昨年、私は医師ではない友人とカリブ海のトバゴ島に休暇で行きました。 初日の朝、私たちはパンフレットに書かれている通りの、白い砂、揺れるヤシの木、ターコイズブルーの海を持つ、のどかな無人のビーチを見つけました。 白い砂、揺れるヤシの木、ターコイズブルーの海。エキゾチックな貝殻やサンゴのかけらを探していると、ビーチに散らばったココナッツやマンゴーの中に、緑色のフルーツが見えてきました。 銀色の枝と斜めに伸びた葉を持つ大きな木から落ちてきたようで、ミカンほどの大きさの丸い実でした。

私は思い切ってこの実を一口食べてみましたが、心地よい甘さでした。

私は無謀にもこの果実を口にしましたが、とても甘く、友人も（私に勧められて）食べました。

私は軽率にもこの果物を口にしてしまいました。 症状は数時間後に悪化し、耐え難い痛みと咽頭に大きな塊があるような感覚のため、固形物をほとんど飲み込めなくなってしまった。

その後8時間の間に、口腔内の症状は徐々に落ち着き始めましたが、頸部リンパ節は非常に柔らかく、簡単に触ることができました。

文献を調べてみると、私たちが採取したのは、トウダイグサ科のマンチニール（Hippomane mancinella）、通称「ビーチアップル」と呼ばれる植物の果実であることがわかりました1。

マンチニールの木は、深刻な医学的問題を引き起こすことがあります。 乳白色の樹液が皮膚や粘膜、結膜に触れると、水ぶくれや火傷、炎症を引き起こす2,3。 この種による接触皮膚炎は、カリブ海や中米の海岸地帯でよく見られる。 マンチニールの木の有効成分に関する様々な研究によると、チグリアン・ホルボール・エステルが重篤な反応の原因である可能性が高いとされている4

私たちのケースでは、ほんの少量の果汁を飲み込んだだけで、明らかに口腔と食道に潰瘍ができ、重度の浮腫が生じた。

私たちは自分の体験を恐ろしいものと感じました。カリブ海でのパッケージ旅行が増えている中で、このフルーツの潜在的に深刻な危険性に注意を向けるべきだと思います。 外国のビーチで見つけた未知のフルーツを食べようとするほど愚かな大人は（特に医学的資格を持った人は）ほとんどいないでしょうが、子供は特に熟したプラムに似た甘い香りと味を見つけたら、食べてしまう可能性が高いでしょう。