Border Terrier Centrum Informacji o Rasach Psów - Poradnik Border TerrierUroczy Border Terrier to wytrzymała i twarda rasa psów. Są one czułymi i łatwymi w utrzymaniu towarzyszami dla ludzi, i są znane z tego, że dobrze dogadują się z innymi psami.

Jako dorosłe psy ważą od 11,5 do 15,5 funta, dorastając do 15 cali wzrostu. W tym artykule pomożemy Ci zdecydować, czy ten mały, ale pełen osobowości szczeniak jest właściwym wyborem dla Ciebie i Twojej rodziny.

Co jest w tym przewodniku

  • Border Terrier w skrócie
  • Wnikliwy przegląd rasy
  • Wyjaśnienie>.dogłębny przegląd rasy
  • Tresura i pielęgnacja Border Terriera
  • Zalety i wady posiadania Border Terriera

Centrum Informacji o Rasach Psów Border Terrier - Przewodnik po Border Terrierze

Rasa w skrócie

  • Popularność: Top 20 w Wielkiej Brytanii, Top 100 w USA
  • Przeznaczenie: Pierwotnie polowanie na lisy
  • Waga: 11,5-15,5 funta
  • Usposobienie: Przyjazny, wytrzymały i podatny na szkolenie

Prześledź poniższe linki, aby szybko znaleźć informacje na temat zdrowia, temperamentu i innych ważnych szczegółów dotyczących Border Terriera.

Przegląd rasy Border Terrier: Spis treści

  • Historia i pierwotne przeznaczenie
  • Zabawne fakty o Border Terrierze
  • Wygląd Border Terriera
  • Usposobienie Border Terriera
  • Trening i ćwiczenia
  • Zdrowie i pielęgnacja Border Terriera
  • Czy Border Terriery są dobrymi rodzinnymi zwierzętami domowymi
  • Rescuing a Border Terrier
  • Szukanie szczeniaka Border Terrier
  • Wychowanie szczeniaka Border Terrier
  • Popularne mieszanki rasowe Border Terrier
  • Produkty i akcesoria

Zacznijmy od przyjrzenia się historii tej rasy.

Historia i pierwotne przeznaczenie

Psy te wywodzą się z pogranicza Szkocji i Anglii. W pewnym okresie były znane jako Coquetdale lub Redesdale/Reedwater Terriers. Nazwa została ujednolicona do Border Terrier pod koniec XIX wieku.

Terrier oznacza „z ziemi”, co jest dość trafnym określeniem dla tej grupy psów. W skład grupy terierów wchodzi wiele ras. Większość z nich została pierwotnie wyhodowana do pracy pod ziemią w celu zwalczania szkodników.

Border Teriery były, i nadal są, wykorzystywane do zwalczania szkodników.

Początkowo były wykorzystywane do obrony przed lisami górskimi, które żerowały na owcach na terenach przygranicznych. W 1920 roku Kennel Club oficjalnie uznał rasę Border Terrier w Wielkiej Brytanii.
Rasa została uznana przez American Kennel Club zaledwie dziesięć lat później.

Fun Facts about Border Terriers

Border Terrier, o imieniu Owney, był nieoficjalną maskotką amerykańskiej poczty w latach 1888-1897. Lubił spać na torbach pocztowych i podróżował z nimi po całym kraju.

Owney został przedstawiony na pamiątkowym znaczku w 2011 roku. Jego zachowane ciało znajduje się na wystawie w Smithsonian w Waszyngtonie.

Wygląd Border Terriera

Border Terrier jest małym, ale ładnie zbudowanym psem. Ma on jednak dłuższe nogi niż inne teriery jego wielkości. Ich głowa jest często opisywana jako podobna do głowy wydry, co sprawia, że łatwo je odróżnić od innych małych terierów.

Ogony Border Terriera są umiarkowanej długości, proste, grube u podstawy i zwężające się ku końcówce.

Dojrzały pies będzie miał 12-15 cali wysokości i waży od 11,5 do 15.5 funtów, z samicami w dolnej części zakresu i samcami w górnej.

  • Która rasa szczeniąt jest najlepsza?
  • Co to jest pies czystej krwi?

Uszy w kształcie litery V opadają do przodu na policzki.

Sierść jest żylasta i szorstka w dotyku dzięki odpornej na warunki atmosferyczne sierści zewnętrznej. Jednak podszerstek jest miękki i pomaga im utrzymać ciepło, suchość i czystość.

Kolor Border Terriera

Border Terriery występują w różnych odcieniach brązu, szarości i czerwieni.

Amerykański Związek Kynologiczny i Kennel Club oficjalnie uznają tylko następujące kolory jako standardowe dla rasy:

  • Niebieski i Tan
  • Grizzle i Tan
  • Czerwony
  • Pszeniczny

Istnieją inne kombinacje tych kolorów i są uważane za niestandardowe.

Wszystkie Border Terriery mają czarne punkty na pysku i kończynach.
Ogółem rasa ta jest zdrowo wyglądającym psem, o zrównoważonym i naturalnym wyglądzie.

Umiejętności Border Terriera

Border Terrier jest małym, twardym psem. Lubi polować, gonić i bawić się. Ale lubi również przytulić się do Ciebie na kanapie pod koniec pracowitego dnia.

Znany jako przyjazny i czuły, jest inteligentny i chętny do zadowolenia, a zatem łatwy w szkoleniu. Jednakże, są one również bardzo niezależne.

Ta niezależność oznacza, że nie są one bezbłędnie posłuszne. Jeśli tego właśnie oczekujesz, Border Terrier może nie być psem dla Ciebie.

Mimo że obecnie są trzymane głównie jako zwierzęta do towarzystwa, ich instynkty łowieckie i pościgowe pozostają zachowane.

Nie powinny być wyprowadzane na smyczy, chyba że na bezpiecznie ogrodzonym terenie. Dobrze dogadują się z innymi psami, ale mogą agresywnie gonić inne zwierzęta, które zobaczą.

pet border terrier
Bezobsługowy Border Terrier jest wspaniałym zwierzęciem domowym, ale ważne jest szkolenie.

Trening i ćwiczenia Twojego Border Terriera

Trening jest ważny dla wszystkich psów, a Border Terrier nie jest wyjątkiem. W rzeczywistości, niezależna natura tego małego dynamo sprawia, że szkolenie ma kluczowe znaczenie dla zdrowia psa i szczęśliwego właściciela.

Mimo, że jest to mały pies, jest pełen osobowości. Z tego powodu Border Teriery najlepiej trzymać na smyczy podczas spacerów. Jednak nadal powinieneś trenować przywołanie. Możesz stworzyć podstawy do tego od samego początku, używając pozytywnych technik szkoleniowych.

Pamiętaj, że przywołanie będzie musiało być nauczane i starannie sprawdzane na rozproszenia, takie jak dzikie zwierzęta, przez okres kilku miesięcy. Cierpliwość będzie ważna.

Rasa o wysokiej energii

Psy te zostały wyhodowane jako psy wiejskie i są przyzwyczajone do dużej ilości aktywności i ćwiczeń. Są one jednak wspaniałymi zwierzętami miejskimi, o ile tylko mają zapewniony codzienny ruch.

Zdrowy Border Terrier nie ma specjalnych potrzeb. Z przyjemnością będzie uczestniczył w wielu sportach i zajęciach.

border terrier ćwiczenia

Od wędrówek po tropienie, od posłuszeństwa po zwinność, ten bystry i żywy mały pies będzie się doskonale czuł w tych środowiskach. Możesz z nim trenować nawet biegi długodystansowe, pod warunkiem, że oboje będziecie budować swoją kondycję i wytrzymałość w rozsądnym tempie.

Specjalne zajęcia nie są niezbędne. Będzie zadowolony z codziennego spaceru lub półgodzinnej zabawy w aportowanie lub Frisbee na podwórku.

Zdrowie i pielęgnacja Border Terriera

Opieka nad Border Terrierem jest miła i prosta. Jak każdy pies, potrzebują one stałego dostępu do wody i dobrej jakości karmy o zbilansowanym składzie odżywczym.

Border Terrier jest wolny od upośledzających wad budowy, jednak jak każdy pies z rodowodem ma pewne dziedziczne problemy zdrowotne, o których należy pamiętać.

Choroba Spike’a

Choroba Spike’a, znana również jako zespół skurczów epileptoidalnych psów (CECS) jest dziedzicznym zaburzeniem podobnym do psiej padaczki.

Podczas epizodu psy będą miały oczywiste trudności z poruszaniem się. Mogą również cierpieć z powodu wymiotów i biegunki podczas i wkrótce po. Innym częstym objawem jest dystonia (drgawki).

Zapytaj każdego hodowcę Border Terriera, którego bierzesz pod uwagę, czy u jego rodziców występuje epilepsja. Jeśli tak, zalecane jest znalezienie innego miotu szczeniąt, aby zmniejszyć szanse, że Twój pies będzie cierpiał z tego powodu.

Dysplazja stawu biodrowego

Dysplazja stawu biodrowego może być problemem u niektórych Border Terrierów. Chociaż nie jest ona tak poważna jak u niektórych innych ras, to jednak nadal jest stosunkowo powszechna u tych psów.

Dlatego dobrzy hodowcy upewniają się, że ich psy macierzyste mają punktowane biodra. Zapytaj każdego hodowcę Border Terriera, którego bierzesz pod uwagę, o ocenę bioder jego rodziców.

W USA upewnij się, że biodra obojga rodziców są ocenione jako doskonałe lub dobre. Jeśli szukasz szczeniąt Border Terrier w Wielkiej Brytanii, upewnij się, że każde z rodziców ma wynik biodrowy niższy niż cztery. Im niższy łączny wynik, tym lepiej, a im bardziej wyrównany wynik każdej ze stron, tym lepiej.

Postępujący zanik siatkówki

Postępujący zanik siatkówki (PRA) jest chorobą genetyczną, która powoduje, że pies stopniowo traci wzrok.

Istnieje test DNA na PRA, więc ważne jest, aby szukać hodowcy, który przetestował to zaburzenie. Jedno lub oboje rodziców powinno być czyste. Jeśli oboje rodzice są nosicielami, u szczeniaka może rozwinąć się ślepota PRA.

Choroba Legg-Calve-Perthesa

Choroba Legg-Calve-Perthesa, lub po prostu choroba Perthesa, powoduje, że dotknięte nią psy kuleją, mają problemy z chodzeniem i cierpią z powodu bólu.

Psy z chorobą Perthesa zwykle zaczynają wykazywać objawy w wieku około sześciu miesięcy.

Chociaż uważa się, że jest to choroba dziedziczna, nie ma obecnie dostępnego testu DNA. Należy zapytać hodowcę o historię choroby lub problemy z kulawizną u psów z jego linii. Jeśli masz jakiekolwiek obawy co do ich odpowiedzi, grzecznie odejdź i znajdź innego hodowcę.

As well as those detailed above, Border Terriers have been known to occasionally be affected by heart problems and juvenile cataracts.

Zapewnij się, że rodzice Twojego nowego szczeniaka mieli czyste badania oczu i niskie wyniki bioder zanim zobowiążesz się do zakupu szczeniaka.

pielęgnacja border teriera

Potrzeby pielęgnacyjne tych psów są raczej minimalne.

Pielęgnacja border teriera

Psy te mają łatwą do opanowania sierść.

Potrzebują cotygodniowego szczotkowania, a w okresie linienia, można rozczesać ich sierść, aby wyglądała schludnie.

Kąpiel Border Terriera jest konieczna tylko wtedy, gdy wpadnie on w coś brudnego lub śmierdzącego. Powinien być miły i czysty przez większość czasu.

Czy pies w Twoim życiu ma kota w swoim? Nie przegap doskonałego towarzysza życia z mruczącym przyjacielem.
Podręcznik szczęśliwego kota – Wyjątkowy przewodnik, jak zrozumieć i cieszyć się swoim kotem!
the happy cat handbook

Będziesz musiał sprawdzać ich uszy dwa razy w tygodniu, aby upewnić się, że nie nagromadziła się w nich woskowina i obcinać im paznokcie, jeśli zaczną się zbytnio wydłużać.

Szoping Border Terriera

Może słyszałeś, że Border Terriery są hipoalergiczne lub niealergiczne. Niestety, istnieje popularny i uporczywy mit na temat hipoalergicznych psów.

Żaden pies nie jest naprawdę hipoalergiczny. Alergicy reagują na sierść psa (martwe komórki naskórka), ślinę i/lub mocz. Ponieważ wszystkie psy posiadają wszystkie te elementy, zawsze istnieje możliwość wystąpienia reakcji alergicznej.

Jednakże nie wszystko stracone. Niektóre psy powodują mniej problemów niż inne, a alergicy różnie reagują na różne psy i rasy.

Jeśli ktoś ma silną alergię na psy, prawdopodobnie najlepiej będzie dla niego nie mieszkać z jednym, ale dla kogoś z łagodniejszą reakcją, kontakt z rozważanym zwierzęciem jest jedynym sposobem, aby wiedzieć na pewno, jak zareaguje.

Szopy border teriera nie są tak złe jak niektórych psów, ale linieją co najmniej dwa razy w roku i pozostawiają sierść w całym domu.

Regularne odkurzanie i mycie ich posłania pomoże ograniczyć to do minimum.ozczesywanie ich sierści ręcznie lub przy użyciu narzędzia do rozczesywania pomoże również zminimalizować ilość kul futra w domu.

Życie Border Terriera

Typowa długość życia dla tej rasy waha się od 12 do 15 lat. Średnia długość życia wynosi około 13 lat.

Czy Border Teriery są dobrymi zwierzętami rodzinnymi

Border Teriery mogą być wspaniałymi zwierzętami dla aktywnych rodzin. Są lojalnymi i kochającymi psami, ale często są również dość niezależne.

To oznacza, że tak długo jak powoli przyzwyczajasz je do spędzania czasu poza domem od okresu szczenięctwa, powinny być szczęśliwe mogąc być pozostawione w domu na dwie lub trzy godziny w ciągu dnia, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Border Teriery i dzieci

Wiele Border Terierów żyje szczęśliwie w domach z dziećmi. Są to małe, figlarne psy, które mogą być wspaniałymi towarzyszami dla dzieci.

Psy te mają wysoki popęd do zdobywania, a dzieci mogą być przypadkowo szorstkie. Pełen nadzór i separacja, jeśli nie ma Cię w pokoju, sprawi, że będą bezpieczne i szczęśliwe.

Właściwa wczesna socjalizacja z dziećmi jest niezbędna, jeśli chcesz, aby były pewne siebie w swoim towarzystwie dorastając.

Rescuing a Border Terrier

Czasami psy czystej krwi są oddawane do schronisk i ratowników z różnych powodów, z których wiele nie ma nic wspólnego z psem. Nie należy więc lekceważyć tych źródeł podczas poszukiwania Border Terriera.

Jednakże bardziej prawdopodobnym źródłem jest organizacja ratownicza czystej krwi. Włączyliśmy linki ratunkowe dla niektórych z najbardziej popularnych w dalszej części tego artykułu.

Pies ratunkowy to świetna opcja, jeśli wolisz nie mieć do czynienia z etapem szczeniaka. Chociaż, szczenięta i młode psy są czasami dostępne przez organizacje ratownicze.

Znalezienie szczeniaka Border Terrier

Każdy może rozmnażać swojego psa i sprzedawać szczeniaki. W większości krajów, nie ma żadnych praw ograniczających lub regulujących hodowlę psów. Oznacza to, że są dobrzy hodowcy psów i są źli hodowcy psów.

Najgorsze hodowcy nie dbają o zwierzęta inne niż ile pieniędzy mogą zarobić. Tak więc, musisz wybrać dostawcę szczeniaka bardzo ostrożnie.

Użyj naszego przewodnika, aby wybrać szczeniaka, aby mieć jak największe szanse na uniknięcie psa z poważnymi problemami zdrowotnymi lub behawioralnymi.

szczenięta border terierów

Gdy szukasz swojego nowego przyjaciela, musisz podejść do tych poszukiwań z czystą głową i zacząć od znalezienia renomowanych hodowców.

Dobry hodowca w pełni przetestuje swoje psy i upewni się, że każdy pies, z którym są kojarzone, również został przetestowany pod względem zdrowotnym. Mogą oni trzymać swoje teriery jako ukochane zwierzęta domowe lub lojalne psy pracujące, ale będą one miały cel wykraczający poza produkcję potomstwa. Upewnij się podczas wizyty, że psy znają swoje imiona i mają więź z hodowcą.

Pytaj o wiele pytań

Nie bój się zadawać wielu pytań i upewnij się, że jesteś zadowolony z temperamentu rodziców. Matka i ojciec, jeśli tam jest, powinni być zadowoleni z tego, że cię widzą z merdającymi ogonami i szczęśliwymi, otwartymi ustami.

Poświęć czas na znalezienie odpowiedniego hodowcy, takiego, który wybrał rodziców o wspaniałych temperamentach i jasnych testach zdrowotnych. Będziesz miał wtedy towarzysza, z którym możesz mieć nadzieję na wiele lat wesołego towarzystwa.

Szczeniaki Border Terriera powinny być żywe, czujne i w dobrej kondycji.

Cena Border Terriera

Koszt szczeniąt Border Terriera będzie się różnił w zależności od miejsca zamieszkania.

W USA, szczenięta od renomowanego hodowcy będą kosztować od 800 do 1500 dolarów. W Wielkiej Brytanii, koszt będzie między £ 600 i £ 1000.

Możesz znaleźć czystej krwi Border Terrier szczenięta na sprzedaż w znacznie niższych cenach niż te. Będą one pochodziły od hodowców, którzy nie ponieśli kosztów testów zdrowotnych i badań przesiewowych.

Szczeniaki od takich hodowców niosą ze sobą znaczne ryzyko poważnych problemów zdrowotnych i złamanego serca.

Oczywiście, powinieneś zrozumieć, co wiąże się z wychowywaniem szczeniaka, zanim przyniesiesz go do domu.

Wychowywanie szczeniaka Border Terriera

Dbanie o wrażliwego szczeniaka Border Terriera to duża odpowiedzialność. Istnieją świetne przewodniki, które pomogą Ci we wszystkich aspektach opieki i szkolenia szczeniąt.
Jako rasa terierów, szczeniak Border Terriera będzie musiał być dobrze uspołeczniony w stosunku do innych zwierząt. To pomoże mu nauczyć się żyć obok nich.
Zapewnij, że wprowadzasz szczeniaka spokojnie do licznych kotów, a jeśli masz inne zwierzęta domowe, takie jak króliki lub świnki morskie, pomóż mu ćwiczyć siedzenie wokół nich i ignorowanie ich.

Mają tendencję do bycia dobrym z innymi psami, które pierwotnie były używane do towarzyszenia psom gończym i innym terierom na polowaniach.

Jednakże nadal dobrym pomysłem jest umożliwienie im poznania wielu miłych psów, kiedy są młode, aby pomóc im nauczyć się interakcji i pewności siebie.

Czy są hałaśliwymi psami?

Ta rasa terierów jest często skłonna do szczekania i skomlenia. Są to psy wokalne, które zostały wyhodowane, aby hałasować, gdy znajdą pod ziemią ofiarę.

Jeśli chcesz, aby Twój pies był w miarę cichy, znajdź miot po cichych rodzicach i ćwicz technikę „kliknij, aby był cichy” od momentu, gdy przyniesiesz go do domu.

Jeśli nie jesteś pewien co do Border Terriera, zastanów się nad mieszanką?

Popularne mieszanki rasowe Border Terriera

Jeśli szukasz Border Terriera, szczenięta rodowodowe nie są jedynym wyborem. Możesz rozważyć jedną z tych mieszanek. Rasy te mogą być również wspaniałymi zwierzętami domowymi.

  • Affenpinscher-Border Terrier (aka Affen Terrier)
  • Alaskan Malamute-Border Terrier Mix
  • Australian Cattle Dog-Border Terrier (aka Border Healer)
  • Beagle-Border Terrier Mix
  • Border Collie-Border Terrier Mix
  • Boston Terrier-Border Terrier (aka Boston Border)
  • Bulldog-Border Terrier (aka Border Bulldog)
  • Cairn Terrier-Border Terrier Mix
  • Chihuahua-Border Terrier (aka Chi Border)
  • Corgi-Border Terrier Mix

Pewnie sprawdź inne rasy w mieszance, aby wiedzieć czego się spodziewać w kwestii temperamentu, zdrowia i opieki. Upewnij się, że każde z rodziców jest przebadane pod kątem chorób, które mogą mieć wpływ na ich potomstwo.

Krzyżowanie nie usuwa całkowicie ryzyka.

Podobne rasy

Oto kilka innych ras małych terierów, które warto rozważyć:

  • Cairn Terrier
  • Jack Russell Terrier
  • Jagdterrier
  • Norfolk Terrier
  • Norwich Terrier

Te teriery mają wiele wspólnego, ale każdy z nich ma swoje własne cechy, które mogą, ale nie muszą odpowiadać twojemu stylowi życia.

Pros and Cons of Getting A Border Terrier

Ważne jest, aby znać wady i zalety, abyś mógł wybrać psa, który pasuje do Twojego stylu życia. Staranny wybór pomoże Ci stworzyć trwałą więź i mieć ukochanego towarzysza na lata. Pamiętaj o tych kwestiach, rozważając, czy jest to odpowiedni pies dla Ciebie.

Konsekwencje

  • Bardzo niezależny
  • Silny popęd do zdobywania
  • Tendencja do kopania

Zalety

  • Odważny i odważny
  • Niskie wymagania
  • Przyjazny,

Jako właściciel będziesz musiał mieć energię, aby utrzymać je w ruchu, czas na ich szkolenie i zaangażowanie w pracę nad ich naturalnym popędem do zdobywania.

Przy odpowiednim szkoleniu i socjalizacji, pies ten jest szczęśliwym i oddanym towarzyszem zarówno w domu jak i na zewnątrz.

Pamiętaj o tych czynnikach i poszukaj plusów i minusów innych ras, które możesz brać pod uwagę, aby dokonać uczciwego porównania.

Jak już zdecydujesz się na odpowiedniego psa, odpowiednie produkty i akcesoria pomogą Ci przygotować się na powrót Twojego nowego pupila do domu.

Produkty i akcesoria dla Border Terriera

  • Kompletny przewodnik po najlepszej mokrej karmie dla Twojego psa
  • Przybory do pielęgnacji psów, aby ich sierść wyglądała wspaniale
  • Hałaśliwe zabawki dla aktywnych psów
  • Przysmaki do szkolenia psów dla super udanej sesji szkoleniowej

Psy ratownicze również są wspaniałymi zwierzętami.

Ratownicy rasy Border Terrier

Jeśli myślisz, że to jest pies dla Ciebie, proszę, rozważ danie domu psu w potrzebie.

Jeśli patrzysz na adopcję tej rasy, prawdopodobnie nie dowiesz się niczego o ich rodzicach. Adoptowany Border Terrier może być starszy lub zmieszany z inną nieznaną rasą.

Ośrodek adopcyjny powinien być zainteresowany tym, jak dobrze pies pasuje do Ciebie i Twojej rodziny. Ty powinieneś podjąć decyzję na podstawie charakteru psa i jego aktualnego stanu zdrowia.

Poniżej znajduje się lista organizacji ratunkowych dla Border Terierów w USA, Wielkiej Brytanii i Kanadzie.

  • North American Border Terrier Welfare
  • Border Terrier Welfare (UK)
  • Canadian Border Terrier Welfare

Możesz również znaleźć psy tej rasy w organizacjach ratowniczych, które nie skupiają się na konkretnej rasie.

Jeśli znasz jakąś organizację ratowniczą, która nie została jeszcze wymieniona, prosimy o podzielenie się nią w komentarzach.

Czy masz Border Terriera? Jeśli tak, opowiedz nam o swoim szczeniaku w komentarzach.

Ten artykuł został gruntownie poprawiony i zaktualizowany na rok 2019.

Referencje i zasoby

  • Adams VJ, et al. 2010. Wyniki ankiety dotyczącej psów czystej krwi w Wielkiej Brytanii. Journal of Small Animal Practice.
  • American Kennel Club
  • Black, V. et al. „Phenotypic characterisation of canine epileptoid cramping syndrome in the Border terrier”
  • British Veterinary Association/Kennel Club. „Breed Specific Hip Dysplasia statistics”
  • Duffy D, et al. 2008. Breed differences in canine aggression. Applied Animal Behaviour Science.
  • Gough A, Thomas A, O’Neill D. 2018. Breed Predispositions to Disease in Dogs and Cats, 3rd edition. Wiley Blackwell.
  • O’Neill, et al. 2013. Longevity and Mortality of Dogs Owned in England (Długowieczność i śmiertelność psów posiadanych w Anglii). The Veterinary Journal.
  • Summers, J.F. et al. „Wady wrodzone u psów rodowodowych. Część 2: Zaburzenia, które nie są związane ze standardami rasy”

.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *