Zawsze kochałem święta Bożego Narodzenia we Włoszech. Od małych miasteczek do dużych miast, jest tam tak wiele dekoracji i mnóstwo świątecznej radości, która dodaje się do pięknych miejsc, które warto zobaczyć w czasie świąt. Uwielbiam też to, że włoskie słowo na Boże Narodzenie to Natale – bardzo blisko mojego imienia. Przez tygodnie każdego roku, to czuje się jak każdy życzy Happy Natalies do wszystkich swoich przyjaciół i rodziny.
Chcesz powiedzieć Wesołych Świąt włoski sposób? Oto kilka sposobów, aby rozprzestrzeniać się wesołość holiday.
Buon Natale
Klasyczny sposób, aby powiedzieć Wesołych Świąt we Włoszech jest po prostu Buon Natale. Buon = dobry i Natale = Boże Narodzenie.
Auguri
Auguri może być używane do znaczenia „gratulacje”, ale jego najczęstszym zastosowaniem jest „najlepsze życzenia”. To najprostszy sposób, aby życzyć komuś dobrze podczas świąt.
Buone Feste
Święta Bożego Narodzenia to tylko jedno ze świąt obchodzonych w grudniu i na początku stycznia. 8 grudnia, 26 grudnia i 6 stycznia są również świętami państwowymi we Włoszech. Możesz życzyć komuś Buone Feste – szczęśliwych świąt – aby uchwycić je wszystkie.
Auguro a tutti Voi un Natale Sereno
Ten zwrot oznacza „Życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt”. Jeśli masz zamiar napisać kartkę świąteczną (lub podpisać się pod świątecznym mailem) to jest to zwrot, którego należy użyć. Byłoby to trochę dziwne powiedzieć, ale jest to coś, co jest powszechnie napisane na Boże Narodzenie. Jeśli piszesz tylko do jednej osoby, versus kartka adresowana do rodziny, możesz zastąpić „te” lub „Lei” dla „tutti voi” w zależności od relacji z daną osobą.
Buon Anno
Mimo, że możesz powiedzieć „Buon Anno Nuovo” – Szczęśliwego Nowego Roku! Większość ludzi mówi „Buon Anno.”
Buona Befana
La Befana to włoska bożonarodzeniowa czarownica, która przychodzi 6 stycznia. Po rozpoczęciu nowego roku, usłyszysz jak ludzie życzą Ci Buona Befana, aby uczcić święto Trzech Króli.
Więc jakkolwiek chcesz to powiedzieć: Wesołych Świąt z Rzymu!
Życząc Wam wspaniałego roku, który w niczym nie przypomina 2020, wypełnionego szczęściem i zdrowiem. I panettone.
P.S. Oto kilka włoskich tradycji świątecznych, które możesz włączyć, aby zapewnić, że jest to rzeczywiście Buon Natale.