El revestimiento de vinilo y polipropileno de hoy en día no es el revestimiento endeble y de baja calidad del exterior de la casa de su abuela. De hecho, durante más de 20 años consecutivos, el revestimiento vinílico ha sido la opción número uno para las viviendas unifamiliares, según el Vinyl Siding Institute1(VSI). Y los constructores comerciales, los arquitectos y los contratistas de reformas han tomado nota, ya que este revestimiento asequible también puede especificarse para aplicaciones comerciales. El vinilo de grado estándar se utiliza principalmente para proyectos comerciales ligeros y multifamiliares. Los paneles poliméricos premium y super premium se utilizan en proyectos comerciales de tamaño pequeño a moderado, por ejemplo, bancos, escuelas, centros médicos y estructuras de tres pisos o menos. Los propietarios, arquitectos y contratistas ven el valor y la capacidad de combinar la estética arquitectónica de alta gama y las mayores demandas de resistencia a la intemperie con presupuestos estrictos y plazos de construcción cortos.
Las últimas tecnologías patentadas resultantes de la investigación y el desarrollo innovadores también significan cumplir con las estrictas regulaciones locales de zonificación para la estética, los códigos de construcción u otras estipulaciones donde la madera o el fibrocemento podrían ser, de otro modo, el producto elegido por el especificador en la nueva construcción, como los desarrollos multifamiliares, los edificios de oficinas y de venta al por menor, e incluso el distrito histórico y los proyectos de readaptación comercial emblemáticos. De acuerdo con el IBC de 2018, el revestimiento de vinilo se permitirá en las paredes exteriores de los edificios situados en zonas donde la velocidad del viento no exceda de 100 mph y la altura del edificio sea inferior a 40 pies en la Exposición C. Cuando se supere alguno de estos criterios, el IBC exige que se presenten pruebas o cálculos que indiquen el cumplimiento del Capítulo 16 del IBC. Se ha confirmado que los productos de revestimiento de vinilo y polímero de calidad cumplen con la norma ASTM de carga de viento: ASTM D5206; así como probados por un laboratorio de pruebas de terceros aprobado para superar esta norma.
El estigma negativo del vinilo está desapareciendo, ya que la lista de atributos es larga para la creciente popularidad en la especificación del vinilo. Incluye un menor coste de instalación, certificaciones de terceros, durabilidad e inmunidad a los daños por humedad, instalación rápida, bajo mantenimiento, retención del color, eficiencia energética y sostenibilidad, con los atributos ecológicos de muchos productos documentados de forma independiente por las declaraciones ambientales de productos (EPD) y las evaluaciones del ciclo de vida (LCA).
Estética en abundancia
El revestimiento vinílico ofrece la versatilidad arquitectónica deseada y una durabilidad excepcional para lograr cualquier visión de diseño, con una selección prácticamente ilimitada de perfiles clásicos de tablas de madera, tablillas, listones, ripias o tejas en muchos estilos, colores resistentes a la decoloración, anchos y texturas.
Por ejemplo, una línea de productos de polímero incluye ocho estilos de ripias y tejas, seis tamaños y más de 45 colores. Desde su lanzamiento a nivel nacional en 1992, ha pasado por tres generaciones de innovación. La última encarnación incluye un conjunto propio de mezclas de colores con aspecto de cedro a la línea de productos, que capturan la apariencia del cedro blanco del este y del cedro rojo del oeste en diferentes etapas de la vida, desde el nuevo hasta el envejecido. La nueva tecnología de color patentada crea colores variados en el molde que son sólidos en todo el panel. No se trata de un producto revestido en el que el propietario tenga que preocuparse de que se desprenda o se descascare con el tiempo. Se instala más fácilmente que la madera real, pero sigue ofreciendo el aspecto genuino de las tejas de cedro reales. Ha sido tan popular que muchos puristas de la madera -algunos los llamarían «snobs de la madera», que se resistían a los revestimientos de polímero en el pasado- se han convertido. Los paneles y las tejas individuales tienen un aspecto tan realista -incluso de cerca- que muchos acaban tocando y golpeando para demostrar que no es madera. Incluso las líneas de sombra de la madera son más aparentes con huecos cónicos muy cerca de la cara del panel que se profundizan a medida que bajan.
Los colores de la madera pintada y del fibrocemento requieren un mantenimiento regular. El revestimiento vinílico de alta calidad no se desconcha ni se desprende como la pintura, y está disponible en más de 400 colores con certificación VSI para una protección fiable contra la decoloración. Los fabricantes de revestimiento de alta calidad también respaldan los productos con garantías de por vida para mayor tranquilidad.
Muchos productos de revestimiento de vinilo y de polímero están diseñados para complementarse entre sí, lo que significa menos tiempo de preocupación sobre qué va con qué. Los especificadores son libres de mezclar y combinar el revestimiento de solapas y tejas para obtener un aspecto personalizado, lo que facilita la creación de acentos elegantes para obtener ese factor sorpresa. Además, los colores de acento se utilizan a menudo para hacer que las características arquitectónicas únicas destaquen del color principal de la pared. El revestimiento vinílico también se puede coordinar fácilmente con otros materiales, como el revestimiento de piedra y el ladrillo.
Usar combinaciones de materiales juntos hace una declaración audaz, y añadir sofito de vinilo y molduras de vinilo o PVC celular ofrece un estilo complementario y de fácil cuidado.
Durabilidad
No es ningún secreto que las diferentes regiones de los Estados Unidos se enfrentan a problemas ambientales únicos. Desde los fuertes vientos hasta las tormentas de nieve y el calor intenso, los revestimientos de vinilo y de polímero de primera calidad ofrecen un rendimiento superior del producto en cualquier clima y soportan los efectos dañinos del clima extremo, al tiempo que mantienen una estética excepcional y requieren muy poco mantenimiento. Esto significa que cualquier coste inicial de un producto de primera calidad se recupera en tan sólo cinco años, cuando la madera o el fibrocemento pueden requerir un nuevo mantenimiento o pintura. Es un argumento convincente para no tener que pintar o manchar un edificio nunca más.
El revestimiento vinílico premium es también una excelente opción para las propiedades junto al lago y al mar, debido a su resistencia a las salpicaduras de agua y a los vientos fuertes. A diferencia del revestimiento de madera o de fibrocemento, el revestimiento de vinilo es inmune a los daños causados por el agua, lo que significa que no necesita pintura o masilla para sellar el agua. El revestimiento de fibrocemento tiene un núcleo poroso que puede absorber el agua, hincharse y degradarse cuando la humedad penetra a través de huecos o grietas en la pintura y la imprimación. Esto también puede provocar la aparición de moho. El moho y la humedad pueden degradar significativamente el material, lo que en última instancia conduce al fracaso del producto. El revestimiento vinílico no puede absorber el agua y, de hecho, ayuda a que las paredes respiren y se sequen. Está diseñado para proporcionar el máximo drenaje de agua, por lo que la humedad no puede quedar atrapada entre la pared y el panel de revestimiento (a diferencia de muchos otros revestimientos). La parte trasera es hueca, creando un sistema de drenaje muy abierto. La poca humedad que se acumula se filtra con orificios de drenaje diseñados. Cualquier vapor que se desplace desde el interior de la estructura hacia el exterior se evaporará entre la pared exterior y el revestimiento.
También es fácil y barato de limpiar lavando con agua y jabón suave. Además, el vinilo no se pudre y es impermeable a la infestación de termitas.
Además, todos los revestimientos premium certificados por el Vinyl Siding Institute2 cumplen con la norma ASTM D3679 de resistencia a la intemperie, a la carga del viento y al impacto; expansión y contracción; distorsión de la superficie, longitud, anchura y grosor; y retención del color (cuando sea aplicable).
Muchos de los productos de vinilo de primera calidad tienen una garantía limitada de por vida, están clasificados como clase 1(A) contra el fuego, son autoextinguibles y han sido probados para superar las normas ASTM E84 y ASTM E119 para cumplir con los códigos de construcción más exigentes, especialmente en áreas donde los edificios están muy juntos.
Estudio de caso: Sedgeley Club Boathouse
En muchas zonas de los Estados Unidos, las restauraciones de monumentos históricos pueden ser una empresa costosa para los propietarios, arquitectos y contratistas por igual – especialmente para aquellas propiedades adyacentes a vías fluviales y zonas costeras. Muchos edificios antiguos tienen tejas de madera de cedro originales que están desgastadas hasta el punto de no poder ser reparadas y cuya sustitución es extremadamente costosa. Incluso si el presupuesto permite la colocación de nuevas tejas, la obtención de madera puede ser difícil, ya que los proveedores no pueden proporcionar la madera de alta calidad de antaño, y los recientes aranceles a la madera blanda canadiense han hecho que los costes de los proyectos se disparen un 20%3. Incluso los relativamente pocos fabricantes de tejas de cedro con sede en Estados Unidos suelen depender de los productores canadienses para el secado en horno y el tratamiento a presión, según la presentación de la Shake and Shingle Alliance ante el Departamento de Comercio de Estados Unidos el pasado mes de septiembre4.
En lugar de lidiar con esos problemas, cada vez es más aceptado perseguir la restauración del exterior de un edificio histórico de tejas de madera de cedro, por ejemplo, con tejas de aserradero individuales de polímero de 5 pulgadas. En agosto de 2017, la Comisión Histórica de Filadelfia aprobó por unanimidad este tipo de revestimiento para la renovación exterior de uno de los edificios más reconocibles de Filadelfia. Construido en 1903, el Sedgeley Club Boathouse and Turtle Rock Lighthouse se encuentra en la orilla este de la pintoresca Schuylkill River Boathouse Row. La aprobación de la Comisión Histórica de Filadelfia hizo que esta fuera la primera vez que las tejas de polímero se especificaran para un monumento histórico nacional designado.
El sorprendente parecido de las tejas de polímero de aserradero con las tejas de cedro reales fue la razón clave por la que se eligieron en lugar de las tejas de madera tradicionales. Las texturas y los patrones moldeados del producto reproducen el efecto de las hojas de sierra en el cedro real, y las mezclas de color patentadas con tecnología de paso de color garantizaban la máxima protección contra la decoloración. También se tuvo en cuenta el considerable ahorro en costes de mantenimiento. Las tejas de polímero no requieren parches y manchas frecuentes, un problema particularmente grave para un edificio que colinda con un río, donde está sometido a un clima extremo, incluyendo el sol brillante debido al reflejo del agua, así como los fuertes vientos.
El revestimiento se aplicó sobre una capa inferior de barrera resistente a la intemperie de primera calidad, instalada por Hancock Building Associates, con sede en Malvern, Pennsylvania, un contratista de revestimiento de 5 estrellas de CertainTeed. Dirigido por R. Keith McLean, el equipo también completó la instalación del techo del cobertizo para botes en 2016, utilizando un sistema completo que incluye contrapisos, productos accesorios, ventilación y tejas de asfalto laminado arquitectónico para techos que cuentan con un diseño de doble capa que emula la dimensionalidad de la verdadera teja de madera en el color Weathered Wood.
Facilitar la aprobación de las tejas de polímero por parte de la comisión histórica requirió un extenso trabajo en equipo y la debida diligencia por parte del fabricante, CertainTeed, el Sedgeley Club y los Amigos del Sedgeley Histórico (FHS), incluyendo a Lois Krombolz, presidente de FHS, y Kiki Bolender, arquitecto y miembro de la junta de FHS.
«Ha pasado más de un año desde que instalamos las tejas y todavía estoy encantado con el aspecto. Con las tejas de cedro, después de un año esperaríamos ver cambios -algunos desvanecimientos, algunas grietas o rizos y algo de moho. Pero eso no ha sucedido con estas tejas», dijo Karen Earley, vicepresidenta y secretaria de Friends of Historic Sedgeley y antigua presidenta del Sedgeley Club.
«Nuestros socios y los invitados que hemos recibido también están encantados con el edificio. El comentario que más he escuchado es ‘Oh, mira eso, es tan bonito por fuera, ¡no puedo esperar a entrar!'», añadió Earley. «Hablando en nombre de los socios de nuestro club, ya no nos avergonzamos del exterior de nuestro edificio, que, a pesar del constante mantenimiento, parecía viejo, deteriorado y siempre necesitado de obras. Queríamos que fuera acogedor y cautivador para el público. Ahora tiene una presencia hermosa, tranquila e incluso elegante. Todo el monumento se ha renovado históricamente»
El nuevo revestimiento presenta dos de los tonos más oscuros del color Rustic Blend para que tenga un aspecto envejecido, para un aspecto que imita las tejas de madera reales que han envejecido aproximadamente cinco años.
«No sólo estamos encantados con el aspecto, sino que tenemos la tranquilidad de saber que no nos enfrentaremos al problema de mantenimiento continuo que exige el cedro natural», dijo Lois Krombolz, presidenta de Friends of Historic Sedgeley y antigua presidenta del Sedgeley Club. «El nuevo lavado de cara también ha infundido en los miembros del Sedgeley Club un nuevo orgullo por nuestro edificio histórico y el interés por las nuevas afiliaciones, y los alquileres exteriores han aumentado».
Los miembros del Sedgeley Club tienen una historia de pioneros, desde la creación de uno de los primeros clubes de atletismo exclusivamente femeninos en 1897, hasta la superación de los obstáculos en la construcción del cobertizo para botes en 1903. La organización, con 120 años de antigüedad, creó en 2012 la organización sin ánimo de lucro Friends of Historic Sedgeley (FHS) para ocuparse de los esfuerzos de restauración y de las futuras reparaciones, incluida la educación de los visitantes sobre el único faro operativo de la ciudad, manteniéndose fiel a la misión de la FHS de mantener y preservar el lugar.
«El Sedgeley Club es el primer edificio que se ve al acercarse a Center City por el lado este del río Schuylkill. Cada vez que lo veo ahora, tiene el aspecto que su arquitecto hubiera deseado que tuviera, muchas décadas después. Y el club eligió estas tejas para que se mantuviera así durante muchas décadas más», dijo Kiki Bolender, FAIA, LEED AP y director de Bolender Architects en Filadelfia y miembro de la junta directiva de la FHS.
«Aconsejaría a mis colegas (arquitectos y especificadores) que se atrevieran a proponer nuevos materiales para las fachadas en un entorno histórico, siempre y cuando los productos permitieran un cuidadoso detallado y pudieran integrarse respetuosamente con las ventanas y puertas históricas. Ese fue el caso de nuestras nuevas tejas», añadió Bolender.
Cientos de opciones
Además de las tejas de polímero y de las tejas en paneles individuales, rugosos o de perfección, están disponibles los tradicionales paneles de tablilla de mayor longitud para un menor número de costuras, la espuma de EPS (poliestireno expandido) aislada para un montaje de pared más rígido y un valor R adicional (varía según el perfil, con una gama de R-2.0 a R-2,7; y tableros y listones verticales para los estilos americanos antiguos, entre otros. El revestimiento aislante, fabricado con material reciclado y con sus cualidades de eficiencia energética, también está en la lista de productos o metodologías de construcción que pueden ayudar a cumplir los requisitos de sostenibilidad.
Fuentes independientes como Architectural Testing, Inc. ayudan a garantizar que los materiales de construcción como el revestimiento de vinilo cumplen o superan las normas ASTM. Entre la especificación de un revestimiento sólido y de calidad garantizada y la construcción con prácticas de instalación adecuadas, los revestimientos de vinilo y polímero de bajo mantenimiento deberían lucir bien durante muchos años con un mantenimiento mínimo.
Estudio de caso: Southern Maine Health Care
Un ejemplo de construcción nueva de un uso exitoso del revestimiento de vinilo y polímero puede encontrarse en el duro clima del norte de Nueva Inglaterra. El edificio de consultorios médicos Edward J. McGeachey de Southern Maine Health Care (SMHC) en Biddeford, Maine, se terminó en 2014.
SMRT, Inc, una empresa multidisciplinar de arquitectura, ingeniería y planificación de Portland, Maine, diseñó el edificio de consultorios médicos de 3809 metros cuadrados (41.000 pies cuadrados) en el parque empresarial Robert G. Dodge de Biddeford. SMHC quería que el revestimiento exterior tuviera un equilibrio entre el coste y el bajo mantenimiento a largo plazo. También tenía que cumplir las directrices del parque empresarial, que exigían que la estructura tuviera un aspecto suave y residencial, a pesar de que sería el edificio más grande del parque.
Se especificó un revestimiento de vinilo y polímero para la mayor parte de la fachada por su asequibilidad y la variedad de perfiles, texturas y amplias opciones de color disponibles. SMRT eligió una mezcla de tejas escalonadas de polipropileno modificado y tejas de bordes rectos de perfección, así como un revestimiento de vinilo con una textura realista de grano de madera.
La moldura de PVC celular proporcionó una transición suave entre las tejas y el revestimiento de vinilo. También se utilizaron ladrillos y un muro cortina. En general, el diseño del edificio creó un atractivo en la acera que cumplía todos los requisitos de SMHC, así como los del parque de oficinas.
El proyecto comenzó a finales del otoño de 2013. Ouellet Construction, el contratista general situado en Brunswick (Maine), recomendó paredes paneladas para el trabajo. Los paneles fueron enmarcados, aislados, revestidos y equipados con una barrera de vapor y ventanas fuera de la obra, y luego transportados al lugar de trabajo y levantados en unas tres semanas. La instalación del revestimiento se llevó a cabo en mayo, una vez que el clima invernal había disminuido.
El diseño de alta ingeniería del revestimiento de vinilo y polímero permitió una instalación precisa sin la necesidad de contratar subcontratistas caros, especializados y difíciles de encontrar.
Y puesto que el revestimiento de vinilo requiere aproximadamente la mitad del tiempo de instalación en comparación con otras opciones de revestimiento, un equipo de ocho hombres tardó sólo un poco más de dos meses en completar el tapajuntas, las molduras y el revestimiento en el amplio proyecto. Esto se debe principalmente a que una sola persona puede encargarse de cada panel, y a que es autoportante (sólo hay que fijarlo y clavarlo). La mayoría de los demás revestimientos requieren al menos dos personas para sostener el panel durante la instalación. Como resultado, la combinación de la reducción de peso y la mayor mano de obra se traduce en una instalación mucho más rápida. Los estudios de tiempo han demostrado que la instalación5 es dos veces (o más) más rápida que la de otros revestimientos comparables, como el fibrocemento y la madera.
La gran superficie exterior se cubrió con longitudes extra largas de revestimiento. El equipo se aseguró de que las juntas y uniones del revestimiento fueran consistentes, anticipando la expansión y contracción natural del material de vinilo y polímero.
Durante la instalación, los trabajadores minimizaron la exposición de los paneles al sol, y confiaron en los medidores de temperatura situados en cada panel de estilo shake para ayudar a determinar los espacios entre paneles. Esto permitió que el revestimiento tuviera espacio para la expansión en climas cálidos y la contracción en climas fríos, a la vez que se mantenía un aspecto uniforme en la pared.
Cada panel tenía indicadores de sujeción o guías de instalación integradas que ayudaban a alinear perfectamente las ranuras para los clavos. Los paneles de agitación de polímero también venían con ranuras de clavado reforzadas, y las nervaduras en la parte posterior de sus paneles proporcionaban una estabilidad estructural adicional para ayudar a proteger contra el alabeo, la deformación y la distorsión con el tiempo. Además, un mecanismo de bloqueo en el perímetro de cada panel ayudó a crear un aspecto sin fisuras, manteniendo los paneles unidos de forma segura.
El diseño arquitectónico de la envolvente exterior garantizó que los paneles de remate ocultaran los accesorios de vinilo, y el número de costuras se limitó colocando los paneles de remate a intervalos que coincidían con la longitud máxima del revestimiento de vinilo.
El revestimiento de vinilo y polímero y el remate de PVC celular se ajustaron a los requisitos estéticos, de mantenimiento y de presupuesto del cliente. Se levantó rápidamente, lo que ayudó a cumplir los plazos de construcción y el edificio estuvo listo para ser habitado en menos de un año. Al final, tanto el arquitecto como el contratista general quedaron satisfechos con lo bien que quedó la estética exterior del edificio.
Según David Lawrence, vicepresidente y director de Gestión de la Construcción de Ouellet Construction, casi cuatro años después, el edificio sigue siendo uno de los más bonitos del parque de oficinas.
«Trabajamos mucho con este cliente y vemos este edificio a menudo. El edificio sigue teniendo el mismo aspecto que el día en que se terminó, por el color, el ajuste y el acabado. La instalación del material se mantuvo alejada del suelo gracias a la mampostería, lo que ayuda a proteger el producto de lo que creo que es el desgaste típico que se ve con los revestimientos de vinilo instalados a nivel de acabado», dijo Lawrence.
Desde la construcción de las oficinas del SMHC en Biddeford, Ouellet ha utilizado el revestimiento de vinilo y polímero en otros tres edificios en Maine.
«La experiencia positiva que tuvimos nos llevó a recomendar el mismo producto de tejas y revestimiento de solapas para otros tres proyectos: una sola planta de 557.La experiencia positiva que tuvimos nos llevó a recomendar el mismo producto de tejas y el revestimiento traslapado para otros tres proyectos: un consultorio dental de una sola planta de 557,4 metros cuadrados, una floristería de una sola planta de 232,3 metros cuadrados y un edificio sanitario de dos plantas de 1.114,8 metros cuadrados», añadió Lawrence.
Hechos de sostenibilidad
El proceso de fabricación del revestimiento vinílico consume menos energía y genera menos emisiones que la mayoría de los demás productos de revestimiento exterior. Dado que el revestimiento vinílico no requiere pintura, tinte o calafateo, no se liberan disolventes nocivos al medio ambiente para su mantenimiento. Es eficiente energéticamente y reciclable.
Un reciente estudio de Building for Environmental and Economic Sustainability (BEES) descubrió que el revestimiento de vinilo y el revestimiento de vinilo aislado tienen una mejor puntuación de impacto ambiental (EIS) que otros revestimientos, incluyendo la tabla de madera de cedro, el fibrocemento y el ladrillo y el mortero. Se utilizaron once categorías de impacto, incluyendo el agotamiento de la capa de ozono, la niebla tóxica y el calentamiento global, para comparar los exteriores en el estudio.
Como señala el Vinyl Siding Institute, un aspecto destacado del informe es que tanto el vinilo como el revestimiento de vinilo aislado tienen «impactos significativamente más bajos que el fibrocemento en cada categoría de impacto ambiental».
Algunos fabricantes también utilizan Evaluaciones del Ciclo de Vida (ACV) con la verificación y publicación de terceros de BEES para mostrar datos cuantificables sobre la sostenibilidad de un producto. El análisis incluye una evaluación de la adquisición de materias primas, la fabricación, el transporte y la distribución, la instalación, el mantenimiento y la eliminación al final de la vida útil.
Un programa en línea diseñado por el Instituto Nacional de Normas y Tecnología (NIST)6, BEES ofrece transparencia y credibilidad en el rendimiento de un producto, ya que los datos son revisados y verificados por el NIST. El sistema BEES7 está en consonancia con la norma ISO 14040, de la Organización Internacional de Normalización.
LCAs también ayudan con el proceso de especificación mediante el establecimiento de una línea de base para la mejora continua por parte del fabricante, mostrando el impacto ambiental del producto desde la cuna hasta la tumba. Por ejemplo, para garantizar el reciclaje y la eliminación adecuados de los revestimientos al final de su vida útil, algunos fabricantes se asocian con cientos de centros de reciclaje de vinilo, que están disponibles en todo el país.
La mayoría de los productos están certificados y verificados de forma independiente para cumplir o superar las normas de calidad y las características de rendimiento exclusivas, y sus atributos «verdes» están totalmente documentados por las primeras declaraciones ambientales de productos (EPD) de la industria.
Por último, según VSI8, el revestimiento vinílico contribuye a la obtención de puntos para la certificación en los sistemas de clasificación LEED para nuevas construcciones y LEED para viviendas del Consejo de la Construcción Ecológica de los Estados Unidos (USGBC), así como en la norma nacional de construcción ecológica ICC 700.
Conclusión
El revestimiento vinílico actual está diseñado para proporcionar a la envoltura del edificio una protección de por vida sin tener que preocuparse por la pintura, la hinchazón, el agrietamiento, la deformación o los daños causados por los insectos. El revestimiento vinílico, el revestimiento vinílico aislado y el revestimiento de polipropileno ofrecen una certificación de producto de terceros validada por una agencia de control de calidad independiente y acreditada, Intertek9. El revestimiento vinílico tiene un coste total de instalación más bajo que otros materiales de revestimiento exterior, lo que proporciona un atractivo duradero y valor desde el primer día. También es más fácil de especificar debido a su fácil disponibilidad regional. En cuanto a la sostenibilidad, el informe BEES más reciente10 confirma que el revestimiento vinílico tiene una mejor Puntuación de Impacto Ambiental (EIS) general que otros productos de exterior, incluidos el ladrillo y el mortero, el fibrocemento y el tablero de cedro.
Visite www.vinylsiding.org para obtener más información sobre los casi 950 productos certificados y los casi 350 colores de revestimiento vinílico certificados que figuran en la Lista Oficial de Productos Certificados de VSI.
Notas:
1Visite www.vinylsiding.org/vsi-resources/why-vinyl-siding/
2 Visite www.vinylsiding.org/wp-content/uploads/2015/02/VSI_Siding_with_Codes-MR.pdf
3Para más información, visite www.bloomberg.com/news/articles/2018-06-28/tariffs-take-toll-on-a-mainstay-of-cape-cod-culture-the-shingle
4Visite www.usitc.gov/publications/701_731/pub3509.pdf
5Visite www.youtube.com/watch?v=vDIZjHYcQYE&feature=youtu.be
6Visite www.nist.gov/