ABOVE : ‘Christmas Vacation’ de National Lampoon n’a pas été un énorme succès lors de sa sortie il y a 25 ans, mais il y a quelque chose à son sujet qui frappe encore la corde sensible aujourd’hui. Un reportage de Mike Drolet.

TORONTO – La famille Griswold est revenue au grand écran il y a 25 ans lundi dans la désormais classique comédie de vacances National Lampoon’s Christmas Vacation.

Le troisième film Vacation est sorti le 1er décembre. 1, 1989 et avait Chevy Chase et Beverly D’Angelo reprenant leurs rôles de Clark et Ellen Griswold et Randy Quaid de retour dans le rôle du cousin Eddie.

Il a reçu des critiques tièdes à l’époque – le célèbre critique de cinéma Roger Ebert lui a donné deux étoiles sur cinq – et a ouvert en deuxième position avec 11 millions de dollars. Il a ensuite gagné plus de 71 millions de dollars.

Vacances de Noël a fait des millions de plus grâce aux sorties en vidéo amateur en 1990, 2003 et 2009 et aux innombrables diffusions télévisées.

Voir la bande-annonce de National Lampoon’s Christmas Vacation

Pour marquer le 25e anniversaire de Christmas Vacation, voici quelques faits amusants sur le film :

– National Lampoon’s Christmas Vacation a été réalisé par le Montréalais Jeremiah S. Chechik. Il s’agissait de ses débuts en tant que réalisateur, mais il a ensuite réalisé Benny & Joon en 1993, The Avengers en 1998 et des épisodes de dizaines de séries télévisées, notamment les émissions made in Canada Warehouse 13, Motive, Reign, Helix et Bitten. Chechik a également réalisé la comédie romantique canadienne The Right King of Wrong, qui a été présentée au Festival international du film de Toronto 2013.

– Quatre acteurs ayant joué dans National Lampoon’s Christmas Vacation sont décédés depuis la sortie du film. John Randolph (Clark Wilhelm Griswold, Sr.) est décédé en 2004 à 88 ans ; E.G. Marshall (Art Smith) est décédé en 1998 à 84 ans ; Mae Questel (Tante Bethany) est décédée en 1998 à 89 ans ; et William Hickey (Oncle Lewis) est décédé en 1997 à 69 ans. Christmas Vacation était le dernier film de Questel, qui avait fourni les voix de Betty Boop et Olive Oyl dans les années 1930.

– Les enfants Griswold avaient une allure résolument différente dans National Lampoon’s Christmas Vacation que dans les deux premiers films Vacation. Johnny Galecki – actuellement à l’affiche de la série The Big Bang Theory – a repris le rôle de Russell « Rusty » Griswold de Jason Lively (Vacances européennes de National Lampoon) et Anthony Michael Hall (Vacances de National Lampoon). Juliette Lewis a repris le rôle d’Audrey Griswold de Dana Hill (National Lampoon’s European Vacation) et Dana Barron (National Lampoon’s Vacation). Barron est revenue pour jouer Audrey dans la suite télévisée Christmas Vacation 2 : Cousin Eddie’s Island Adventure.

– Frank Capra III, le petit-fils du célèbre cinéaste Frank Capra, a travaillé comme assistant réalisateur sur Christmas Vacation. Dans la scène où les Griswold montent leur sapin, le film de Capra de 1946 It’s a Wonderful Life passe à la télévision.

– La chanson-titre de Christmas Vacation a été écrite par le duo mari-femme Barry Mann et Cynthia Weil et interprétée par Mavis Staples. Mann a coécrit la chanson à succès  » Sometimes When We Touch « , avec le chanteur torontois Dan Hill, et Weil a coécrit la chanson  » Love Doesn’t Ask Why  » de Céline Dion.

VOUS : Ecoutez « Christmas Vacation » interprétée par Mavis Staples.

– En 2012, Chevy Chase, Beverly D’Angelo et Juliette Lewis sont apparus dans la peau de leurs personnages de Christmas Vacation dans une publicité Old Navy.

– John Hughes a écrit et coproduit Christmas Vacation. Les personnages étaient basés sur sa nouvelle Vacation ’58, qui a été publiée dans National Lampoon. Hughes a écrit le premier film Vacation et a coécrit European Vacation. Il a ensuite réalisé des films comme Home Alone, Pretty in Pink, Ferris Bueller’s Day Off et Uncle Buck. Il est mort en 2009 à 59 ans.

– Si la maison des voisins Griswold vous semble familière, c’est parce que c’est là que vivait la famille Murtaugh dans les films Lethal Weapon. (La même rue du backlot des studios Warner Bros est utilisée dans la série télévisée The Middle). Et le vieux pick-up Dodge qui talonne les Griswold dans les premières scènes de Christmas Vacation ? C’était le camion de Kurt Russell dans Overboard deux ans plus tôt.

– Quatre anciens membres du casting de Saturday Night Live apparaissent dans Vacances de Noël : Chevy Chase, Randy Quaid, Julia Louis-Dreyfus et Brian Doyle-Murray.

– Cody Burger (Cousin Rocky) n’a pas de réplique dans Vacances de Noël. Il a ensuite eu quelques petits rôles à la télévision et au cinéma – puis a arrêté de jouer. Sur Twitter, le jeune homme de 31 ans se décrit comme un « nerd des réseaux et un geek général de Cisco. Fanatique de football universitaire et grand fan des Seminoles de l’État de Floride. »

– Si la majeure partie du film a été tournée à Los Angeles (avec de la fausse neige), certaines scènes extérieures ont été filmées dans le Colorado et à Chicago.

– Ironiquement, aucune partie de Vacances de Noël ne se déroule le jour de Noël.