Retire los dispositivos de su piel

Si lleva alguno de los siguientes dispositivos en su piel, el fabricante le recomienda que se lo quite antes de su exploración o procedimiento:

• Monitor de glucosa continuo (CGM)
• Bomba de insulina

Hable con su proveedor de atención médica para programar su cita más cerca de la fecha en la que necesita cambiar su dispositivo. Asegúrese de llevar un dispositivo adicional para ponérselo después de la exploración o el procedimiento.

Si no está seguro de cómo gestionar su glucosa mientras su dispositivo está apagado, hable con el profesional sanitario que gestiona el cuidado de su diabetes antes de su cita.

El día de su procedimiento

Cosas a recordar

• Puede comer y beber como de costumbre el día de su procedimiento.
• Puede ducharse el día de su procedimiento.
• No se ponga loción, polvos ni desodorante.
• Lleve una camiseta abotonada u holgada.
• Si es mujer, traiga un sujetador ajustado para llevarlo después de la biopsia para sujetar el lugar de la biopsia en su mama y estar más cómoda.

Qué esperar

Una vez que llegue al hospital, los médicos, las enfermeras y otros miembros del personal le pedirán que diga y deletree su nombre y su fecha de nacimiento muchas veces. Esto es por su seguridad. Las personas con nombres iguales o similares pueden someterse a procedimientos el mismo día.

Es posible que le pidan que se ponga una bata de hospital y que se quite los collares, cadenas y pendientes que lleve.

Su tecnólogo le llevará a la sala de procedimientos. Se tumbará boca abajo en la mesa de exploración o se sentará en una silla.

Una vez que esté cómoda, el tecnólogo comenzará el procedimiento. Su(s) pecho(s) entrará(n) en la máquina de mamografía y será(n) presionado(s) para tomar imágenes. Las imágenes ayudarán a su radiólogo a encontrar el área que necesita para la biopsia. Es importante que se quede quieta y respire normalmente durante el procedimiento.

Una vez que encuentren la zona de su pecho que hay que biopsiar, el radiólogo le limpiará la piel y le pondrá una inyección de un anestésico local (medicamento para adormecer una zona).

Una vez que la zona esté adormecida, el radiólogo le hará una pequeña incisión (corte quirúrgico) en el pecho y le insertará una aguja fina. Dejarán la aguja en su lugar mientras se toman más imágenes. Esto es para asegurarse de que la aguja está en el lugar correcto. Su radiólogo extraerá muestras de tejido. Las muestras se enviarán al Departamento de Patología para comprobar si se trata de un cáncer.

Su radiólogo dejará un pequeño marcador en la zona de la incisión para ayudar a su médico a ver dónde le han hecho la biopsia. Usted no podrá sentir este marcador. A continuación, su radiólogo le colocará Steri-Strips™ (trozos finos de cinta adhesiva de papel) sobre la incisión.

Después de su procedimiento

• Después de su procedimiento, se le realizará la mamografía posterior a la biopsia para asegurarse de que el marcador está en el lugar correcto. Después de la mamografía, el técnico le colocará un vendaje sobre las Steri-Strips.
• Su enfermera le dará el recurso Cómo cuidarse después de la biopsia de mama guiada por imágenes para que reciba instrucciones sobre cómo cuidar el lugar de la biopsia.
• Su radiólogo le llamará para comunicarle los resultados de la biopsia en un plazo de 3 a 5 días laborables (de lunes a viernes). También enviarán un informe a su médico. Su médico utilizará los resultados de su biopsia para ayudar a planificar su cuidado.

Si tiene preguntas después de las 5:00 pm, durante el fin de semana o en un día festivo, llame al 212-639-2000 y pregunte por el compañero del Cuerpo de Radiología de guardia.