Cogimos el tren nocturno de Tiflis a Ereván. Al llegar a Armenia 11 horas después, nos sentíamos desorientados, aturdidos y hambrientos.
Cuando Shawn y yo nos encontramos por casualidad con unas señoras que estaban horneando panes planos de lavash en un restaurante cercano a nuestro apartamento, nos animamos inmediatamente. Al percibir nuestra curiosidad por el proceso de cocción, una empleada nos indicó que esperáramos en el mostrador.

También nos entregó un plato lleno de un racimo de uvas. Fue un acto de amabilidad muy apropiado, ya que en Armenia se elabora vino desde hace miles de años.

La masa del lavash se hace con ingredientes simples: harina, sal y agua. Aquí tienes una receta de lavash que no requiere un horno de barro.

Unos minutos más tarde, la mujer le dio a Shawn una hoja de lavash. Todavía estaba caliente cuando lo devoró. Instintivamente, ella debía saber que él pierde todo el autocontrol cuando el pan fresco aparece en escena.
Ver cómo se prepara el lavash es un placer. Sin embargo, es un trabajo duro para la panadera.

Primero, la panadera baja la parte inferior de su cuerpo a un agujero en el suelo y toma asiento.

A continuación, coge una bola de masa y la enrolla en una hoja fina.

Desde ahí, estira la lámina de masa elástica sobre un aparato de cocción que parece una almohada o un cojín firme.

A continuación, el panadero utiliza este cojín para meter la masa en un horno subterráneo llamado tonir.

En unos 45 segundos, el lavash está ligeramente crujiente y listo para sacarlo del tonir.

Con un gancho de alambre, el panadero extrae el lavash del horno subterráneo y lo coloca en una pila. Con el tiempo, la masa de lavash crece en altura, recordando las páginas de un libro hecho a mano.

Desgraciadamente, no puedo comer lavash ya que está hecho con harina de trigo que contiene gluten. Shawn, sin embargo, hace las veces de mi paladar durante nuestros viajes. Después de una semana en Armenia, llegó a la conclusión de que el lavash era especialmente delicioso cuando estaba relleno de queso blanco, así como de hierbas como el cilantro, el perejil y el eneldo.

Al igual que los armenios que conocimos, a Shawn también le gustaba utilizar una lámina de lavash para envolver casi cualquier componente de una comida, ya sean verduras o pollo.

La brillantez del lavash, explicó Shawn, es que es tan fino que no te llena. Esto, aparentemente, te permite disfrutar del resto de los platos de la mesa sin sentir que te has convertido en el Hombre Michelín.

En 2014, la UNESCO incluyó el lavash (en armenio, lavash se escribe Լավաշ) en su lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Cabe destacar que este tipo de pan es popular en muchos países de la región, incluidos los vecinos Azerbaiyán, Turquía e Irán.

Increíblemente, los arqueólogos han llegado a descubrir tonires armenios con más de 2.500 años de antigüedad.

Tengo curiosidad: ¿haces tu propio pan en casa? O te has enamorado de algún tipo de pan durante tus viajes? Por favor, comparte tu opinión en los comentarios de abajo.

El exterior rojo y azul del tren de Tiflis (Georgia) a Ereván (Armenia).
El tren nocturno Ereván-Tiflis (Ереван – Тбилиси).
Un improvisado mercado de productos frente a la estación de tren de Ereván (Armenia).
Un mercado informal a las afueras de la estación de tren de Ereván.
Mujeres en un paso de peatones en Ereván, Armenia.
Un paisaje urbano de Ereván.
El monumento a la Madre de Armenia (izquierda) y el exterior del monasterio de Noravank (derecha).'s Mother of El monumento a la Madre de Armenia (izquierda) y el exterior del monasterio de Noravank (derecha). monument (left) and the Noravank Monastery exterior (right).
Estructuras icónicas de Armenia: El monumento a la Madre de Armenia en Ereván (izquierda) y el monasterio de Noravank (derecha).
Dos mujeres hornean lavash en un restaurante de Ereván.
Una mujer extiende una bola de masa de pan plano lavash sobre una superficie circular.
Un panadero enharina una plancha antes de extender una bola de masa de lavash.
Una mujer coloca la masa elástica de lavash sobre un cojín de cocción.
Un panadero rocía líquido sobre la masa de pan plano lavash enrollada (izquierda). Una mujer golpea la masa en las paredes de un horno subterráneo (derecha).
Utilizando unas pinzas, una mujer saca pan plano de lavash cocido de un horno de tonir (izquierda). A la derecha, una mujer saca el lavash cocido de un horno y lo coloca en una pila de pan cocido.
Captura de un pan plano de lavash armenio.
Un cuadro del mercado al aire libre Vernissage muestra a mujeres con trajes tradicionales horneando lavash.
Un cuadro en el mercado al aire libre de Vernissage muestra a mujeres con trajes tradicionales horneando lavash.
Una mujer extiende la masa de lavash en el campo armenio.
Una mujer hornea lavash en el campo armenio.
Una mujer coloca la masa de lavash en el horno en el campo armenio.
Triángulos de queso armenio, pan plano de lavash y un plato de cilantro y otras hierbas en la mesa de un restaurante.
Durante el almuerzo, Shawn rellena una hoja de lavash con queso blando y hierbas frescas como el cilantro.
El monte Ararat, a lo lejos.
Monte Ararat, a lo lejos.
Un vendedor cuenta hojas de lavash en un mercado de alimentos frescos de Ereván.
Durante nuestra estancia en Ereván, nos ofrecimos como embajadores de Traveling Spoon, una empresa que pone en contacto a los turistas con los lugareños para vivir experiencias gastronómicas en casa. Aquí, nuestra anfitriona, Manya, compra lavash para nuestro almuerzo.
Una mujer corta láminas de lavash armenio en trozos más pequeños, utilizando un cuchillo. Está en un mercado de alimentos en Ereván.
Con un cuchillo afilado, la vendedora corta el lavash en rectángulos.
Un vendedor apila hojas de lavash en un mercado de alimentos frescos de Ereván.
Hojas de lavash, enrolladas en forma de tubo sobre una mesa de comedor.
Manya enrolló el lavash en un tubo apretado, dándole a nuestra mesa de comedor un mayor atractivo.
Almuerzo tradicional armenio.
Manya y yo compartimos una risa antes de sumergirnos en la maravillosa comida que ella y su marido prepararon para mí y Shawn.
Una comida tradicional armenia que consiste en pescado, queso blanco, pepinos, tomates, pimientos, lavash y patatas cocidas.
Nuestra comida tradicional armenia consistía en: mucho lavash; pescado del lago Sevan de Armenia adornado con granos de granada; patatas hervidas; una ensalada verde con granos de granada y una salsa vinagreta; rodajas de pepino, tomate y pimientos; albahaca morada, cilantro y perejil; queso blanco, y una tortilla con tomates, pimientos, cebollas, cilantro fresco y albahaca morada salteados.
La sección de lavash del mercado GUM de Ereván está formada por mesas de lavash cubiertas con lonas de plástico transparentes.'s GUM market consists of tables of lavash covered with clear plastic tarps.
Una sección entera del mercado GUM de Ereván está dedicada al lavash. Aquí, un vendedor lo ha protegido con láminas de plástico.
Lavash a la venta en el mercado GUM de Ereván.'s GUM Market.
A veces la textura burbujeante del pan casi se asemeja a los tentáculos del pulpo.
Un cliente mira el lavash a la venta en el mercado GUM de Ereván, Armenia.
El ala de lavash del mercado GUM.
Tubos de lavash llenan una caja en un mercado armenio de Ereván.
Los rollos de lavash llenan una caja de cartón reutilizada que antes contenía plátanos.

El vídeo de Shawn:

¿En qué parte del mundo?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *