El primer error que puede cometer una chica de Acuario con un hombre de Cáncer es intentar sacarle de su apego a los recuerdos del hogar y de la madre con la actitud sensata de la acuariana de que el ayer es pasado, Hoy no tiene importancia, y él debería ser lo suficientemente maduro como para darse cuenta de que todo lo importante está en el futuro, y no en aferrarse emocionalmente a lo que se ha ido y nunca podrá volver de la misma forma. Incluso puede llegar a decirle que madure. (Los acuarianos no son famosos por su tacto, ya que son muy parecidos a los arqueros en cuanto a su tendencia a hablar sin rodeos). Puede que incluso la regañe, se suba a su acogedor árbol de la memoria y no vuelva a salir, hasta que esté seguro de que ella no está cerca para molestarle, herirle y frustrarle con sus sacudidas y relámpagos uranianos de realismo. Es… bueno, es aterrador. Se siente muy, muy solo al descubrir que la mujer a la que ama no tiene compasión por su necesidad nostálgica de volver de vez en cuando a los días seguros de la infancia cuando se siente especialmente molesto por la dureza del mundo, la actitud indiferente de sus amigos y socios. En realidad, nunca quiso convertirse en adulto. Al igual que los Géminis, en el fondo, todo hombre Cáncer, independientemente de su edad o de su éxito material, desearía en secreto poder seguir siendo un niño. Cuando era niño, había tantas maravillas por las que maravillarse… tantas cosas que le hacían llorar y reír. Y le gusta entregarse a los extremos de la gama emocional. De alguna manera, parece aflojar su imaginación, permitiéndole realizar maravillosos viajes de fantasía, como una alfombra voladora privada, tejida de sueños.
«Rellena», se dirá a sí mismo. «Eso es lo que es. Rechoncha». Ella no tiene imaginación, decide él. Piensa y habla como un hombre. También actúa como uno. Bueno, él no está buscando enamorarse de una realista masculina. Busca enamorarse de una querida, dulce y femenina criatura de la perfección como mamá.
Se equivoca, por supuesto. Lo último de lo que se debería acusar a esta chica es de estirada. Pero resulta que esa es la palabra favorita del Cangrejo (junto a «cruel») para la mujer que no llora con él ni ríe con él, que se niega a sincronizarse con sus propios estados de ánimo fluctuantes. Como ya he dicho antes, en otros capítulos de este libro dedicados a Acuario, los regidos por Urano tienen la extraña costumbre de llorar cuando están contentos y de reír a carcajadas cuando tienen el corazón roto. El hombre de Cáncer tardará en comprender esto, por no hablar de su dificultad para aprender a manejar sus cambios de humor a la inversa, de marimacho a princesa, de suave y lánguida a enérgica y brusca. Se lo merece, en realidad. Él mismo es muy temperamental. Con esta mujer, se verá obligado a tragarse su propia medicina de mal humor. Ella es bastante cambiante, sus caprichos y fantasías son aún más impredecibles que los suyos. Son una pareja variopinta, sin duda.
A la chica de Acuario no le falta simpatía, pero tiende a dispersarla en dirección a las grandes preocupaciones humanitarias, y a veces se olvida de ahorrar lo suficiente para sus relaciones personales. Pero no es despiadada y tiene sentimientos. Cuando se da cuenta del daño que está causando en el amable canceriano al que ama, hará todo lo posible por compensarlo, para demostrarle que realmente se preocupa por él. El problema radica en las formas que elige para demostrar su amorosa devoción y consideración por su amigo. (Todo el mundo es su amigo, incluso su amante o su marido. ¿Hay alguna diferencia? Si es así, a ella le resulta difícil trazar la línea.)
Podría, por ejemplo, convencerle de que se una a ella y a sus otras docenas de amigos en un picnic en una casa del árbol. Podría colgar un montón de globos sobre la mesa del comedor alguna mañana para sorprenderle en el desayuno, y servirle un bol de Grapenuts con pequeñas orugas de juguete en la parte superior, dispuestas en forma de corazón. (No le dirá que las orugas no son de verdad hasta que él se haya puesto pálido). O podría demostrarle su afecto confiándole su anhelo privado de ir a la India y decorar el Taj Mahal con pequeñas calcomanías de nomeolvides y violetas a medianoche, cuando los guardias no estén mirando. Está convencida de que el emperador sentimental que lo construyó como monumento al amor por su esposa estaría encantado. «¡Dios mío!», exclamará, «¡eso va contra la ley!». Los Cangrejos, al igual que las Cabras y los Toros, suelen ser muy reacios a infringir la ley o destrozar la tradición, mientras que la mayoría de los Acuarianos se deleitan en infringir todas las leyes y bailar sobre la tradición. Incluso los raros y tímidos Acuarianos al menos sueñan despiertos con saltarse las normas.
Todos estos gestos de ternura de su Aguador podrían provocarle al hombre Lunar un caso de herpes por pura aprensión nerviosa. Pero lo está intentando. ¿No puede al menos reconocer el mérito de su intento? Puede hacerlo. Puede forzarse a hacer un esfuerzo supremo y dar crédito a esta fascinante dama de excitante arquitectura mental por intentarlo. Sin embargo, puede arrepentirse de haberle dado otras formas de crédito. Como una cuenta corriente conjunta. La forma típica de los acuarianos de cuadrar una chequera sigue el esquema general de la forma en que un payaso hace malabares con bolas de colores en el circo: en una especie de movimiento rotatorio y circular. Estará consternado. Los cancerianos suelen ser casi neuróticamente quisquillosos cuando se trata de cualquier cosa relacionada con los desembolsos e ingresos de dinero. Ingresos y egresos. Todo es lo mismo para Cáncer. Vigila. Con cuidado. En vista de lo quisquilloso que es con el dinero, ¿qué derecho tiene él a llamarla quisquillosa? Ninguno.