Hace aproximadamente un año, escribí un artículo ensalzando las virtudes de la aplicación móvil Medium. Todo lo que dije entonces sigue siendo válido; estos beneficios siguen siendo relevantes y la aplicación no ha cambiado mucho – lo cual es parte del problema. Hubo muchas preguntas en los comentarios, a menudo sobre elementos que no podían ver en la aplicación, porque estas funciones eran difíciles de encontrar o no existían. Nunca he tenido un compromiso tan bueno en los comentarios de ningún otro artículo, y es obvio que los escritores de Medium realmente se preocupan por estos temas.

Si no conoces estas omisiones y diferencias, pueden llevarte a cometer errores que afecten a la calidad y el alcance de tus artículos – tuve un artículo rechazado para su publicación porque no me di cuenta de que podría haber un problema con la edición en la aplicación móvil. Escribo al menos el 50% de mis artículos fuera de casa, así que para mí es importante conocer los defectos de la aplicación, así como sus beneficios.

Habiendo utilizado el sitio web completo y la aplicación durante más de 18 meses, creo que he descubierto todas las peculiaridades particulares de cada formato durante el año y medio de pruebas de usuario gratuitas que he estado haciendo para el sitio (no te preocupes, no te enviaré la factura por esto, Medium). La aplicación móvil tiene mucho a su favor, pero hay algunos elementos que necesitan ser arreglados, idealmente para permitir el mismo rendimiento en la aplicación que en el sitio de escritorio.

Las pocas cosas que no están en la aplicación son cruciales para el formato y el envío de un artículo, por lo que es un gran dolor para no tenerlos. Como mencioné en mi artículo original, todavía uso el sitio de escritorio para enviar mi borrador final – esto es debido a esas características que faltan y que realmente necesito cuando quiero publicar. En total, hay tres cosas que la aplicación de Medium necesita y que no tiene.

Medium ha actualizado los ajustes de monetización en la aplicación, de modo que ahora podemos añadir historias publicadas en el móvil al Programa de Socios de Medium. Cuando hayas terminado de escribir tu historia, y le des a ‘Siguiente’, verás una pantalla con un botón que te permitirá elegir si quieres incluir tu historia en el Programa de Socios. El valor predeterminado es ‘on’.

Esta era una de mis quejas con la aplicación tal y como estaba hace 12 meses, y muchos otros compartían mi molestia. Pero al menos ese problema se ha solucionado. Ahora, vete a teclear y gana una fortuna con tu smartphone. Pero ten cuidado con estos tres puntos débiles de la aplicación móvil de Medium:

No puedes añadir a publicaciones que no sean tuyas

Cuando estás en la pantalla de la imagen de arriba, listo para enviar tu artículo, hay una pestaña para añadir a una publicación. Genial, exactamente lo que necesito porque quiero una audiencia lo más grande posible para mi trabajo. Excepto…

Sólo muestra la publicación que he creado (eso sí, Tengo mi propia revista sobre la transformación de los medios de comunicación, y definitivamente deberías suscribirte y estar atento a las actualizaciones), y ninguna de aquellas en las que soy escritor pero no editor. Escribo para unos 20 títulos en Medium, y probablemente menos de uno de cada diez de mis artículos se publican fuera de cualquier publicación. Realmente necesito esta opción, así que me queda hacer este paso cuando llego a casa y enciendo mi portátil. También retrasa el envío porque a los editores generalmente no les gusta que lo añadas a una publicación después de haberlo publicado tú mismo (más sobre esto más adelante).

Es un poco confuso para editar y enviar historias

La pantalla para escribir y editar tu historia no tiene mucho más en ella. La simplicidad es buena para maximizar el espacio de la pantalla y ocultar cosas innecesarias. Pero las opciones mínimas pueden hacer que publiques accidentalmente antes de estar listo, y también puede causar problemas con el envío a las publicaciones si no sabes exactamente cómo funciona en el móvil.

En la parte superior de la pantalla de tu teléfono (resaltada en la imagen inferior) tienes tres opciones: ‘Cerrar’, ‘Borradores’ y ‘Siguiente’. Puede que sea sólo yo, pero no estaba del todo claro lo que se suponía que tenía que hacer si estaba listo para hacer todas las pequeñas tareas justo antes de publicar – como añadir etiquetas, seleccionar una publicación, etc.

Si es un artículo que estás listo para publicar inmediatamente, y has hecho todo el trabajo en tu teléfono, es un poco más fácil que si has vuelto a un artículo para editarlo. Si estás listo para publicar ahora mismo, tienes que seleccionar «Siguiente», y entonces podrás añadir etiquetas y elegir una publicación a la que enviarlo (sin perjuicio de las cuestiones planteadas en el punto anterior). Si no estás listo para publicar, haz clic en «Cerrar» y se guardará tu trabajo y lo dejará en la pestaña «Borradores». Si haces clic en ‘Borradores’, sólo te lleva a la lista de todos tus borradores actuales.

Pero imaginemos que has enviado previamente un artículo a una publicación, pero -¡oh, no!- has olvidado una cosa crucial. En mi caso se trataba de una advertencia de activación en un artículo sobre abusos, así que era bastante urgente que lo rectificara. Había creado el artículo en mi portátil, pero en ese momento había salido y sólo tenía mi móvil conmigo.

Así que vas a la pestaña de Borradores, editas tu historia y -¡uf! – has salvado el día. Presionas «Siguiente» para confirmar los cambios, y… lo ha estropeado todo. Ha publicado el artículo en tu perfil de Medium antes de que la publicación lo haya revisado. Sigue conservando el envío a la publicación, pero ha eludido su control editorial – y a los editores no les gusta esto. Consiguió que uno de mis artículos fuera rechazado porque al editor le parecía una historia previamente publicada.

Lo que debes hacer al editar cualquiera de los yapresentado, o aún no terminado, historias en su teléfono es seleccionar ‘Cerrar’. Esto guarda los cambios pero no publica algo que no está listo para que el resto del universo de Medium lo vea todavía.

No todas las opciones de edición de imágenes están disponibles

Puedes añadir un pie de foto resaltando la foto importada y escribiendo, pero si luego resaltas el texto del pie de foto para añadir un enlace, o incluso si escribes una dirección web, no te permite añadir un hipervínculo – sólo muestra el texto en el área del pie de foto. Asimismo, no parece haber una forma de enlazar la imagen sin texto, como se puede hacer en el escritorio resaltando la imagen y pulsando Ctrl+K. Y no se puede añadir texto alternativo, lo cual es un problema de accesibilidad.

Pero no todo es malo

Tener una aplicación que hace un montón de cosas bien y te permite escribir y publicar sobre la marcha es bastante dulce. He encontrado una manera de evitar las partes que no funcionan tan bien esperando hasta llegar a casa para las ediciones finales y para enviar. La aplicación de Medium tiene muchas más funcionalidades que otras aplicaciones de escritura, además de su uso original de permitirte leer y comentar las historias de otros usuarios. En cierto modo, la posibilidad de escribir y editar también es una buena característica adicional. Además, puedes utilizarla para comprobar las estadísticas y actualizar tu perfil, por lo que sigue siendo algo más que una aplicación de lectura.

• Estaría bien que las ganancias del Programa de Socios fueran visibles en la aplicación, pero eso sería realmente sólo un detalle, ya que no supone ninguna diferencia en mi capacidad para escribir más historias. Probablemente me hace un favor al no tener otra cosa que comprobar continuamente.
• La capacidad de ver y responder a las notas privadas sería encantadora, pero no es esencial y su ausencia no tiene consecuencias tan graves como los tres puntos principales enumerados anteriormente. Sin embargo, es un poco extraño. Si recibes una notificación en Medium (o por correo electrónico) de que tienes una nueva nota privada, cuando haces clic en ella la aplicación móvil te lleva al artículo correspondiente, ¡pero las notas privadas son invisibles! El asterisco que puedes ver en el sitio completo indicando una nota privada simplemente no está ahí. ¿Pero puedo esperar un par de horas hasta estar en casa para responder a los mensajes? Sí, aunque me resulte un poco incómodo. Pero así es la vida.

La app de Medium es genial si sabes exactamente cómo funciona. No puede hacerlo todo, pero puede hacer la mayoría de las cosas. He adaptado mi proceso para tener en cuenta los elementos que faltan, y me funciona.

Recuerda:

• Si eres escritor, añade a las publicaciones en escritorio
• Ten cuidado al editar historias ya enviadas en móvil
• Las opciones de edición de imágenes son limitadas en la app

.