Texas es un estado de bienes gananciales cuando se trata de dividir los bienes en un divorcio. Hay gente por ahí que le dirá que es increíblemente complejo y difícil de entender. He tenido muchos clientes que tenían esta opinión al entrar en su caso, sólo para descubrir que una vez que su caso se puso en marcha que no es tan difícil de un tema después de todo. Como cualquier otra cosa en la ley, algunas reglas tendrán que ser aprendidas, pero por lo demás, los conceptos son bastante simples.

Si todo lo demás falla, usted necesita saber que usted y su cónyuge siempre pueden eludir las leyes de bienes gananciales como se indica en el Código de Familia de Texas, acordando con su cónyuge un método diferente de división de bienes gananciales. Sea cual sea la forma en que decidan dividir los bienes, deben ponerlo por escrito. Si el acuerdo se realiza antes de casarse, se conocerá como acuerdo de bienes prematrimoniales. Si se acuerda después de casarse se conocería como acuerdo de bienes gananciales.

Los conceptos básicos detrás de las leyes de bienes gananciales en Texas giran en torno a la idea de que usted y su cónyuge poseen una mitad (1/2) de interés en todos los bienes que pueden ser clasificados como parte de su patrimonio comunitario. El resto de los bienes se clasifican como propiedad separada suya o de su cónyuge. La forma de clasificar los bienes (gananciales o separados) será la distinción más importante que se puede hacer en su divorcio desde el punto de vista patrimonial.

¿Cómo se clasificarán sus bienes: separados o gananciales?

Cuando hablamos de bienes separados, nos referimos a los bienes que usted o su cónyuge poseían antes del inicio de su matrimonio. Además, si los bienes le son regalados o heredados durante su matrimonio, entonces esos bienes también serán denominados como bienes separados. Tiene que ser obvio por la naturaleza del regalo o la herencia que la intención del «dador» era que usted posea la propiedad por separado de su cónyuge.

También, cualquier propiedad comprada durante su matrimonio con fondos de propiedad separada será considerada propiedad separada. Ya hemos hablado, brevemente, del otro método en el que los bienes separados pueden ser creados por los cónyuges- a través de un acuerdo matrimonial o prematrimonial.

Los bienes gananciales se definen como cualquier propiedad que no esté separada. Esto es un poco confuso y deja a la gente haciendo preguntas con respecto a lo que es y lo que no es la comunidad de bienes. Una vez que se casan, el salario, los sueldos y otros ingresos generados por el trabajo de usted y su cónyuge se consideran bienes gananciales. Eso incluye los ingresos de su(s) empleo(s) que usted trabaja, así como los ingresos generados por su propiedad separada. Por ejemplo, si usted es dueño de una casa que es su propiedad separada, pero genera un ingreso a través de su cobro de alquiler, entonces ese alquiler se considera propiedad de la comunidad.

Si tuviera que hacer un rápido desglose de los bienes gananciales frente a los bienes privativos lo haría de la siguiente manera:

Los bienes privativos son cualquier propiedad que posean usted o su cónyuge antes de su matrimonio, cualquier propiedad adquirida durante su matrimonio por donación, herencia o por testamento, la propiedad adquirida durante su matrimonio a través de fondos de bienes privativos o son bienes gananciales que se dividen en su patrimonio privativo por un acuerdo matrimonial o prematrimonial.

Los bienes gananciales son los ingresos (sueldos y salarios) de su(s) empleador(es), los ingresos obtenidos de cualquier propiedad comunitaria o separada. Se presume que cualquier activo que adquiera durante nuestro matrimonio (por compra directa o a crédito) y cualquier activo en mano en general en el momento de su divorcio se presume que son bienes gananciales. Esto significa que la carga de la prueba de que una propiedad es separada, en lugar de propiedad comunitaria, recae sobre usted. No todos los bienes serán impugnados, pero algunos probablemente lo serán.

La presunción de bienes gananciales en Texas

Como señalé hace un momento, hay una presunción en Texas de que todos los bienes en Texas a la mano en el momento de su divorcio son bienes gananciales. Además, todos los activos/propiedades que usted y su cónyuge adquieren durante su matrimonio también se presume que son bienes gananciales. ¿Qué significa esto para usted y su cónyuge, y qué medidas se pueden tomar para eludir esta presunción?

Usted y su cónyuge pueden considerar si estarían o no interesados en firmar un acuerdo de propiedad marital si esta presunción terminaría dividiendo la propiedad de una manera que no aprueban. Aquellos de vosotros que estéis leyendo esta entrada del blog y que tengáis una cantidad considerable de bienes a vuestro nombre, podéis estar especialmente interesados en que se redacte un acuerdo de bienes conyugales.

¿Qué es la incepción de la titularidad y cómo puede ser relevante en tu situación?

Tú y tu cónyuge podéis encontraros en una posición en la que necesitéis clasificar los bienes que todos poseéis como bienes gananciales o separados. A menos que se pongan de acuerdo en cómo dividir todos los bienes, entonces tendrán que crear una lista de bienes, clasificarlos y luego dividirlos. A veces, sin embargo, la naturaleza de esa propiedad está en duda porque fue adquirida hace mucho tiempo o las circunstancias en las que fue adquirida pueden estar en duda.

En esos casos, la regla de inicio de título vendría en su ayuda. Utilizando este concepto, se determinaría si un bien se considera ganancial o separado en el momento en que se adquirió el bien. Cualquier cosa que ocurra después de ese momento -el pago de una hipoteca es un ejemplo- no afectaría a la naturaleza de la propiedad.

Por ejemplo, suponga que compró una casa como persona soltera hace muchos años. Como parte de la compra de esa vivienda, también contrataste una hipoteca a treinta años. Después de ese tiempo te casaste y los pagos de la hipoteca de esa vivienda se hicieron con tus ingresos comunitarios. Pase lo que pase, la vivienda en cuestión siempre se considerará como su propiedad separada. No importa si cientos de miles de dólares de ingresos comunitarios se destinaron al pago de esa hipoteca. Dado que la vivienda le pertenece a usted en el momento de su compra, seguirá siendo su propiedad separada. Sin embargo, sus cónyuges pueden reclamar el reembolso de los fondos de propiedad comunitaria que se destinaron al pago de la hipoteca. Sin embargo, el reembolso es una reclamación independiente y no afecta a sus derechos de propiedad separada en la casa.

¿Qué sucede si usted se ha mudado a Texas desde otro estado?

Si usted se ha mudado a Texas desde otro estado, las probabilidades son buenas de que las leyes de propiedad marital de ese estado no sean tan similares a las de Texas. La gran mayoría (casi el 80%) de los estados son conocidos como estados de derecho común en el área de los bienes matrimoniales. Este método de dividir los bienes conyugales proviene más bien de las tradiciones legales de Gran Bretaña. El derecho de propiedad comunitaria proviene de la tradición jurídica española/latinoamericana. Entonces, ¿cómo le afecta el inicio de las reglas de título si usted ha venido de Texas de un estado de derecho común?

En los estados de derecho común, usted y el salario de su cónyuge pertenecerían a cada uno de ustedes como su propiedad separada. Es el nombre en el título de la tierra, propiedad u otros activos que determinaría quién es dueño de ese artículo en particular. Si un bien era su propiedad separada en otro estado, seguiría siéndolo después de mudarse a Texas. El estado no quiere que usted pierda los derechos de propiedad o que esos derechos se pongan en tela de juicio sólo porque se haya mudado a Texas.

Volvamos a repasar esto con un ejemplo. Imaginemos un escenario en el que usted y su cónyuge acaban de mudarse al área de Houston desde Nashville, TN. Usted y su cónyuge son propietarios de varios fondos de inversión pero las cuentas están a nombre de su cónyuge. Antes de mudarse a Houston, usted vendió esos fondos de inversión y utilizó los ingresos para comprar una casa aquí en Texas. Dado que los fondos de inversión estaban a nombre de su cónyuge, cualquier dinero de la venta de esos fondos que no se utilizara para comprar su casa en Texas seguiría siendo propiedad de él. Además, el dinero que se destinó a la venta de su nueva casa sería parcialmente propiedad separada de su cónyuge a pesar de que se compró durante su matrimonio y está en Texas.

La regla de inicio del título – no importa cuyo nombre está en el título en Texas

Volviendo a la regla de inicio del título, puedo decirle que no importa en Texas cuyo nombre aparece en el título de un vehículo, una casa o un terreno en bruto. La forma en que se tiene el tÃtulo en Texas no determina la titularidad de esa propiedad. El momento y las circunstancias de cómo usted y su cónyuge adquirieron el título de la propiedad determinarán si la propiedad es de propiedad comunitaria o de propiedad separada de uno de ustedes.

Por ejemplo, si usted compra un coche nuevo y pone el coche a su nombre eso no hace necesariamente que sea su propiedad separada. La presunción es que porque usted compró ese vehículo con fondos de la comunidad de bienes es por lo tanto propiedad de la comunidad. No importa si usted compró el coche por su cuenta, lo tituló a su nombre, tiene un préstamo sobre el vehículo a su nombre y su cónyuge nunca ha puesto un pie dentro de él. Se presume que el vehículo es un bien ganancial y está sujeto a la división en su divorcio.

¿Qué pasa con los bienes comprados a crédito?

Cualquier bien que usted y su cónyuge hayan comprado a crédito durante su matrimonio se presume que lo han hecho a crédito comunitario. En consecuencia, se presume que son bienes gananciales. Para superar esta presunción y demostrar que un bien es propiedad de uno de los cónyuges por separado, tendría que demostrar que un acreedor eligió mirar sólo a una de sus puntuaciones de crédito en lugar de ambas.

¿Qué pasa con las cuentas bancarias con ingresos de propiedad separada y comunitaria mantenidas dentro?

Cuando usted y su cónyuge eligen unir sus bienes comunitarios y separados dentro de una cuenta que puede crear problemas cuando llega el momento de determinar qué partes son bienes comunitarios y qué partes son bienes separados.

Si usted tiene fondos mezclados en una cuenta bancaria, la presunción que un tribunal aplicaría es que los fondos comunitarios se retiran primero antes que los fondos separados. Sólo se presume que los fondos separados se retiran después de que se retiren primero todos los bienes gananciales de una cuenta. Los depósitos posteriores en la cuenta no vuelven a acumular la cantidad de bienes separados, sino que restablecen los bienes gananciales que se retiraron anteriormente.

Considere si usted ha heredado 50.000 dólares y abre una cuenta de ahorros para guardar ese dinero. A continuación, el salario de su cónyuge también se deposita en esa cuenta hasta que el saldo de la cuenta alcanza los 75.000 dólares. Entonces usted retira 55.000 dólares para reducir el saldo de la cuenta a 20.000 dólares. Cuando todos ustedes solicitan el divorcio, el saldo vuelve a ser de 75.000 dólares. A pesar de que el saldo está de vuelta a su punto más alto, su interés de propiedad separada en la cuenta sólo sería de $ 20.000.

Manténgase en sintonía mañana para aprender más acerca de la propiedad separada y la comunidad en Texas

Si usted tiene alguna pregunta sobre el material que hemos cubierto hoy, por favor no dude en ponerse en contacto con la Oficina de Derecho de Bryan Fagan. Nuestros abogados de derecho de familia con licencia ofrecen consultas gratuitas seis días a la semana aquí en nuestra oficina. Estas consultas son una gran oportunidad para aprender más acerca de nuestra oficina y para recibir información directa sobre sus circunstancias particulares de derecho de familia. Gracias por pasar parte de su día con nosotros y esperamos que nos acompañe de nuevo mañana.