Voici une citation de Wikipedia:

L’idée que les serpents à taureaux mangent occasionnellement des crotales est parfois donnée comme une raison pour que les humains ne fassent pas de mal aux serpents à taureaux lorsqu’ils les rencontrent dans la nature, bien qu’une meilleure raison soit le rôle du serpent à taureaux dans le contrôle de la vermine à sang chaud comme les rongeurs.

Bien que cela puisse se produire occasionnellement, la vérité est que les serpents taureaux n’affectent pas vraiment la population de serpents à sonnettes en dehors de la concurrence pour la même nourriture :

Une recherche approfondie de la littérature et des discussions avec des chercheurs qui étudient les deux serpents a révélé à peu près rien qui soutienne l’idée que les serpents taureaux mangent les serpents à sonnettes. Les couleuvres sont principalement des consommateurs de proies à sang chaud. Dans un cas, le corps d’un petit serpent à sonnettes s’est retrouvé dans l’intestin d’un bullsnake, mais il n’existe aucune information permettant de savoir si le serpent à sonnettes ingéré était déjà mort ou même de quelle espèce il s’agissait. Il est possible qu’un jeune crotale mange un lézard, mais aucune population de crotales ne pourrait être affectée de manière significative par les crotales. L’ennemi mortel naturel des crotales est, en fait, le serpent royal. Information supplémentaire, 27 novembre 2013 : Un article sur lequel je suis tombé dit que cela arrive, mais rarement et en grande partie de manière opportuniste. Dans l’étude particulière, en examinant le contenu des tripes de plus de 1000 taureaux, 2 crotales ont été trouvés. C’est 0,5% de la liste entière de proies trouvées. Nous ne savons pas si les crotales ont été serrés vivant et mangé ou charognard, malheureusement. La leçon à retenir est tout de même que même en mangeant un ou deux crotales au cours de sa vie, pour un bullsnake, ce taux de consommation est trop faible pour exact tout contrôle de la population sur les crotales.

Donc la réponse à votre question est essentiellement non ils ne gardent pas vraiment les serpents à sonnettes à distance.