Les verbes irréguliers les plus courants en anglais

A → Verbes irréguliers dans le tableau

.

B → Phrase affirmative → 1ère personne du singulier

C → Phrase affirmative → 3ème personne du singulier

D → Phrase négative → 1ère personne du singulier

E → Phrase négative → 3ème personne du singulier. singulière

go – went – gone

.

infinitif simple passé participe passé
A aller aller aller aller
B Je vais Je suis allé Je suis allé
C Il va Je suis allé . va il est allé il est allé
D Je ne vais pas Je ne suis pas allé Je ne suis pas allé
E il ne va pas il n’est pas allé il n’a pas aller il n’est pas allé

Tableau des verbes irréguliers les plus courants

. participe

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

infinitif pas simple participe passé
être était/était être
Je suis J’étais J’ai été Il est il était il a été
Nous sommes nous étions nous avons été
Battement Battement Battu Devenir Devenir Devenir Début Début Début Début Bet* bet bet
souffle souffle
break break break
bring bringué bringué
construire construit construit
burst burst burst buy bought bought bought catch caught attrapé
Choisir choisir choisi
Revenu arrivé arrivé come
cost cost cost
cut cut couper
Mise au point mise au point mise au point Faire Faire Faire Faire done draw drew drawn
drink drank drank boire
drive drove driven
mange ate eaten
fall fell fallen
feed alimenté alimenté
sentiment sentiment sentiment
combat combattre combattre
retrouver retrouver
Voler Voler Voler Oublier Oublier Oublier
freeze froze frozen
get got got, gotten
give given given
go allait allait
croître croître
hanger hung hung
have had had
hear heard heard Cacher cacher caché
cacher caché caché
Maintien maintien maintien
maintien maintien maintien
Maintien maintien maintien
Connu Connu
La mise en place laid laid
lead led led
leave left gauche
lend lent lent let let let Lie** lay lain Lumière* lumière lumière
perdant perdant perdant
Faisant Faisant Faisant
moyen moyen moyen
Met met met
payé payé payé
mettre en place mettre en place
lire lire lecture ride rode ridden ring rang rung
rise rose risen
run ran run
Dire dire dire
Voir voir voir
vendre vendu vendu
envoyer envoyé envoyé
ensemble ensemble set
shake shook shaken steal stole stole volé
Soleil Soleil Soleil
Tiré Tiré Tiré
show* showed shown
shut shut shut
sing sang sung
sink sank sunk
sit sat sat
sleep slept slept slide glissement glissement
Parler parler parler parler
dépenser spent spent
spring sprang sprung
stand stood stood
stick stuck stuck
swear swore sworn
sweep sweep sweep swim swam swum
swing swung swung
take took taken
Enseigner enseigner enseigner Déchirer mettre à l’abri déchirer
dire dire dire
penser penser penser
jeter jeter jeter
comprendre comprendre comprendre
éveillé* éveillé éveillé
vêtu porté porté
weave wove woven
win won won
write écrit écrit

* forme régulière (+ -ed) également possible.

La tendance, en anglais, et surtout en anglais américain, est à l’uniformisation des verbes irréguliers. Nous ne prévoyons pas que tous les verbes irréguliers soient un jour normalisés, mais certaines variations plus mineures dans des mots moins couramment utilisés disparaîtront probablement d’ici une ou deux générations.

Les verbes irréguliers anglais suivants sont désormais obsolètes et utilisent les formes standard du passé et du participe (-ed).

.

.

infinitif simple past participe passé
brûlé brûlé brûlé
rêve Rêve Rêve
Apprendre Apprendre Apprendre
Smell Smelt smelt
spell spelt spelt

PDF-fichiers

  • Verbes irréguliers – facile
  • Verbes irréguliers – moyen
  • Verbes irréguliers – difficile

Merci à Brian.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *