PASADENA, Kalifornia.-Chociaż miasto Pasadena jest rozczarowane, że nie będzie gospodarzem meczu Rose Bowl ani parady Tournament of Roses 1 stycznia, jesteśmy podekscytowani nadchodzącym rokiem, a nasze przygotowania do Nowego Roku 2022 już się rozpoczęły.

Dzisiaj stoimy w obliczu niszczycielskiej pandemii, która pochłonęła prawie dwa miliony istnień ludzkich na całym świecie i ponad 23 000 istnień w samej Kalifornii. Podobnie jak wiele naszych miast siostrzanych w całym kraju, miasto Pasadena stoi w obliczu bezprecedensowych wyzwań i trudnych decyzji, ponieważ nadal współpracuje z hrabstwem Los Angeles i stanem Kalifornia, aby chronić zdrowie i bezpieczeństwo swoich mieszkańców, gości i pracowników.

Decyzja College Football Playoff o przeniesieniu gry półfinałowej CFP 2021 jest rozczarowująca dla miasta i dla wszystkich, którzy mają specjalne miejsce w swoich sercach dla stadionu Rose Bowl i gry. Miasto i stadion Rose Bowl bezpiecznie i z powodzeniem gościły cztery domowe mecze futbolowe UCLA tej jesieni i wierzę, że moglibyśmy zrobić to samo dla Rose Bowl Game 1 stycznia. Jednakże, w tym czasie, z pandemią w krytycznym stadium w naszym stanie, wytyczne stanowe pozostają w mocy i będziemy honorować te wytyczne opracowane przez stan.

W każdy Nowy Rok, świat zwraca swoje oczy na Pasadenę, kiedy najwspanialsza scena futbolu uczelnianego, mecz Rose Bowl na stadionie Rose Bowl, urzeka miliony na całym świecie, tak jak to ma miejsce od prawie wieku. Mecz Rose Bowl jest głęboko wpleciony w tkankę miasta Pasadena. To jest to, kim jesteśmy. Ta prawie stuletnia więź jest powodem, dla którego miasto Pasadena i jego mieszkańcy czują się tak mocno związani z Rose Bowl. Tylko raz gra Rose Bowl została rozegrana w innym miejscu, a było to w celu ochrony bezpieczeństwa wszystkich po zbombardowaniu Pearl Harbor w 1942 roku.

Niezwykłe to naprawdę niedopowiedzenie. Dlatego też miasto Pasadena zgodziło się, aby Turniej Róż przeniósł oficjalny mecz Rose Bowl w 2021 roku. Mecz Rose Bowl nie zostanie ponownie przeniesiony z Pasadeny, chyba że zostanie zmuszony do tego z powodu sytuacji kryzysowej w kraju. Wartości, prestiż i znaczenie rozgrywek Rose Bowl pozostają wyjątkowe dla Pasadeny i byłoby niedźwiedzią przysługą dla tysięcy wolontariuszy i mieszkańców, gdyby przyszłe rozgrywki były rozważane do przeniesienia. Z niecierpliwością czekamy na powitanie Rose Bowl Game i Tournament of Roses Parade z powrotem w Pasadenie 1 stycznia 2022 roku.