Un lector ha preguntado sobre «el uso correcto de las palabras correr vs. corrió»

Correr es una de esas palabras que puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

Como verbo, las principales partes de run son:

Correr, corrió, (haber) corrido.

Hoy he corrido.
Ayer corrí.
He corrido durante veinte minutos.

NOTA: En algunos dialectos se utiliza «run» en lugar de «ran» como forma de pasado simple: Salió corriendo de la cafetería a toda prisa. En mi parte del país, a menudo escucho que se utiliza «ran» en lugar de «run» para el participio pasado: He corrido tres millas.

Merriam-Webster ofrece una interesante observación histórica: «El tiempo pasado correr todavía sobrevive en el habla del sur de Inglaterra y en el habla especialmente de la gente mayor en algunas partes de los Estados Unidos. Antiguamente se utilizaba en la literatura, y fue una variante estándar en nuestros diccionarios desde 1828 hasta 1934.»

En 2009, las formas estándar son correr/ran/(haber)correr.

El verbo correr tiene numerosos significados. He aquí sólo algunos:

Moverse más rápido que caminar – Los niños corrieron todo el camino a casa.
Operar – Mi padre ha dirigido el negocio familiar durante cincuenta años.
Estar a cargo de – La señorita Jones dirige el grupo de secretarias.
Buscar un cargo – Ralph Nader se ha presentado varias veces a la presidencia.
huir – El asesino acusado se saltó la fianza y huyó.
ir y venir – Este autobús va de aquí al aeropuerto cada dos horas.
enhebrar o penetrar – El electricista pasó un cable desde la cocina hasta el sótano. Su ayudante se clavó una astilla en el pulgar.
Publicar – La Gaceta publicó la historia de mi hijo en la primera edición.

Como sustantivo, correr también tiene muchos significados. Aquí hay algunos:

el acto de correr – Salió a correr tres millas.
una puntuación en el béisbol – ¿Cuántas carreras tiene nuestro equipo hasta ahora?
un término en el fútbol americano – Tommy anotó una carrera de 10 yardas.
un esfuerzo sostenido – Está haciendo otra carrera para la Casa Blanca.
una unidad de producción – Esta es la primera carrera del libro.
una serie de algo – Ha tenido una racha de relaciones desafortunadas.
La Ratonera tuvo una racha muy larga en Londres.
Hemos tenido una racha de mal tiempo.
Retiros excesivos – Las turbulencias económicas provocaron una racha en los bancos.
Un tipo normal – Estos no son la racha habitual de los alumnos de primer grado.
Libertad de movimiento – Le damos a nuestros gatos la racha de la casa.
Un recinto para animales – Los perros se quedan en la racha.
un defecto en el tejido de punto – Estas medias tienen demasiadas carreras.

Adiciones con «correr»
Tener carreras – experimentar diarrea
Correr por ahí – ser sexualmente promiscuo
Correr por ahí – asociarse con
Correr por ahí – descubrir por casualidad
Correr por ahí – buscar la compañía de alguien
Correr por ahí – administrar estrictamente
Correr por ahí – demostrar superioridad
Interferir por – allanar el camino a otra persona
Correr por ahí – 1. agua de lluvia (y otras precipitaciones) drenada por arroyos y ríos 2. una elección posterior a una elección principal en la que no se pudo determinar el ganador
run of the mill – ordinario
runaround – tratamiento engañoso y evasivo de una persona por otra (Cuando pregunté sobre los despidos, el jefe me dio el runaround (es decir, no me dio una respuesta directa).
on the run – evadir y esconderse de los perseguidores

¿Quieres mejorar tu inglés en cinco minutos al día? Consigue una suscripción y empieza a recibir nuestros consejos y ejercicios de escritura a diario

¡Sigue aprendiendo! Navega por la categoría de Expresiones, consulta nuestros posts más populares o elige un post relacionado a continuación:

• 12 tipos de lenguaje
• Escribir el siglo
• 15 modismos para periodos de tiempo

¡Deja de cometer esos vergonzosos errores! ¡Suscríbete a Consejos diarios de escritura hoy mismo!



• Mejorarás tu inglés en sólo 5 minutos al día, ¡garantizado!
• Los suscriptores tienen acceso a nuestros archivos con más de 800 ejercicios interactivos!
• También obtendrás tres ebooks extra completamente gratis!

Pruébalo gratis ahora