Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds została stworzona przez kompozytora Jeffa Wayne’a na podstawie powieści H. G. Wellsa z 1898 roku. Występują w niej nominowany do Oscara aktor Richard Burton, Justin Hayward (z The Moody Blues), Chris Thompson (z Manfred Mann’s Earth Band), Phil Lynott (z Thin Lizzy), Julie Covington (z Evity i Rock Follies) oraz David Essex (Evita, The China Plates). Wayne dyryguje zespołem znanym jako Black Smoke Band oraz orkiestrą smyczkową ULLAdubULLA.
„Forever Autumn” był singlem na Top 5 w Wielkiej Brytanii, śpiewanym przez Haywarda. Sam album spędził 290 tygodni na brytyjskiej liście przebojów. Był w pierwszej dziesiątce w 22 krajach i osiągnął nr 1 w 11 krajach.
Album był jednym z pierwszych nagranych na 48 ścieżkach, przy użyciu dwóch zsynchronizowanych 24-śladowych Studer A80s w Advision Studios w Londynie. Inżynierią albumu zajął się Geoff Young, który zebrał nagrania w całość, mając do dyspozycji jedynie 16-kanałowy pulpit. Później współpracował z Georgem Michaelem przy nagrywaniu „Last Christmas” i „Careless Whisper”, używając tego samego studia i sprzętu.
Powtarzanie „Ulla!”, okrzyku wydawanego przez Marsjan, oraz pewne muzyczne refreny w całym musicalu działają jak motywy przewodnie.
Do oficjalnego albumu dołączono kilka obrazów autorstwa Petera Goodfellow, Geoffa Taylora i Michaela Trima, które ilustrują historię.
Inne wersje albumuEdit
Aby promować wydanie z 1978 roku, skrócony album zawierający „Radio edits” został rozprowadzony do stacji radiowych. Specjalne intra i zakończenia musiały być dodane do niektórych utworów, ponieważ po prostu nie były one napisane z myślą o radiu. Album „air play” okazał się tak dobry, że w 1981 roku CBS zdecydowało się wydać go komercyjnie pod tytułem Highlights from Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds.
Dwie hiszpańskie wersje albumu zostały wydane w 1978 roku, jedna z udziałem Anthony’ego Quinna w roli dziennikarza, a druga dla Hiszpanii z udziałem Teófilo Martíneza w tej samej roli. Wersja w języku holenderskim została nagrana dla holenderskiego Radia Veronica, ale nigdy nie została wydana jako album. Niemiecka wersja została wydana w 1980 roku z Curdem Jürgensem w roli dziennikarza.
W 1989 roku wersja „The Eve of the War” zremiksowana przez Bena Liebranda osiągnęła numer 3 na brytyjskiej liście singli. Edycja albumu z 1995 roku zawierała dodatkowe remiksy niektórych utworów i dodatkowe grafiki koncepcyjne. Australijski progresywny zespół metalowy Alchemist wydał wersję „Eve of the War” na EPce z 1998 roku.
W 2000 roku, kolekcja remiksów utworów z oryginalnego albumu – w tym kilka wykorzystanych w grze komputerowej z 1998 roku – została wydana na podwójnym CD zatytułowanym The War of the Worlds: ULLAdubULLA-the Remix Album. Podczas gdy większość z nich jest stosunkowo nieznana, album zawiera dwie wersje remiksu „Dead London” Apollo 440 i inne remiksy pioniera muzyki house, Todda Terry’ego.
W dniu 23 czerwca 2005 roku oryginalny album został ponownie wydany w dwóch formach: jedna w zremasterowanym 2-płytowym zestawie Hybrid Multichannel Super Audio CD; druga w 7-płytowym „Collector’s Edition” zawierającym dodatkowe remiksy, outtakes, aktorów czytających z nieobszernego scenariusza, fragmenty występów Anthony’ego Quinna i Curda Jürgensa w roli reportera, a także siódmy dysk będący DVD pokazującym powstawanie albumu, wyprodukowany przez Phoenix Film & Television Productions.
Podczas gdy oryginalny album ULLAdubULLA miał ograniczony nakład i wyszedł z druku, po sukcesie reedycji oryginalnego albumu z 2005 roku, ULLAdubULLA II została wydana 17 kwietnia 2006 roku. To pojedyncze wydanie CD składało się w dużej mierze z utworów z oryginalnego albumu z remiksami, z kilkoma dodatkowymi nowymi remiksami Toma Middletona i DJ Keltech, oraz hip-hopowymi wersjami dwóch utworów DJ Zube. Remiksy Middletona „The Eve of the War” zostały również wydane na CD i winylu.
Beyond the albumEdit
Gry wideoEdit
W 1984 roku CRL Group PLC wydała Jeff Wayne’s Video Game Version of The War of the Worlds dla komputera domowego Sinclair ZX Spectrum. Została ona również wydana w Niemczech jako Jeff Wayne’s Video Version von Der Krieg der Welten.
W 1998 roku, gra strategiczna czasu rzeczywistego, Jeff Wayne’s The War of the Worlds, została stworzona przez Rage Software i wydana na komputery osobiste. Jeff Wayne sam wyprodukował aranżacje muzyczne do gry, składające się z 45 minut materiału ponownie skomponowanego i zremiksowanego w nowszym stylu elektronicznym z bitami techno. Oprawa graficzna gry została oparta na ilustracjach Michaela Trima, Geoffa Taylora i Petera Goodfellowa, które można znaleźć w książeczce oryginalnego albumu, a niektóre dialogi Richarda Burtona jako dziennikarza zostały wykorzystane w scenach otwierających i zamykających grę. Nigel Hawthorne i Lewis MacLeod podkładali głosy odpowiednio ludzkim i marsjańskim generałom.
W 1999 roku trzecioosobowa strzelanka, również zatytułowana Jeff Wayne’s The War of the Worlds, została stworzona przez Pixelogic i wydana na konsolę Sony PlayStation. Wykorzystała ona wiele elementów muzycznych i graficznych z gry z 1998 roku, ale zawierała zupełnie inną kampanię, w której nacisk położono na walkę pojazdów.
Wersja animowanaEdit
Pod koniec 2004 roku produkcja ULLAdubULLA II została zamówiona do animowanej wersji filmowej CGI. Pojawiły się zdjęcia testowe niektórych marsjańskich maszyn, ale sam film nigdy się nie zmaterializował.
ToursEdit
Trasa koncertowa, oparta na albumie, rozpoczęła się w Wielkiej Brytanii i Irlandii w kwietniu 2006 roku. Jeff Wayne powrócił, aby dyrygować 48-częściowym ULLAdubULLA Strings i 10-częściowym Black Smoke Band. Jako The Journalist wystąpił „wirtualny” Richard Burton (duże popiersie Dziennikarza, na które rzutowany był obraz młodego Burtona z nałożonymi ustami i szczęką aktora, zsynchronizowanymi z oryginalnymi nagraniami Burtona). Justin Hayward powtórzył swoją oryginalną rolę jako The Sung Thoughts of the Journalist, a Chris Thompson powrócił jako The Voice Of Humanity. Z oryginalnego nagrania pochodzą również Chris Spedding grający na gitarze prowadzącej i Herbie Flowers na gitarze basowej. Gościnnie wystąpili także „Ludowy Tenor” Russell Watson jako Parson Nathaniel, Alexis James jako The Artilleryman oraz Tara Blaise jako Beth. Daniel Boys (znany z serialu BBC „Any Dream Will Do”) był dublerem wszystkich ról śpiewanych przez artystów płci męskiej. Na scenie pojawił się model Fighting Machine. Zaprezentowano również krótki animowany „prequel” do historii w stylu nadchodzącego filmu pełnometrażowego, opisujący ekologiczne zniszczenie własnego świata przez Marsjan (który pierwotnie powstał na potrzeby gry komputerowej z 1998 roku) i ich przygotowania do inwazji na Ziemię, a także zawierający krótki remiks „The Red Weed”. Show został wyprodukowany przez Raya Jonesa, Damiana Colliera i Jeffa Wayne’a.
The live show tournee Australia i Nowa Zelandia w 2007 roku, z datami w Sydney, Melbourne, Perth, Brisbane i Auckland. W australijskiej trasie wystąpili: Shannon Noll jako Parson Nathaniel, aktorka Rachael Beck jako Beth i Michael Falzon jako Artylerzysta, obok Justina Haywarda i Chrisa Thompsona z oryginalnej obsady z Chrisem Speddingiem i Herbie Flowersem w zespole. Dalsza trasa koncertowa w Wielkiej Brytanii odbyła się w grudniu 2007 roku z Justinem Haywardem, Chrisem Thompsonem, Alexis James, Johnem Payne’em jako Parsonem i Sinéad Quinn jako Beth.
2008 roku obchodzono 30. rocznicę wydania oryginalnego albumu i odbyło się wiele imprez, w tym „30th Anniversary Tour”, która rozpoczęła się 7 czerwca 2009 roku w Dublinie. W 30. rocznicę Justin Hayward, Alexis James i Chris Thompson powtórzyli swoje role, Shannon Noll wcielił się w rolę Parsona Nathaniela, a Jennifer Ellison w rolę Beth. Kiedy Noll musiała opuścić spektakl w połowie trasy koncertowej w 2009 roku, rolę Proboszcza Nathaniela przejął Damien Edwards, który dokończył przedstawienie. Ulepszono także wirtualnego Richarda Burtona, którego cała twarz została animowana (znaleziono aktora o podobnej budowie twarzy, mimicznie odtworzono wszystkie części narracji Burtona, a jego twarz została nałożona na twarz aktora). W listopadzie 2009 roku Wayne ogłosił na swojej stronie internetowej daty kolejnej trasy koncertowej w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Niemczech i Holandii, a także po raz pierwszy w Belgii, na przełomie 2010 i 2011 roku. Justin Hayward i Chris Thompson powtórzyli swoje role jako The Sung Thoughts of the Journalist i The Voice of Humanity, odpowiednio, z Rhydianem Robertsem jako Parsonem Nathanielem, Jasonem Donovanem jako Artylerzystą i Liz McClarnon jako Beth.
2021 wyznacza 15. rocznicę oryginalnej inscenizacji z 2006 roku: trasa w marcu/kwietniu 2021 roku. Komunikat prasowy stwierdza, że „nowe funkcje dla trasy 2021 obejmują gigantyczny łukowaty most biegnący teraz od wargi sceny nad widownią do biurka z przodu domu, trzy panoramiczne ekrany z dwiema godzinami najnowocześniejszego CGI i innych treści. Przygotujcie się na wielkie i odważne oświetlenie, pirotechnikę i efekty specjalne rodem z innego świata, a także przełomowy efekt lewitacji. Również włączenie „spalanie członka obsady w pełnym widoku publiczności” i „uwolnienie śmiertelnego czarnego dymu z Marsjańskiej Maszyny Bojowej”. Co najbardziej znamienne, trasa ta była reklamowana z takim porównaniem do jej oryginalnego odpowiednika z 2006 roku: „W 2006 roku TWOTW był już uważany za najnowocześniejszą produkcję z sześcioma ciężarówkami wypełnionymi po brzegi. Ale w 2021 roku, który oznacza doniosłe 15 lat trasy koncertowej, produkcja wzrośnie do 12 ciężarówek, a wraz z nią mnóstwo składników i efektów specjalnych, które będą wyzwaniem i podnietą dla zmysłów.
DVDEdit
Dwupłytowe DVD Region 2 z 2006 roku z Wembley Arena, London show zostało wydane 6 listopada 2006 roku przez Universal. Dysk 1 zawiera występ na żywo, a dysk 2 zawiera dodatki i dokument o tworzeniu występu na żywo. Zatytułowany jest Jeff Wayne’s Musical Version of The War of The Worlds – Live on Stage.
The New GenerationEdit
W 2011 roku po krótkiej przerwie od koncertowania, Jeff Wayne ogłosił nowy album Musical Version of The War of the Worlds, który miał się ukazać w czerwcu 2012 roku, zatytułowany The New Generation. Data premiery została później przesunięta na listopad, ze względu na problemy z zaplanowaniem nagrań z gościnnym udziałem artystów. Wraz z wydaniem albumu, The New Generation miało również przemierzyć Europę w ramach dużej trasy koncertowej.
Wayne wyjaśnił, że pomysł polegał na powrocie do oryginalnego albumu i bardziej szczegółowym zbadaniu postaci H. G. Wellsa, jak również rozwinięciu historii miłosnej pomiędzy głównym bohaterem opowieści, George’em Herbertem, a jego narzeczoną Carrie. Wayne wyjaśnił również, że pozwoli mu to na ponowne zinterpretowanie jego kompozycji przy użyciu nowych technik produkcyjnych dzisiejszych czasów.
Wraz z nowym albumem pojawiłby się nowy głos Dziennikarza, pierwotnie granego przez Richarda Burtona w albumie z 1978 roku. Teraz w tę rolę wcieli się irlandzki aktor Liam Neeson, pojawiając się w holografii 3D na scenie podczas trasy Arena. 1 marca 2012 roku, frontman Kaiser Chiefs Ricky Wilson został ogłoszony jako Artilleryman zarówno dla wydania albumu, jak i wersji trasy, podczas gdy Kerry Ellis zagra Beth tylko dla trasy Arena.
Później, Marti Pellow został dodany do obsady trasy, ogłoszony jako The Sung Thoughts of the Journalist i potwierdzono, że Jason Donovan powróci do produkcji, ale jako Parson Nathaniel, a nie Artilleryman, który grał na poprzedniej trasie. Główny wokalista i gitarzysta Jettblack, Will Stapleton, został ogłoszony jako Voice of Humanity. Dwie nowe postacie zostały również wprowadzone do prologu, William (Michael Falzon) i Vera (Lily Osborne).
Obaj Wayne i Neeson zostali przesłuchani na konferencji prasowej albumu, gdzie pokazano klip z Neesonem grającym dziennikarza. Wyjaśniono, że Neeson pojawi się na scenie jako dziennikarz George Herbert na trzy sposoby: Po pierwsze jako 11-stopowa holograficzna głowa i ramiona (bardzo podobnie do wizerunku Richarda Burtona na trasie koncertowej w 2009 roku). Po drugie, jako hologram całego ciała, wchodzący w interakcję z żywymi wykonawcami na scenie, bez faktycznej obecności podczas przedstawienia. I po trzecie: Neeson pojawiłby się w dwugodzinnym filmie CGI wyświetlanym na 100-stopowej „ścianie animacji” odtwarzanej podczas całego show.
Jeff Wayne dyrygowałby ULLAdubULLA Strings i Black Smoke Band, tak jak robił to podczas poprzednich tras.
W połowie września ukazała się obsada nowego albumu, w której znaleźli się Ricky Wilson jako Artylerzysta, Joss Stone jako Beth, Alex Clare jako głos Ludzkości, Maverick Sabre jako Parson Nathaniel oraz wokalista Take That Gary Barlow jako śpiewający Myśli Dziennikarza, a także Neeson jako głos Dziennikarza. Data premiery albumu New Generation została ustalona na 12 listopada 2012 roku, ale została przesunięta na 26 listopada, aby zbiegła się z trasą koncertową Arena.
W lutym 2016 roku przedstawienie sceniczne zostało otwarte w Dominion Theatre w londyńskim West End i trwało do 30 kwietnia 2016 roku.
Jeff Wayne’s The War of the Worlds: The Musical DramaEdit
W dniu 15 października 2018 roku ogłoszono na stronie Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds Official Twitter oraz na oficjalnej stronie internetowej, że po ponad roku pracy, zupełnie nowa produkcja Jeff Wayne’s The War of The Worlds: The Musical Drama będzie dostępna na Audible.com w dniu 29 listopada 2018 roku. Jest to zupełnie nowa 5-godzinna Audible Original Production oparta na Muzycznej Wersji Jeffa i mrocznej wiktoriańskiej opowieści HG Wellsa zawierająca nowe treści fabularne i muzyczne. Pojawi się w niej gwiazdorska obsada, w tym Michael Sheen jako The Journalist, Taron Egerton jako The Artilleryman, Ade Edmondson jako Ogilvy, Theo James jako Parson Nathaniel, z Anną Marie Wayne jako Carrie, narzeczoną The Journalist’s.
Jeff Wayne’s The War of the Worlds: The Immersive ExperienceEdit
W maju 2019 roku nowa wersja musicalu została otwarta w starej siedzibie Londyńskiej Giełdy Metali – Immersive Experience. Przenosząc publiczność z powrotem do epoki wiktoriańskiej poprzez teatr immersyjny, VR, scenografię i muzyczną partyturę Jeffa, fani podwójnego albumu mogą teraz spróbować przetrwać inwazję Marsjan dla siebie. Oprócz samego doświadczenia, na terenie obiektu znajdują się dwa bary: bar i restauracja w stylu steampunkowym, w której znajduje się ogromna maszyna bojowa i inne przedmioty związane z Wojną światów oraz The Red Weed Bar, który znajduje się wewnątrz doświadczenia podczas 20-minutowej przerwy. Pełne doświadczenie trwa dwie godziny.
The Immersive Theatre zdobył nagrodę British Youth Travel Awards 2019 i Themed Entertainment Association Award for Outstanding Achievement – Connected Immersion w 2020 r.
.