¿Sabes cómo dejar un mensaje de voz en inglés? Aquí tienes un vídeo de colaboración que hemos hecho con cuatro grandes profesores de YouTube. Encontrarás un montón de expresiones útiles que puedes utilizar cuando tengas que dejar un mensaje de voz en inglés a alguien.
Hola. Habla Vicki. Siento haber perdido tu llamada. ¡Por favor, deja un mensaje!
Hola Vicki. Soy Jennifer. Tengo una gran idea para un video. Tiene que ver con la colaboración en grupo. ¿Tienes tiempo para hablar hoy más tarde? Llámame cuando puedas, ¿vale? Por si acaso, también te enviaré un correo electrónico. Gracias. Adiós.
Cuando crees tu mensaje de voz saliente, empieza diciendo «hola». A continuación, di tu nombre o tu número de teléfono. Por ejemplo, «Hola, se ha comunicado con Gaby» o «Hola, se ha comunicado con el 555-1234». Luego puedes dejar instrucciones a la persona que llama, decir «gracias» y «adiós». Así, por ejemplo, «Hola, ha llamado a Gaby. Por favor, deje un mensaje y le llamaré lo antes posible. Gracias. Adiós’
Hola. Soy Jennifer. Siento no poder atender su llamada. Por favor, deje su nombre y número, y me pondré en contacto con usted tan pronto como pueda. Gracias.
Hola Jennifer. Es Vicki devolviendo tu llamada. Supongo que estamos jugando al teléfono. Pero recibí tu correo electrónico, y me encanta tu idea y estaré encantada de contactar con los demás. Veré con quién puedo contactar hoy. Luego hablamos. Adiós!
Cuando dejes un mensaje, primero saluda. Un «Hola» está bien para los amigos, la familia y los compañeros de trabajo. A continuación, diga su nombre. Identifícate si es necesario, por ejemplo, ¿representas a una empresa? ¿O es usted el amigo de un amigo? A continuación, indique el propósito de su llamada. Sea breve.
Hola, soy Jason Levine. Lamento no estar disponible para atender su llamada. Por favor, deje un mensaje, y me pondré en contacto con usted tan pronto como pueda.
Hey Jase. Soy Vicki, llamando por la idea de Jennifer para un video. ¿Recibiste el correo electrónico? Llámame cuando puedas, ¿de acuerdo? Ah, y ¿podrías ponerte en contacto con Gabby? Tienes su número, ¿verdad? Gracias. Adiós.
Hola. Has llamado a Gabby. No puedo atender tu llamada ahora, pero por favor deja un mensaje y te llamaré tan pronto como pueda. Gracias. ¡Adiós! ¡Hola Gabby! Es Jase. Estamos reuniendo un grupo para un video de colaboración. Vamos a ser yo, Vicki de Simple English Videos, y JenniferESL. Nos encantaría que te unieras. Llámame si estás interesado. Espero tener noticias tuyas pronto. Adiós.
Hi Gabby. Es Jase de nuevo. Estás en contacto con Minoo de Anglo Link, ¿verdad? Nos encantaría que Minoo se uniera también. ¿Crees que podrías llamarla y preguntarle? Gracias. Adiós.
Cuando dejes el buzón de voz, puedes añadir un número de devolución de llamada. Tu mejor amigo tendrá tu número de teléfono, pero un nuevo cliente no. También puedes indicar las horas en las que estás disponible. Por ejemplo, «Puedes llamarme hoy a cualquier hora hasta las 5». Recuerda que añadir un ‘¡Gracias!’ o un simple ‘Gracias’ es algo bueno antes de decir adiós.
Hola. Habla Minoo. No puedo responder a tu llamada ahora mismo. Por favor, deja tu nombre y número, y te devolveré la llamada lo antes posible. Gracias!
Hola Minoo. Soy Gabby de Go Natural English. Te llamo porque un grupo de profesores de inglés online nos vamos a reunir para hacer un proyecto de colaboración y me preguntaba si tendrías tiempo para hablar. ¿Podría llamarme al 1-312-555-1234? Espero poder hablar con usted pronto. Muchas gracias. Adiós por ahora.
Recuerda ser breve y hablar con claridad, especialmente cuando deletrees un nombre, indiques tu número de teléfono o des una dirección de correo electrónico. Incluso es posible que quieras decirlo dos veces: la primera vez, despacio y la segunda, un poco más rápido.
Hola Jennifer. Soy Minoo. Acabo de hablar con Gabby y me ha contado lo del vídeo de colaboración en grupo. Me alegro mucho de que hayáis tendido la mano. Me encantaría unirme al grupo. ¿Por qué no continuamos por correo electrónico? Mi dirección es [email protected]. ¡Muchas gracias a Jennifer! Hablamos pronto. Adiós.
Revisemos parte del vocabulario que has escuchado. Minoo ha dado unos consejos excelentes.
Ser breve.
¿Qué significa breve? Breve. Así que no hables demasiado tiempo. Ahora, ¿qué pasa con esta palabra?
Hola, soy Jason. Siento no estar disponible para atender tu llamada.
Si estás disponible, puedes ver o hablar con alguien. Y si no estás disponible, estás fuera u ocupado. Y una más. Estás en contacto con Minoo de Anglo Link, ¿verdad? Si estás en contacto con alguien, te estás comunicando con él, quizá por correo electrónico, pero normalmente por teléfono.
¡Hola a todos! Gracias de nuevo por poner una gran lección. Creo que hemos dado muchos ejemplos útiles para dejar el buzón de voz. Sólo queda una cosa por hacer. Vamos a decir gracias y adiós a nuestros espectadores. Bye. Gracias.
Asegúrate de suscribirte a todos nuestros canales para no perderte ninguno de nuestros vídeos.
Haz clic aquí para ver otro vídeo de colaboración que hicimos sobre la mentira.
Haz clic aquí para ver más vídeos de inglés comercial.
Para aprender más de: JenniferESL, Gabby de Go Natural English, Minoo de Anglo Link, y Fluency MC (Jason Levine), asegúrate de suscribirte a los canales de todos:
Jennifer
YouTube: www.youtube.com/jenniferesl
Facebook: https://www.facebook.com/englishwithjenniferlebedev/
Twitter: https://twitter.com/JLebedev_ESL
Sitio web: http://www.englishwithjennifer.com/
Blog para profesores: https://englishwithjennifer.wordpress.com/
Gabby
Canal de YouTube: http://youtube.com/gonaturalenglish
Página de Facebook: https://www.facebook.com/GoNaturalEnglish
Twitter: http://twitter.com/gonaturaleng
Inscripción en la lista de correo: http://gonaturalenglish.com/7steps
Página web: http://gonaturalenglish.com
Jase
Canal de YouTube: https://www.youtube.com/collolearn
Página de Facebook: https://www.facebook.com/FluencyMC
Twitter: https://twitter.com/fluencymc
Inscripción en la lista de correo: http://fluencymc.com/starter-course/
Sitio web: http://fluencymc.com
Minoo
Canal de YouTube: https://www.youtube.com/MinooAngloLink
Página de Facebook: https://www.facebook.com/AngloLink
Twitter: https://twitter.com/AngloLink
Sitio web: http://www.anglo-link.com/
Y asegúrate de estar suscrito a nosotros también por supuesto!
Canal de Vicki
YouTube: https://www.youtube.com/user/vickihollettvideo
Página de Facebook: https://www.facebook.com/SimpleEnglishVideos/
Twitter: https://twitter.com/@vickivideoshttps://twitter.com/@vickihollett
Inscripción en la lista de correo: https://www.simpleenglishvideos.com/subscribe/
Sitio web: https://www.simpleenglishvideos.comhttp://www.vickihollett.com