Gli antichi greci sono noti per i loro contributi alla società moderna. I greci sono spesso considerati i fondatori della filosofia, così come i primi pionieri della letteratura, del governo e altro. I greci furono anche uno dei primi a sviluppare una lingua scritta completa che emerse intorno all’VIII secolo a.C. e fu usata ampiamente in tutta la regione.
Anche se l’antico alfabeto greco aveva originariamente molteplici varianti, l’alfabeto euclideo, che è usato ancora oggi, è stato usato dal IV secolo a.C. Oltre ad essere usato nella lingua greca, le lettere greche sono anche usate come simboli in matematica e scienza, così come in altri campi. Di seguito, esamineremo le lettere greche come sono usate oggi, la pronuncia moderna e i loro equivalenti approssimativi in inglese.
Una breve storia dell’alfabeto greco
La lingua greca fu adattata dal precedente alfabeto fenicio e semitico. Inizialmente, l’alfabeto greco usava tutti i simboli dell’alfabeto fenicio e ne adattava alcuni per indicare i suoni delle vocali. I greci aggiunsero e abbandonarono le lettere nel corso del tempo e cambiarono i loro suoni e il loro significato.
All’inizio, la lingua usava lo stesso alfabeto, ma le pronunce, e quindi i dialetti, differivano per regione, essendo separati in meridionale, occidentale, orientale e classico. Il dialetto meridionale era più simile all’antico fenicio.
Anche il modo in cui le lettere erano scritte è stato adattato nel tempo. In origine, non c’erano lettere maiuscole. Queste furono aggiunte alla fine del nono secolo. Si cambiò anche il nome delle lettere per adattarlo alla pronuncia che cambiava. In questo modo, l’alfabeto greco è molto fonetico, e si possono vedere queste influenze fonetiche in altre lingue in tutto il mondo.
Lo stesso alfabeto greco è usato ancora oggi, con alcune modifiche nelle lettere e nelle pronunce.
Altri usi dei simboli dell’alfabeto greco
Sebbene non si possano usare i simboli dell’alfabeto greco nella propria lingua, si possono riconoscere alcune delle lettere dalla matematica, dalla scienza e da altre etichette. Ci sono solo alcuni esempi comuni di dove potresti vedere lettere greche
Un esempio comune è la lettera greca Pi, che è una costante matematica ed è usata come il rapporto tra la circonferenza di un cerchio e il suo raggio. Pi greco è comunemente abbreviato in “3,14”
Le lettere greche sono anche usate in astronomia, per identificare le stelle in una costellazione. La stella più grande in una costellazione verrebbe indicata come l’Alfa, e la seconda stella più grande come la beta e così via.
Le lettere dell’alfabeto greco sono anche usate nell’informatica ed è una parte importante di alcuni metodi di codifica, come Unicode.
Le lettere greche sono anche usate spesso nei campus universitari dalle confraternite e dalle sorority, e le organizzazioni sono spesso chiamate collettivamente “Greek Life” perché hanno adottato l’alfabeto come tecnica di denominazione, originariamente come un modo per tenere la loro organizzazione segreta ai non membri.
L’alfabeto greco
Ora che hai riconosciuto dove e come hai incontrato i simboli dell’alfabeto greco, possiamo esaminare quali sono le lettere greche, e come identificarle e pronunciarle.
Cartina 1: Lettere dell’alfabeto greco e i loro equivalenti inglesi
Ovviamente, gli equivalenti inglesi non sono esatti, ma sono i più vicini che abbiamo potuto trovare. Se vai avanti e inizi a imparare il greco, scoprirai che alcuni suoni sono più frequenti di altri, e le pronunce in alcuni casi sono leggermente diverse da quelle che abbiamo delineato qui sotto.
| Greco Lettere maiuscole | Lettere minuscole greche | Nome lettera greca | Equivalente inglese (moderno approssimativo) |
| A | α | Alpha (Alfa) | A |
| Β | β | Beta (Veeta) | V |
| Γ | γ | Gamme (Yamma) | Y |
| Δ | δ | Delta (Thel-ta) | D |
| Ε | ε | Epsilon (Epsilon) | E |
| Ζ | ζ | Zeta (Zee-ta) | Z |
| Η | η | Eta (Ee-ta) | I |
| Θ | θ | Theta (Thee-ta) | Th |
| Ι | ι | Iota (Yo-ta) | I |
| Κ | κ | Kappa (Kah-pa) | K |
| Λ | λ | Lamda (Lahm-tha) | L |
| Μ | μ | Mu (Mee) | M |
| Ν | ν | Nu (Nee) | N |
| Ξ | ξ | Xi (Ksee) | X |
| Ο | ο | Omicron (Oh-mee-cron) | O |
| Π | π | Pi (Pee) | P |
| Ρ | ρ | Rho (Ro) | R |
| Σ | σ | Sigma (Siy-ma) | S |
| Τ | τ | Tau (Tahf) | T |
| Υ | υ | Upsilon (Eepsilon) | I (ee) |
| Φ | φ | Phi (Fee) | F |
| Χ | χ | Chi (Hee) | Ch |
| Ψ | ψ | Psi (Psee) | Ps |
| Ω | ω | Omega (Omay-ya) | O |
Carta 2: Lettere dell’alfabeto greco con pronunce moderne e antiche
Tieni presente che queste pronunce sono le più vicine all’inglese che abbiamo potuto trovare, ma non sono esatte.
| Lettera greca | Nome della lettera | Pronuncia antica | Pronuncia moderna |
| A α | Alfa | A come in Ghianda | A come in fAther |
| Β β | Beta | B come in Barca | V come in Vet |
| Γ γ | Gamma | G come in Gem | Y come in Yes |
| Δ δ | Delta | D come in Door | Th come in Those |
| ε | Epsilon | E come Eccellente | E come in Eccellente |
| Ζ ζ | Zeta | Sd come in wiSDom | Z come in Zoo |
| Η η | Eta | A come in trAIn | I come in taxI |
| Θ ο |
Theta |
T come in Ten | Th come in THem |
| Ι ι | Iota | I come machIne | Y come in Yodel |
| Κ κ | Kappa | K come in marK | K come in marK |
| Λ λ | Lamda | L come in Large | L come in Grande |
| Μ μ | Mu | M come in Modern | M come in Modern |
| Ν ν | Nu | N come in Never | N come in Never |
| Ξ ξ | Xi | X come in neXt | X come in neXt |
| Ο ο | Omicron | O come in sOft | O come in sOft |
| Π π | Pi | P come in Pop | P come in Pop |
| Ρ ρ | Rho | R ritmata/rullata come in spagnolo peRRo | R ritmata/rullata come in spagnolo peRRO |
| Σ σ | Sigma | S come in Soft | S come in muSic |
| Τ τ | Tau | T come in Teach | T come in Teach |
| Υ υ | Upsilon | U come in rUse | I come in machIne |
| Φ φ | Phi | P come in Pool | F come in Fan |
| Χ χ | Chi | C come in Cat | Ch come in loCHness |
| Ψ ψ | Psi | Ps come in laPSe | Ps come in laPSe |
| Ωω | Omega | Aw come in clAW | O come in sOft |
L’alfabeto greco è stato una parte significativa degli eventi storici e dei grandi contributi alle arti e alle scienze umane. Anche la mitologia greca è una parte importante della nostra coscienza collettiva, e l’alfabeto è stato l’inizio di queste grandi conquiste. Conoscere l’alfabeto greco può aiutarti a ottenere una migliore comprensione dei classici greci, oltre a fornirti conoscenze e riferimenti in scienze e matematica dove è necessario conoscere l’alfabeto greco. Anche se non hai intenzione di diventare fluente, vale sicuramente la pena conoscerlo.
Che cosa c’è dopo?
Curioso della mitologia greca? Inizia con Zeus, il re degli dei greci.
Interessato a imparare le basi di altre lingue? Dai un’occhiata alle nostre guide su Come dire buongiorno in giapponese e francese, Parti del corpo e citazioni d’amore in spagnolo, e Grazie in tedesco.
Per le materie matematiche e scientifiche dove probabilmente incontrerai lettere greche, leggi tutto su equilibrio dinamico, identità trigonometriche, e carriere STEM.
Hai amici che hanno bisogno di aiuto per preparare i test? Condividi questo articolo!
Carrie ha conseguito una laurea in scrittura, letteratura ed editoria presso l’Emerson College, e sta attualmente seguendo un MFA. Ha lavorato nell’editoria per diversi anni e crede che i libri possano aprire nuovi mondi. Ama leggere, stare all’aria aperta e imparare cose nuove.