Hyperbole, przesadzone stwierdzenia, które nie powinny być brane dosłownie, dodawały pikanterii językowi angielskiemu przez wieki. Shakespeare używał ich, aby poetycko ożywić swoje słowa. (W Romeo i Julii, Romeo mówi o Julii: „Blask jej policzka zawstydziłby te gwiazdy…”). Reklamodawcy i marketerzy opierają się na sile hiperboli od zarania dziejów (pomyśl o lokalnej knajpce, która reklamuje „najlepszą kawę na świecie!”). W naszym codziennym życiu hiperbola dodaje konwersacyjnej pilności, która jest podstawą naszego sposobu komunikacji. Oto 50 najczęstszych hiperbolicznych zwrotów wypowiadanych od morza do lśniącego morza!
1. Jestem tak głodny, że mógłbym zjeść konia.
2. Ona jest tak stara jak wzgórza.
3. Przeszedłem milion mil, aby się tu dostać.
4. Ona słyszy uderzenie szpilki z odległości mili.
5. Umarłem z zażenowania.
6. On jest chudy jak wykałaczka.
7. Ona jest wysoka jak kij od fasoli.
8. Pada deszcz z kotów i psów.
Zapamiętaj te gramatyczne mity, o których okłamał cię twój nauczyciel angielskiego.
Matthew Cohen/rd.com
9. Jego mózg jest wielkości ziarnka grochu.
10. Nowy Jork to miasto, które nigdy nie śpi.
11. Mam tonę papierów do oceny.
12. Ten biegacz jest szybszy niż błyskawica.
13. Moi rodzice mnie zabiją, kiedy się dowiedzą.
14. To był najłatwiejszy quiz na świecie.
15. Umieram z głodu, kiedy będzie kolacja?
16. Ten film dokumentalny ciągnął się w nieskończoność.
17. Nasz samochód kosztował nas rękę i nogę.
18. Jest tak gorąco, że można by usmażyć jajko na chodniku.
19. Była tak wściekła, że pluła kulami.
20. Jest tak słodka, że od rozmowy z nią można by dostać jamy.
21. Byłem tak zawstydzony, że ziemia mnie pochłonęła.
22. Jestem tak podekscytowana, że mogłabym umrzeć!
23. Mówiłam ci milion razy, podnieś swoje brudne skarpetki.
24. Znokautowała go z parku tą przemową.
25. On ma pamięć słonia.
26. On jest wysoki jak latawiec.
27. Ta książka to prawdziwy odrywacz od drzwi.
28. It took forever to find you.
Czy te przykłady hiperboli są zabawne? Sprawdź te rzeczy, które być może mówiłeś źle przez całe życie.
Matthew Cohen/rd.com
29. Musiałam przejść na krańce Ziemi, żeby ją znaleźć!
30. Nie mogę bez ciebie żyć.
31. Jestem spragniony jak wielbłąd.
32. Dostałem z powrotem mój test z matematyki i był on zanurzony we krwi.
33. Kocham cię do księżyca i z powrotem.
34. Ona chodzi tak wolno jak żółw.
35. Tam jest dżungla.
36. Nie widziałem ich od wieków.
37. Myślałem, że ten wykład nigdy się nie skończy.
38. Deszcz pada od 40 dni i 40 nocy.
39. Ona je jak ptak.
40. Ten indyk mógłby wykarmić całą armię!
41. On biega jak wiatr!
42. To najgorszy dzień w całym moim życiu!
43. Widziałem ten film tysiąc razy.
44. To wolne od gorzały miasto jest suche jak pustynia.
45. Nigdy tam nie dotrzemy!
46. Tonę w pracy.
47. On mówi z prędkością mili na minutę.
48. Jestem tak zmęczona, że mogłabym spać przez milion lat.
49. To wszystko są fałszywe wiadomości!
50. The whole world is going to hell in a handbasket.
Jeśli kochasz hiperbole, sprawdź 18 najzabawniejszych przykładów hiperboli, które sprawią, że będziesz śmiał się na głos!