マジャパヒト・テラコッタ貯金箱 14・15世紀 東ジャワ州トロウラン出土。 (インドネシア国立博物館蔵、ジャカルタ)

西洋で発見された最古の貯金箱は、紀元前2世紀の小アジアのギリシャ植民地プリエネから出土したもので、ペディメントにスリットの入ったギリシャ神殿のミニチュアの形をしています。

豚の形をした貯金箱

最古の豚の形をした貯金箱は、12世紀にジャワ島で発見されました。 ジャワ語のcèlèngan（文字通り「イノシシの似姿」だが、「貯金」や「貯金箱」の意味にも使われる）は、現代のインドネシア語にもある。 インドネシアの東ジャワ州にある村で、古代マジャパヒト帝国の首都だった可能性があるトロウラン周辺の大規模な遺跡から、大量のイノシシ型貯金箱が発見されました。

英語の「piggy bank」という言葉にはいくつかの語源がありますが、実は1940年代に入ってからのことで、明確な由来はありません。 西洋の貯金箱が普及したのは、豚が幸運のシンボルとして崇められていたドイツが起源だと考えられています。 ドイツ最古の貯金箱は13世紀のもので、チューリンゲン州の工事中に発見されました。 英語では、1903年に出版された「An American Girl in Mexico」に、メキシコのお土産として「pig bank」が使われていることが知られています。 メキシコでは、貯金箱はアルカンシアと呼ばれていますが、これはアンダルシア地方のアラビア語に由来する言葉です。