APPLE INC.
UMOWA LICENCYJNA NA FONT APPLE SAN FRANCISCO
Do użytku wyłącznie w systemach iOS, OS X i tvOS
PROŚBA O DOKŁADNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ LICENCYJNĄ NA OPROGRAMOWANIE („LICENCJA”) PRZED UŻYCIEM FONTU APPLE SAN FRANCISCO (OKREŚLONEGO PONIŻEJ). UŻYWAJĄC CZCIONKI APPLE, ZGADZASZ SIĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ LICENCJI. JEŚLI UZYSKUJESZ DOSTĘP DO CZCIONKI APPLE DROGĄ ELEKTRONICZNĄ, POTWIERDŹ SWOJĄ ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW NINIEJSZEJ LICENCJI, KLIKAJĄC PRZYCISK „AGREE „. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z WARUNKAMI TEJ LICENCJI, NIE UŻYWAJ CZCIONKI APPLE I KLIKNIJ „NIE ZGADZAM SIĘ”.
WAŻNA UWAGA: FONT APPLE SAN FRANCISCO MA BYĆ UŻYWANY WYŁĄCZNIE DO TWORZENIA MOCK-UPS INTERFEJSÓW UŻYTKOWNIKA, KTÓRE MAJĄ BYĆ UŻYWANE W PRODUKTACH OPROGRAMOWANIA DZIAŁAJĄCYCH NA SYSTEMACH OPERACYJNYCH APPLE iOS, OS X LUB tvOS, W STOSOWNYM PRZYPADKU.
1. Ogólne.
A. Czcionka Apple, interfejsy, treść, dane i inne materiały towarzyszące niniejszej Licencji, czy to na dysku, w dokumentacji drukowanej lub elektronicznej, w pamięci tylko do odczytu, czy na innych nośnikach lub w jakiejkolwiek innej formie (łącznie „Czcionka Apple”) są licencjonowane, a nie sprzedawane, użytkownikowi przez Apple Inc. („Apple”) do wykorzystania wyłącznie na warunkach niniejszej Licencji. Apple i/lub licencjodawcy Apple zachowują własność samej Czcionki Apple i zastrzegają sobie wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane użytkownikowi. Warunki niniejszej Licencji będą regulować wszelkie uaktualnienia oprogramowania dostarczane przez Apple, które zastępują i/lub uzupełniają oryginalną Czcionkę Apple, chyba że takiemu uaktualnieniu towarzyszy oddzielna licencja, w którym to przypadku będą regulować warunki tej licencji.
B. Tytuł i prawa własności intelektualnej do wszelkich treści wyświetlanych przez lub dostępnych za pośrednictwem Czcionki Apple należą do odpowiedniego właściciela treści. Treści te mogą być chronione prawem autorskim lub innymi prawami własności intelektualnej oraz traktatami i mogą podlegać warunkom użytkowania strony trzeciej dostarczającej takie treści. Niniejsza Licencja nie przyznaje Ci żadnych praw do korzystania z takich treści ani nie gwarantuje, że treści te będą nadal dla Ciebie dostępne.
2. Dozwolone zastosowania i ograniczenia Licencji.
A.Licencja ograniczona. Zgodnie z warunkami niniejszej Licencji, użytkownik może korzystać z Czcionki Apple wyłącznie do tworzenia makiet interfejsów użytkownika, które mają być używane w produktach oprogramowania działających na systemach operacyjnych Apple iOS, OS X lub tvOS, zależnie od przypadku.Powyższe prawo obejmuje prawo do pokazywania Czcionki Apple na zrzutach ekranu, obrazach, makietach lub innych przedstawieniach, cyfrowych i/lub drukowanych, takich produktów oprogramowania działających wyłącznie na systemach iOS, OS X lub tvOS.
Możesz korzystać z tej Czcionki Apple tylko do celów opisanych w niniejszej Licencji i tylko wtedy, gdy jesteś zarejestrowanym Deweloperem Apple, lub gdy Apple wyraźnie zezwoli Ci na to na piśmie.
B.Inne ograniczenia w korzystaniu. Dotacje określone w niniejszej Licencji nie pozwalają, a użytkownik zobowiązuje się nie instalować, używać ani uruchamiać Czcionki Apple w celu tworzenia makiet interfejsów użytkownika, które mają być używane w produktach programowych działających w systemie operacyjnym innym niż Apple lub w celu umożliwienia innym osobom takiego działania. Czcionki Apple nie można osadzać w żadnych programach komputerowych lub innych produktach. Z wyjątkiem przypadków wyraźnie przewidzianych w niniejszej Licencji, nie można używać Czcionki Apple do tworzenia, rozwijania, wyświetlania lub rozpowszechniania w inny sposób jakiejkolwiek dokumentacji, prac graficznych, treści stron internetowych lub jakichkolwiek innych produktów pracy.
Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych warunkami niniejszej Licencji lub innymi licencjami udzielonymi przez Apple: (i) tylko jeden użytkownik może korzystać z Czcionki Apple w danym czasie, oraz (ii) nie można udostępniać Czcionki Apple w sieci, gdzie mogłaby ona być używana przez wiele komputerów w tym samym czasie. Nie wolno wynajmować, dzierżawić, pożyczać, handlować, przenosić, sprzedawać, sublicencjonować ani w inny sposób redystrybuować Czcionki Apple w jakikolwiek nieautoryzowany sposób.
C.Zakaz inżynierii wstecznej; ograniczenia. Użytkownik nie może, i zgadza się nie kopiować (z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszej Licencji), dekompilować, odtwarzać kodu źródłowego, dezasemblować, próbować uzyskać kod źródłowy, odszyfrować, modyfikować, tworzyć dzieł pochodnych czcionki Apple lub jej części (z wyjątkiem i tylko w zakresie, w jakim powyższe ograniczenie jest zabronione przez obowiązujące prawo).
D.Zgodność z przepisami prawa. Użytkownik zgadza się korzystać z czcionki Apple zgodnie ze wszystkimi obowiązującymi prawami, w tym lokalnymi prawami kraju lub regionu, w którym mieszka lub w którym pobiera lub korzysta z czcionki Apple.
3. Brak przeniesienia. O ile nie postanowiono inaczej, użytkownik nie może przenieść tej czcionki Apple bez wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody Apple. Wszystkie składniki Czcionki Apple są dostarczane jako część pakietu i nie mogą być z niego wydzielone i dystrybuowane jako samodzielne aplikacje.
4. Wypowiedzenie. Niniejsza Licencja rozpoczyna się z chwilą zainstalowania lub użycia przez użytkownika czcionki Apple. Twoje prawa wynikające z niniejszej Licencji wygasną automatycznie lub przestaną obowiązywać bez powiadomienia ze strony Apple (a) jeżeli nie zastosujesz się do któregokolwiek z warunków niniejszej Licencji, (b) jeżeli nie jesteś już zarejestrowanym Deweloperem Apple lub (c) jeżeli Apple wyda wersję Czcionki Apple, która jest niekompatybilna z tą wersją Czcionki Apple. Po wygaśnięciu niniejszej Licencji, użytkownik powinien zaprzestać wszelkiego korzystania z Czcionki Apple i zniszczyć wszystkie kopie, pełne lub częściowe, Czcionki Apple. Punkty 2B, 2C i 5 do 10 niniejszej Licencji pozostaną w mocy po rozwiązaniu umowy.
5. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji.
A. UŻYTKOWNIK WYRAŹNIE PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE W ZAKRESIE DOPUSZCZONYM PRZEZ STOSOWNE PRAWO, UŻYTKOWANIE CZCIONKI APPLE JEST NA WŁASNE RYZYKO I ŻE CAŁE RYZYKO DOTYCZĄCE SATYSFAKCYJNEJ JAKOŚCI, WYDAJNOŚCI, DOKŁADNOŚCI I WYSIŁKU ZALEŻY OD UŻYTKOWNIKA.
B. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO CZCIONKA APPLE JEST DOSTARCZANA „W STANIE, W JAKIM JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI BŁĘDAMI I BEZ ŻADNYCH GWARANCJI, A APPLE I LICENCJODAWCY APPLE (DLA CELÓW SEKCJI 5 I 6 OKREŚLANI ZBIORCZO JAKO „APPLE”) NINIEJSZYM ZRZEKAJĄ SIĘ WSZELKICH GWARANCJI I WARUNKÓW DOTYCZĄCYCH CZCIONKI APPLE, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH, JAK I USTAWOWYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI I/LUB WARUNKÓW PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, ZADOWALAJĄCEJ JAKOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, DOKŁADNOŚCI, SPOKOJNEGO UŻYTKOWANIA I NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH.
C. FIRMA APPLE NIE GWARANTUJE, ŻE KORZYSTANIE Z CZCIONKI APPLE NIE BĘDZIE ZAKŁÓCANE, ŻE FUNKCJE ZAWARTE W CZCIONCE APPLE SPEŁNIĄ WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA, ŻE DZIAŁANIE CZCIONKI APPLE BĘDZIE NIEPRZERWANE LUB WOLNE OD BŁĘDÓW, ŻE CZCIONKA APPLE BĘDZIE KOMPATYBILNA LUB BĘDZIE WSPÓŁPRACOWAĆ Z OPROGRAMOWANIEM, APLIKACJAMI LUB USŁUGAMI STRON TRZECICH, ANI ŻE WADY CZCIONKI APPLE ZOSTANĄ NAPRAWIONE. INSTALACJA CZCIONKI APPLE MOŻE WPŁYNĄĆ NA DOSTĘPNOŚĆ I DOSTĘPNOŚĆ OPROGRAMOWANIA, APLIKACJI LUB USŁUG STRON TRZECICH, A TAKŻE PRODUKTÓW I USŁUG APPLE.
D. UŻYTKOWNIK PRZYJMUJE PONADTO DO WIADOMOŚCI, ŻE CZCIONKA APPLE NIE JEST PRZEZNACZONA ANI ODPOWIEDNIA DO UŻYTKU W SYTUACJACH LUB ŚRODOWISKACH, W KTÓRYCH AWARIA LUB OPÓŹNIENIA CZASOWE ALBO BŁĘDY LUB NIEDOKŁADNOŚCI W TREŚCI, DANYCH LUB INFORMACJACH DOSTARCZANYCH PRZEZ CZCIONKĘ APPLE MOGŁYBY PROWADZIĆ DO ŚMIERCI, OBRAŻEŃ CIAŁA LUB POWAŻNYCH SZKÓD FIZYCZNYCH LUB ŚRODOWISKOWYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI W OBIEKTACH JĄDROWYCH, SYSTEMACH NAWIGACJI LUB KOMUNIKACJI LOTNICZEJ, SYSTEMACH KONTROLI RUCHU LOTNICZEGO, SYSTEMACH PODTRZYMYWANIA ŻYCIA LUB SYSTEMACH BRONI.
E. NO ORAL OR WRITTLE INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY APPLE OR AN APPLE AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHOWD CREATE A WARRANTY.SHOULD THE APPLE FONT PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICESING, REPAIR OR CORRECTION.
6. Ograniczenie odpowiedzialności. W ZAKRESIE NIEZABRONIONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU APPLE NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA CIAŁA ANI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZYPADKOWE, SPECJALNE, POŚREDNIE LUB WYNIKOWE, W TYM, BEZ OGRANICZEŃ, ZA UTRATĘ ZYSKÓW, USZKODZENIE LUB UTRATĘ DANYCH, BRAK MOŻLIWOŚCI PRZESŁANIA LUB OTRZYMANIA JAKICHKOLWIEK DANYCH LUB INFORMACJI, PRZERWY W PROWADZENIU DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ LUB INNE SZKODY LUB STRATY KOMERCYJNE WYNIKAJĄCE LUB ZWIĄZANE Z KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA Z CZCIONKI APPLE LUB OPROGRAMOWANIA, APLIKACJI LUB USŁUG STRON TRZECICH W POŁĄCZENIU Z CZCIONKĄ APPLE, NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY, NIEZALEŻNIE OD TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI (KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ LUB INNEJ) I NAWET JEŚLI FIRMA APPLE ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA CIAŁA, SZKODY PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE, WIĘC TO OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA. W żadnym wypadku łączna odpowiedzialność iTunes wobec użytkownika za wszelkie szkody (z wyjątkiem przypadków, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo w związku z obrażeniami ciała) nie przekroczy kwoty pięćdziesięciu dolarów (50,00 USD). Powyższe ograniczenia będą miały zastosowanie nawet w przypadku, gdy wyżej wymienione środki zaradcze nie spełnią swojego podstawowego celu.
7. Kontrola eksportu. Użytkownik nie może używać lub w inny sposób eksportować lub reeksportować czcionki Apple z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo Stanów Zjednoczonych i prawo jurysdykcji, w której czcionka Apple została uzyskana. W szczególności, ale bez ograniczeń, czcionka Apple nie może być eksportowana lub reeksportowana (a) do krajów objętych embargiem Stanów Zjednoczonych lub (b) do osób znajdujących się na liście Specjalnie Wyznaczonych Obywateli Departamentu Skarbu Stanów Zjednoczonych lub na liście Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych, liście osób wykluczonych lub liście podmiotów lub innych listach stron objętych ograniczeniami. Korzystając z czcionki Apple, użytkownik oświadcza i gwarantuje, że nie znajduje się w żadnym z tych krajów ani na żadnej z takich list. Użytkownik zgadza się również, że nie będzie używać Czcionki Apple do żadnych celów zabronionych przez prawo Stanów Zjednoczonych, w tym, bez ograniczeń, do rozwoju, projektowania, wytwarzania lub produkcji pocisków, broni jądrowej, chemicznej lub biologicznej.
8. Rządowi użytkownicy końcowi. Czcionka Apple i związana z nią dokumentacja są „Towarami Komercyjnymi”, zgodnie z definicją tego terminu w 48 C.F.R. §2.101, składającymi się z „Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego” i „Dokumentacji Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego”, zgodnie z użyciem tych terminów w 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202, odpowiednio. Zgodnie z 48 C.F.R. §12.212 lub 48 C.F.R. §227.7202-1 do 227.7202-4, odpowiednio, Komercyjne Oprogramowanie Komputerowe oraz Dokumentacja Komercyjnego Oprogramowania Komputerowego są licencjonowane użytkownikom końcowym będącym przedstawicielami Rządu Stanów Zjednoczonych (a) wyłącznie jako Produkty Komercyjne oraz (b) wyłącznie z takimi prawami, jakie są przyznawane wszystkim innym użytkownikom końcowym zgodnie z warunkami niniejszego dokumentu. Niepublikowane – prawa zastrzeżone na mocy prawa autorskiego Stanów Zjednoczonych.
9. Prawo właściwe i rozdzielność. Niniejsza Licencja podlega i jest interpretowana zgodnie z prawem stanu Kalifornia, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Niniejsza Licencja nie podlega Konwencji Narodów Zjednoczonych o Umowach Międzynarodowej Sprzedaży Towarów, której zastosowanie jest wyraźnie wyłączone. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu sąd właściwej jurysdykcji uzna którekolwiek postanowienie lub jego część za niewykonalne, pozostała część niniejszej Licencji pozostaje w pełnej mocy i jest skuteczna.
10. Kompletna umowa; język obowiązujący. Niniejsza Licencja stanowi całość umowy pomiędzy użytkownikiem a firmą Appler dotyczącej korzystania z Czcionki Apple licencjonowanej na mocy niniejszej Licencji i zastępuje wszelkie wcześniejsze lub równoczesne porozumienia dotyczące tego tematu. Żadna poprawka ani modyfikacja niniejszej Licencji nie będzie wiążąca, chyba że zostanie sporządzona na piśmie i podpisana przez Apple.W zakresie, w jakim występują jakiekolwiek niespójne warunki w odpowiednich umowach licencyjnych oprogramowania Apple, niniejsze warunki będą regulowały korzystanie przez użytkownika z Czcionki Apple.
.