que tengan. También aprenderemos un poco sobre el contexto de cada una de ellas.
-
Percibir
[ Autor: Roderick Moody-Corbett
Tema: Tensión romántica
Fecha de publicación: 2013
Fuente: notesandqueries.ca
¡»Parse» es un libro entero escrito como una larga frase! En pocas palabras, la historia trata de dos personas con interés mutuo que se separan y acaban conociendo a un perro pomerania. El autor, Roderick, dijo que uno de sus mayores retos al escribir esta historia fue la lucha por crear la tensión adecuada dentro de la frase extraordinariamente larga. También dijo que escribió la historia porque quería escribir algo «formalmente raro y triste».
¿Sabías que?
Roderick ganó el Premio de Cuentos de la CBC Canada Writes con este relato de una sola frase.
-
¡Absalón, Absalón!
[ Autor: William Faulkner
Tema: Un hombre pobre que se casa con la riqueza
Fecha de publicación: 1936
A pesar de su estructura poco convencional y a veces difícil de leer, «¡Absalón, Absalón!» está considerada como la mejor obra de William Faulkner. Curiosamente, esta obra se inspira en el tema de algunos de sus otros relatos, como El ruido y la furia y El intruso en el polvo. Absalom, Absalom!, junto con otros catorce libros de Faulkner, está ambientado en el ficticio condado de Yoknapatawpha. El Libro Guinness de los Récords de 1983 catalogó formalmente la frase más larga de este relato como la palabra inglesa más larga conocida.
¿Sabías que?
Esta historia está contada casi en su totalidad en forma de flashbacks narrados por el personaje Quentin Compson.
[ Autor: Samuel Beckett
Tema: El sentido humano del yo dentro del sufrimiento
Fecha de publicación: 1953
Fuente: wikimedia.org
El Innombrable, la novela que contiene esta larga frase, aborda el difícil tema del sentido humano del yo dentro del contexto del sufrimiento. La historia se compone íntegramente de la narración de un personaje innominado que lleva adelante una serie de cavilaciones existenciales que carecen de una trama concreta. De hecho, esta obra está tan abierta a la interpretación que no queda claro si los demás personajes son individuos separados o simplemente facetas del narrador!
¿Sabías que?
El libro El Innombrable es en realidad el tercer libro de una trilogía.
[ Autor: Gabriel García Márquez
Tema: Un barco fantasma visto por un niño
Fecha de publicación: 1979
Fuente: wikimedia.org
Este texto onírico consta de una sola frase y describe a un joven que tiene una visión insonora de un barco fantasma en el mar. Al día siguiente, al no encontrar ningún resto o evidencia física de lo sucedido, lo atribuye a un sueño. Gabriel García Márquez nació en Aracataca, Colombia, y se dice que es uno de los mejores autores del siglo XX.
¿Sabías que?
Esta larga frase en realidad fue escrita originalmente en español, y la historia fue traducida posteriormente al inglés por Gregory Rabassa.
[ Autor: Donald Barthelme
Tema: Un pensamiento que viaja por la vida cotidiana
Fecha de publicación: 1970
Fuente: wikimedia.¡org
El autor de cuentos de Filadelfia, Donald Barthelme, es conocido por su trabajo experimental, y la pieza de una sola frase, irónicamente llamada «La Sentencia», definitivamente muestra su toque personal! Sus obras literarias se describen a menudo como «collages», y The Sentence se ajusta a esta descripción con sus serpenteantes referencias a diversas escenas de la vida cotidiana. La obra de Barthelme es conocida por parecer casi satírica o burlona en su exhaustividad.
¿Sabías que?
Otras obras comúnmente destacadas de Donald Barthelme, como Compré una pequeña ciudad y Globo muestran su capacidad para celebrar la vida cotidiana exagerando todos los pequeños detalles que la hacen memorable.
[ Autor: James Joyce
Temática: Introspección, filosofía y payasadas sociales
Fecha de publicación: 1922
Fuente: wikimedia.org
Modelada hábilmente a partir de las obras de Homero, la obra maestra de James Joyce, Ulises, es una pieza inteligente que utiliza una serie de conflictos sociales estrafalarios y mezquinos para explorar las filosofías clásicas. También presenta una visión satírica de Dublín, presentando una serie de detalles deliberadamente incorrectos e inexactos. Teniendo en cuenta la complejidad del tema, no es de extrañar que esta famosa obra literaria contenga una de las frases más largas que se conocen en inglés
¿Sabías que?
Además de por su característico y omnipresente sentido del humor, el Ulises también es conocido por su temática de flujo de conciencia que aparece en muchos lugares.
[ Autor: Jonathan Coe
Temática: Temas centrales de la infancia
Fecha de publicación: 2001
Fuente: wikimedia.org
¡Se dice que El Club de los Rotters ostenta el récord de la frase más larga de la literatura inglesa! Se inspiró en Lecciones de baile para los avanzados en edad, una novela checa de Bohumil Hrabal, que consistía enteramente en una palabra. El grupo de cuatro amigos que protagoniza El club de los rotadores se ve envuelto en una serie de travesuras en un colegio independiente de Birmingham. Los cuatro chicos se involucran en aventuras normales para su edad, incluyendo la participación en la banda y en la revista del colegio.
¿Sabías que?
Este memorable libro abrió el camino a dos secuelas, formando una trilogía completa.
- Huesos solares
[ Autor: Mike McCormack
Materia: Orden y desorden primarios
Fecha de publicación: 2016
Fuente: wikimedia.org
Esta novela, que invita a la reflexión y a la introspección, explora conceptos profundos y existenciales como el orden frente al desorden junto a las experiencias humanas de amor y pérdida. Y lo que es más: Lo hace a través de los ojos de un protagonista fallecido que ha vuelto a su mesa para comer el día de Todos los Santos, como es tradición. Todo el libro consiste en los recuerdos del pasado del protagonista y está escrito como una única y larga frase.
¿Sabías que?
Esta novela ha sido comparada tanto con En busca del tiempo perdido de Proust como con El tercer policía de Flann O’Brien.
Patos, Newburyport
[ Autor: Lucy Ellmann
Temática: La visión de la protagonista sobre temas globales
Fecha de publicación: 2019
Fuente: lithub.com
Esta singular historia se centra en la protagonista, una mujer de mediana edad de Ohio, que se separa de su carrera para recuperarse de un cáncer. El libro está escrito al estilo «stream-of-consciousness» y abarca todas sus reflexiones sobre temas globales en relación con el flujo de información y eventos sin sentido en Estados Unidos, todo ello mientras se dedica a hornear pasteles. Todo el libro consta de unas ocho frases, todas ellas bastante largas
¿Sabías que?
¡Algunas de las frases de este libro llegan a tener 100 páginas!
[ Autor: Nigel Tomm
Materia: Expresión abstracta y arte
Fecha de publicación: 2007
Fuente: dailymotion.com
The Blah Story de Nigel Tomm contiene la frase más larga conocida en lengua inglesa. Esta pieza altamente experimental y abstracta fue publicada en una serie de volúmenes que comenzó en 2007, y los 19 volúmenes finales se publicaron en 2008. El autor, Nigel Tomm, es conocido por su peculiar estilo de escritura, que no tiene trama ni estructura gramatical formal, lo que lleva a mucha gente a preguntarse si The Blah Story puede considerarse realmente una novela. Después de todo, gran parte de esta historia consiste simplemente en la palabra «bla» repetida e intercalada con otras palabras!
¿Sabías que?
Actualmente, los 23 volúmenes de The Blah Story tienen la asombrosa cifra de 11.338.105 palabras.