Los ARCHIVOS DE FIGARO – Los austriacos conmemoran hoy la anexión sin resistencia de su país. Invadida el 12 de marzo de 1938 por las tropas alemanas, se convirtió en un satélite de la Alemania nazi.
Por Véronique Laroche-Signorile
Publicado el 12/03/2018 a las 11:21
Una anexión en medio de la indiferencia internacional. Al día siguiente de la invasión del territorio austriaco, el 13 de marzo de 1938 se proclamó en Viena la ley del «Anschluss» desde el balcón de la Cancillería Federal, por el recién nombrado canciller Seyss-Inquart. Legaliza la vinculación de Austria a Alemania: según el primer artículo «Austria es un país del Reich alemán».
Desde su llegada al poder, Adolf Hitler desea, en nombre del pangermanismo, la vinculación de Austria al Tercer Reich. Trabaja con este fin haciendo avanzar a sus peones y colocando a sus hombres en el país codiciado. El desenlace final se desarrolla a mediados de marzo de 1938.
«LEA TAMBIÉN – Hace 85 años, Hitler se convirtió en el nuevo gobernante de Alemania
El ultimátum de Hitler
El 12 de febrero de 1938, el canciller Kurt von Schuschnigg fue convocado por el Führer a Berchtesgaden, que quiere imponerle el líder del partido nazi austriaco, Seyss-Inquart, como ministro del Interior. El político austriaco intentó bloquear este proyecto anunciando un plebiscito para el 9 de marzo sobre el mantenimiento de la independencia de Austria. Pero renunció a causa de las tropas alemanas concentradas en la frontera. Hitler exige su dimisión y su sustitución por Seyss-Inquart. Aislado en la escena internacional -París, Londres y Roma hicieron oídos sordos a sus llamamientos-, Kurt von Schuschnigg se sometió al ultimátum de Hitler el 11 de marzo de 1938. En una conmovedora declaración por radio, declaró que cedía a la fuerza y anunció que había ordenado al ejército que se retirara sin resistencia, en caso de que las tropas alemanas entraran en el país. Termina su discurso con las siguientes palabras: «Me despido del pueblo austriaco con una palabra alemana y un deseo que brota de mi corazón: ‘Que Dios proteja a Austria'»
Al día siguiente, miles de soldados alemanes invaden el país sin encontrar resistencia. El Anschluss fue ratificado en masa por la población al mes siguiente, en condiciones apenas democráticas. La República Alemana de Austria, nacida en 1918 al desintegrarse el Imperio Austrohúngaro, es barrida tras veinte años de existencia.
Aquí el artículo del corresponsal de Le Figaro en Viena, que relata estos oscuros acontecimientos: «Adiós hermosa Austria, adiós a la alegría de vivir en un país libre y querido.»
En colaboración con Retronews, el sitio de prensa de la BnF
Artículo publicado en Le Figaro el 12 de marzo de 1938.
«¡Finis Austriae!»
Viena, 11 de marzo.
Finis Austriae. Las esvásticas flotan en Viena, Innsbruck, Graz y Linz. Austria ha vivido. Violado como ningún país lo ha sido nunca, su destino se ha cumplido hoy. Este plebiscito, en el que debía expresarse finalmente la voluntad de la mayoría del pueblo, Alemania no permitió que se celebrara. El canciller Schuschnigg tenía el control. Él mismo lo dijo en su desgarradora despedida a su pueblo. No había derramado sangre, no había vendido su país a los comunistas. Pero todo el mundo sabía muy bien que ganaba la mayoría porque su nombre garantizaba la independencia de Austria y porque el pueblo quería seguir siendo independiente. El canciller Schuschnigg hizo un llamamiento a Europa.
«Cedí a la violencia», dijo. Me han dado un ultimátum. No os resistáis a las tropas alemanas que invadirán el país, no quiero que se derrame sangre por mi culpa.»
La cancillería ya no responde
¿Pero las tropas invadirán Austria? La cancillería no responde. Ya no hay nadie que nos diga la verdad. Unos dicen que dos batallones prusianos están ya en Linz, otros afirman que ante la rendición incondicional de Austria, Hitler ha renunciado a la intervención armada.
Se habló de un gobierno provisional de generales que estaría al mando del general Schilhawsky, y luego nos enteramos de que el señor Seyss-Inquart era nombrado canciller y gobernaría Austria hasta que se formara un gobierno definitivo. Hace un momento la radio anunció que el ministro Seyss-Inquart seguía conversando con el presidente federal y que no sería hasta dentro de media hora o tres cuartos de hora cuando instruiría al pueblo alemán de Austria sobre las medidas que pensaba tomar.
¡¡¡Hitler! Hitler! ¡Hitler!
El General Goering y el Ministro Hess llegaron a Viena a las 10:45 de la mañana. Borrachos de alegría, los nazis de uniforme celebran su victoria. En la cancillería flota la esvástica, en la casa del Frente Patriótico flota la esvástica, los hombres marchan en el Ring con antorchas en la mano, los gritos rasgan el aire: ¡Hitler! Hitler! Hitler!
El Ministro del Interior y de Seguridad habla cada media hora al pueblo, le exhorta a la disciplina y prohíbe que se oponga a las tropas que sin duda en pocas horas invadirán el territorio austriaco.
Austria muere sin haber tenido derecho a defenderse. Todo ha terminado.
Pero una vez más, ¿vendrán las tropas? ¿No se le perdonará al país este atropello, esta atrocidad? ¿Cómo se puede admitir semejante monstruosidad? ¿No se ha bebido ya la copa hasta las heces? Austria muere sin haber tenido derecho a defenderse. Todo ha terminado. Veinte años de sacrificio, de penurias y de valor fueron en vano, todas las garantías extranjeras fueron en vano. Un país que quería vivir es condenado sin apelación, la violencia triunfa. Adiós hermosa Austria, adiós a la alegría de vivir en un país libre y querido. Esta noche todos los austriacos, todos los que en el fondo de su corazón tenían el amor ardiente a su patria, un amor en cierto modo cívico, un amor conmovido e infinito inclinan su frente más humillada y más desgarrada que en la hora trágica de la derrota de 1918.
Por Dominique Auclères