EL PRESENTE ACUERDO MODIFICATORIO de fecha
Entre:
– Y-
Antecedentes
A. y (las «Partes») celebraron el contrato (el «Contrato») de fecha
B. Las Partes desean modificar el Contrato en los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo Modificatorio (el «Acuerdo»).
C. El presente Acuerdo es la modificación del Contrato.
D. Las referencias en este Acuerdo al Contrato se refieren al Contrato tal y como fue modificado o variado previamente.
EN CONSIDERACIÓN de que las Partes acuerdan modificar sus obligaciones en el Contrato existente, y de otras valiosas contraprestaciones, cuya recepción y suficiencia se reconocen por el presente, las Partes acuerdan mantener, realizar y cumplir las promesas, condiciones y acuerdos que se indican a continuación:
Modificaciones
1. El Contrato se modifica de la siguiente manera:
a. ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.
Sin otros cambios
2. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente Contrato, todos los términos y condiciones del mismo permanecen inalterados y en plena vigencia.
Términos varios
3. Los términos en mayúsculas que no se definan de otro modo en el presente Contrato tendrán el significado que se les atribuye en el mismo. Los encabezados se insertan únicamente para la comodidad de las partes y no deben ser considerados al interpretar este Acuerdo. Las palabras en singular significan e incluyen el plural y viceversa. Las palabras en masculino incluyen el femenino y viceversa. El lenguaje de este Contrato no tiene en cuenta el género.
Ley aplicable
4. Sujeto a los términos del Contrato, es la intención de las Partes que este Acuerdo, y todos los juicios y procedimientos especiales en virtud de este Acuerdo, se interpreten de acuerdo con y se rijan, con exclusión de la ley de cualquier otro foro, por las leyes de , sin tener en cuenta la jurisdicción en la que cualquier acción o procedimiento especial pueda ser instituido.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL las Partes han estampado debidamente sus firmas en