Dentro de una embajada de Estados Unidos: La diplomacia en el trabajo

Toda una nueva tercera edición

Editado por Shawn Dorman

La guía esencial del Servicio Exterior, publicada en 2011 por FS Books, una división de la Asociación del Servicio Exterior Americano.

• Lectura esencial para cualquiera que esté considerando una carrera en el Servicio Exterior.
• Una introducción única al Servicio Exterior, utilizada en colegios y universidades de todo el país. (Para obtener una lista de las universidades que han adoptado el libro para un curso, haga clic aquí.)
• Una valiosa guía para los turistas y viajeros de negocios que pueden interactuar con una misión de Estados Unidos en el extranjero.
• Un manual para el personal militar y los contratistas asignados en el extranjero.

¿Vas a hacer el examen del servicio exterior?
Necesitas este libro.

Elogios para la tercera edición de Dentro de una embajada de Estados Unidos…

«Una lectura excelente y reflexiva que arroja luz sobre una carrera apasionante:

Difundida por todo el mundo, ¿cuál es el papel de la embajada de Estados Unidos? ‘Dentro de una embajada de Estados Unidos: La diplomacia en el trabajo’ explora las embajadas de los Estados Unidos en todo el mundo, explicando las tareas cotidianas de una embajada, así como lo que uno puede esperar si decide seguir una carrera en el servicio exterior, desde cómo empezar y lo que hay que entender en un trabajo a veces peligroso. ‘Dentro de una embajada de Estados Unidos’ es una lectura excelente y reflexiva que arroja luz sobre una carrera apasionante que tiene mucho potencial.»

Julio de 2011, Midwest Book Review

Elogios para la segunda edición de Dentro de una embajada de Estados Unidos…

«No hace falta ser Secretario de Estado para entrar en el intrigante mundo de la diplomacia internacional. Lo que todo estadounidense necesita saber sobre el papel de las embajadas de Estados Unidos está en este volumen. Contadas desde el punto de vista único de los profesionales de la diplomacia, las historias que aquí se relatan arrojan luz sobre una profesión poco conocida por la mayoría de los estadounidenses, pero profundamente importante para la seguridad, la libertad y la prosperidad de todos nosotros. Estas son las historias de los hombres y mujeres que sirven a los intereses de Estados Unidos -a menudo en condiciones difíciles y peligrosas- desde las grandes ciudades hasta los rincones más remotos del planeta.»

-Madeleine Albright, ex secretaria de Estado

«Cualquiera que haya estado relacionado con la diplomacia estadounidense sabe lo frecuente que es la pregunta: ‘¿Pero qué se hace en una embajada? He aquí la respuesta: un montón de cosas. Nuestros ciudadanos y nuestros amigos de todo el mundo aprenderán de este libro tan vivo lo vital que es el Servicio Exterior para el bienestar de nuestro país y para la mejora de todos los pueblos.»

-George P. Shultz, ex secretario de Estado

Lea más comentarios, del entonces senador Joseph Biden, el senador Richard Lugar, el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos Marc Grossman, el embajador Thomas Pickering y otros.

Una reseña de American Citizens Abroad.

Una mirada al interior de una embajada de Estados Unidos

Inside a U.S. Embassy es ampliamente reconocida como la guía esencial del Servicio Exterior. Esta tercera edición, totalmente nueva, lleva a los lectores a más de 50 misiones de Estados Unidos en todo el mundo, presentando a los profesionales del Servicio Exterior y proporcionando descripciones detalladas de sus trabajos y relatos de primera mano de la diplomacia en acción.

Además de los perfiles de los diplomáticos y especialistas de todo el mundo -desde el embajador hasta el funcionario consular, pasando por el funcionario de diplomacia pública y el especialista en seguridad- hay una selección de más de veinte países de relatos del día a día, cada uno de los cuales describe un día real de trabajo. Los informes personales desde el terreno dan una idea de los extraordinarios desafíos -los golpes de estado, los desastres naturales, las guerras civiles- y las recompensas de representar a Estados Unidos ante el mundo.

La tercera edición de Inside a U. S. Embassy incluye nuevas secciones sobre la carrera y la vida del Servicio Exterior. Empezando por el equipo de la embajada en el país, vea cómo encajan todas las piezas de una embajada, cómo se forma una carrera y cómo las familias navegan por este estilo de vida único. Siga nuestra guía paso a paso del proceso de contratación del Servicio Exterior, y vea lo que se necesita para unirse al Servicio Exterior.

Lea extractos

Lea extractos de la 3ª edición de 2011 de Inside a U.S. Embassy.

Para ver los archivos que se enumeran a continuación, necesitará la última versión de Adobe Acrobat Reader, que puede descargar gratuitamente haciendo clic aquí.

• Tabla de contenidos (pdf)
• ¿Por qué este libro? (pdf)
• Perfil de un embajador en Armenia (pdf)
• Perfil de un funcionario dede entrada en Nepal (pdf)
• Perfil de un funcionario de asuntos públicos en México (pdf)
• Perfil de un funcionario político en Rusia (pdf)
• Perfil de un funcionario económico en los Emiratos Árabes Unidos (pdf)
• Un día en la vida de un funcionario de medio ambiente en Honduras (pdf)
• Un día en la vida de un funcionario consular en Vietnam (pdf)
• Seleccionando una trayectoria profesional (pdf)
• Preparándose para una carrera en el Servicio Exterior (pdf)
• ¿Y si no estoy de acuerdo? Disentir en el Servicio Exterior (pdf)
• El equipo de país y una visión del personal local (pdf)
• Gráfico: Agencias de Asuntos Exteriores dentro de las embajadas (pdf)

Lea extractos de la edición 2005 de Inside a U.S. Embassy:

• Perfil del Cónsul General en Sao Paulo, Brasil (pdf)
• Día en la vida del Director de la Misión de USAID en Ulán Bator, Mongolia (pdf)
• Cuentos desde el terreno: Combatiendo la ‘Guerra Sucia’, Argentina, 1977 (pdf)

Las lecturas recomendadas/recursos

• The Foreign Service Journal, la revista para los profesionales de los asuntos exteriores, publicada por la American Foreign Service Association.
• El archivo del Foreign Service Journal captura 100 años de diplomacia. Explórelo en www.afsa.org/fsj-archive
• Para más sugerencias de libros, visite nuestra página de la lista de lecturas del Servicio Exterior.
• Conozca el Museo del Centro de Diplomacia de Estados Unidos & en el Departamento de Estado.
• Descubra la Diplomacia, el portal educativo del Centro de Diplomacia.
• Aprenda cómo unirse al Servicio Exterior en careers.state.gov.

Blogs del Servicio Exterior

Aprenda más sobre la vida y el trabajo en el Servicio Exterior visitando cualquiera de las docenas de blogs de nuestra página de Blogs del Servicio Exterior.