意見、レビュー、分析&の推奨は筆者だけのものであり、これらの団体の審査、支持、承認を受けたものではありません。 UponArrivingはCardRatingsと提携しており、クレジットカード商品の情報を提供しています。 UponArivingとCardRatingsは、カード発行会社から手数料を受け取ることがあります。

カタール航空は、その豪華なハード製品と素晴らしい食事やサービスのために、私のお気に入りの航空会社のひとつとなりました。 唯一の問題は、カタールの適切な発音を知らないことに気づき、気がつけばいつも違う発音をしていたことです。

カタールの正しい発音を求めて

実は大学時代からカタールの発音が気になっていました。 カタールにキャンパスのあるTexas A&M大学の学部に進学しました。

数年前、マイルやポイントのゲームに夢中になっていたときのことです。

カタール便をAAマイルで予約するために、オーストラリアにあるアメリカン航空のコールセンターに電話したとき、最初は「カッター」便の予約についての電話だと伝えました。

私の「カッター」という発音に戸惑ったのは、オーストラリアのAAエージェントだけではありませんでした。

カタールの発音に戸惑うのはAAエージェントだけではありませんでした。私の友人や家族のほとんどは、私が「カッター」で物事の状態について話すときに少し頭をかきむしり、私はすぐに「ああ、あの国ね、クー・ター」とクリアにしなければなりませんでした

従って、私はカタールの発音としてクー・ターを選ぶようになり、それは私にとってうまくいっているようです。

カッターに傾倒

しかし、その後、いろいろと調べてみました。 疑問を投げかけている他のブログを見つけました。

RedditのTIL(Today I Learned)サブレディットでは、他の人（Merriam-Webster辞書を含む）がカッターやそれに非常に近い「kä-tər」のような発音が適切であると述べているのを何度も何度も見つけました。

また、カタールという国に滞在した人の多くが、現地の人は主にカッターを使い、kuh-tarは西洋の人が使う発音だと言っていたそうです。

さらに調べてみると、カッターもクー・ターも正しくないが、カッターの方がアラビア語の発音に近いと説明している、このような動画を見つけました。

しかし、このビデオはアラビア語を知っている（と言われている）男が作ったものに過ぎないので、カタールの元首相であるシェイク・ハマド・ビン・ジャッシム・アル・タニのような、より「公式」なソースを探すことにしました。

この時点で、カタールの本当の発音は kuh-tar よりも cutter に近いものではないかと思い始めました。

みんな正しいの？

そこで、先日のパリからドーハへのA380ファーストクラスの機内で（その素晴らしいフライトについてはこちらをご覧ください）、私は客室乗務員に質問をしてみることにしました。 そこで私は、キャビンマネージャーに正しい発音を尋ねました。 そして彼女は私に….

どちらの発音も正しいですよ！と言ってくれました。

彼女は、「カッター」でも「ク・タール」でも良いと言いました。 それは私が求めていた明確なものではありませんでした。 私はこれが白か黒かの問題であることを望んでいました。 しかし、少なくともカタール航空の従業員からそのように言われたことは、私にとって少しの区切りとなりました。 これは、カタール人でもカタールのどこから来たかによって発音が違うという他の情報とも一致していました。

kuh-TARに傾倒？

だから、どちらのバージョンでも良いように聞こえました。 しかし、私のニッチな分野の人々はどのように発音するだろうかと考えました。

カタールでのフライトの後、これはInstagramの投票に最適な質問だと思いました。

カタールでのフライト後、これはインスタグラムの投票に最適な質問だと思い、投票用紙を用意しました。

カタールの発音についての最後の言葉

結局、カタールの発音については、以下のような結論になりました。

• カタールの発音は、ku-tarまたはcutterと言っても一般的には問題ない
• カタールをアラビア語で発音する場合、最も正確なのはku-ter（正しい強調・抑揚をつけて）に近いだろう
• 欧米のほとんどの人は、頻繁に旅行する人でもku-tarを使うだろう。
• カタールの発音には、カッターやku-tar以外にもいくつかのバリエーションがあります

カッターを使おうとすると、自分の言っていることを明確にするためにku-tarを使わなければならなくなるので、生活を楽にするためにku-tarを使おうと思います。