Enlaces revisados y actualizados en noviembre de 2020

A veces, la fuente perfecta para un trabajo se encuentra en un sitio web -o, normalmente, en una sección o una página dentro de un sitio web. El formato exacto de las citas depende del estilo que le hayan pedido que utilice (APA, MLA, Requisitos Uniformes/ICMJE, etc.). No necesitará toda la información que aparece a continuación para cada estilo de citación. Pero, en general, debes tratar de encontrar el mismo tipo de información que tendrías en un recurso impreso: autor, título, editorial, fecha de publicación, fecha de acceso/recuperación/citación y la URL.

Ten en cuenta que una página o sección de un sitio web se cita de forma diferente a todo el sitio web, a una entrada de blog o a las entradas de las redes sociales – para saber cómo citarlas, consulta nuestras guías de citación o algunas de nuestras otras entradas. Por ejemplo, tenemos una sobre las citas de las redes sociales. Aquí profundizaremos en cómo citar páginas web o secciones de sitios web

Autor

• Qué significa esto: La organización responsable de proporcionar el sitio web es a menudo el autor – especialmente cuando se trata de un sitio del gobierno, o una organización importante como la Asociación Americana de Psicología o la Asociación Canadiense de Diabetes.
• Dónde encontrarlo: En la parte inferior o superior de la página/artículo que estés utilizando. Si no aparece ahí, busque en la página de «contacto» o «sobre nosotros» del sitio web.
• Notas y consejos: Puede que no encuentres un autor individual. Esto está bien (si crees que el sitio es reputado y fiable). A veces, un estilo de citación tampoco requiere esta información – ¡consulte siempre una guía de citación si no está seguro!

Título

• Qué significa esto: Es probable que necesites encontrar dos títulos: el nombre de la página web que estás utilizando, y el nombre del sitio web general bajo el que se encuentra esa página.
• Dónde encontrarlo: Mi ejemplo a continuación lo demuestra: el nombre de la página web es «Cultivando la Gratitud» mientras que el nombre del sitio web es Mind Your Mind. Necesitaré ambos datos para mi cita.



Editorial

• Qué significa esto: A menudo, esto es sólo el nombre del sitio web – lo que se busca es quién produce o patrocina el sitio. En otras palabras: considere quién pagó para que esta información se escribiera y publicara en línea.
• En una organización grande, como la Fundación del Corazón y el Ictus, el editor es la Fundación del Corazón y el Ictus.
• Dónde encontrarlo: ¡Intente buscar en la parte inferior de la página! Puede estar junto al símbolo de copyright y la fecha indicada.
• Algunas organizaciones sin ánimo de lucro (e incluso algunos sitios con ánimo de lucro) tendrán un patrocinador que paga por su sitio. Esta información puede ser pequeña, como un icono en la parte inferior de la página, así que ¡mira con atención!
• Notas y consejos: Si el sitio web parece ser creado y escrito por una persona común y corriente en lugar de una organización o empresa, asegúrese de incluir «n.p.» en su cita donde debe ir la información de publicación (n.p. significa sin editor).

Localización de la publicación
No todos los estilos de citación requieren esta información, y a menudo es difícil de encontrar. Haga lo posible y, si todo falla, pida ayuda: ¡un bibliotecario estará encantado de ayudarle!

Fecha de publicación

• Qué es esto: Se refiere a la fecha en que el artículo o la información se publicó en el sitio web. Puede haber una sola fecha de publicación; sin embargo, si una página ha sido editada o actualizada, utilice la fecha de publicación más reciente.
• Por ejemplo, una página puede indicar que se publicó originalmente en 2018, pero que se actualizó por última vez en 2019; en este caso, utilizaría 2019 para la fecha de publicación.
• Dónde encontrarla: Normalmente esta información se encuentra en la parte inferior de la página, junto a las palabras «última actualización».
• Si ves una página web que tiene una fecha como «c2010», esa es en realidad la fecha de copyright, no la fecha de publicación. Si esta es la única fecha que puedes encontrar, asegúrate de incluir la «c» en tu cita.
• Si no puedes encontrar una fecha de publicación en ninguna parte del sitio y todavía quieres usarlo en tu bibliografía, la mayoría de los estilos de citación requieren que digas «n.d.» en tu cita donde debería ir la fecha (como en «sin fecha»). Hay algunos ejemplos a continuación que pasan por esto!

Fecha de acceso/recuperación/citación

• Qué es esto: La fecha en la que miraste la web, que debes registrar por si el contenido se actualiza o se desconecta. Si no recuerdas la fecha exacta en la que lo miraste, ¡calcula!
• Si lo miras más de una vez, utiliza la fecha más reciente en la que accediste a la información.

URL / Ubicación

¡Comprueba el estilo de citación para ver cómo se representa esto! Algunos estilos de citación solicitarán la URL, y otros simplemente la «ubicación» del material… lo que también significa la URL a la que alguien podría enlazar para acceder al material.

Longitud estimada

Esta es específica del estilo ICMJE – es posible que tenga que contar cuántos párrafos o «pantallas» ocupa el post. Para los párrafos, es bastante sencillo; para las pantallas, querrá pensar en cuántas veces necesitaría hacer una «captura de pantalla» de los posts para poder leer el artículo completo.

Ejemplos:

Aquí encontrará ejemplos de cómo citar el mismo recurso online, pero en 3 estilos de citación diferentes. También se dan las plantillas que tendrías que rellenar. Para más información, consulte nuestras guías de citación. La página web es «¿Qué es un dietista?» de Unlockfood.ca – la página en el momento de escribir este artículo había sido actualizada por última vez el 16 de abril de 2019.

APA:

Estímulo:

Autor, A. A. (Fecha). Título de la página web. En el título de la página web. Recuperado de la URL.

Ejemplo:

Dietistas de Canadá (2019). Qué es un dietista? En UnlockFood.ca. Recuperado de http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

MLA:

Ejemplo:

Autor, nombre. «Título de la fuente o página». Título de la página. Editor, fecha, ubicación.

Ejemplo:

Dietistas de Canadá. «¿Qué es un dietista?». Unlockfood.ca. Dietistas de Canadá, 2019, Ontario. http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

Una nota: La ubicación de la publicación se determinó comprobando algunas fuentes diferentes. En la sección de Términos y Condiciones, se señaló que las leyes de Ontario se utilizarían para interpretar partes de los Términos – por lo tanto, es una apuesta bastante segura que el sitio web en sí se publica en Ontario. Para ser más específico que eso, podría necesitar buscar dónde se encuentra la sede o sedes de Dieticians of Canada; sin embargo, como es un sitio web colaborativo creado por una organización canadiense que abarca todas las provincias, podría ser muy difícil determinar una ubicación más específica.

ICMJE:

Titular:

Título del sitio web . Ubicación del patrocinador/editor del sitio: Patrocinador/editor; Fecha de copyright . Título de la página web/sección del sitio web; . Disponible desde: URL.

Ejemplo:

Unlockfood.ca . Ontario: Dietistas de Canadá; ©2019 . ¿Qué es un dietista? Disponible en: http://www.unlockfood.ca/en/Articles/Nutrition-Month/What-is-a-Dietitian

Este artículo fue escrito originalmente por Heather Campbell en noviembre de 2010, y ha sido actualizado y parcialmente reescrito en mayo de 2019 por Sarah Woloschuk.

Publicidad
.