Polysyndeton - definicja i przykłady

Polysyndeton Definicja

Co to jest polysyndeton? Oto szybka i prosta definicja:

Polisyndeton to figura mowy, w której spójniki koordynujące – słowa takie jak „i”, „lub” oraz „ale”, które łączą inne słowa lub klauzule w zdaniu w związki o równej ważności – są używane kilka razy w ścisłym następstwie, szczególnie tam, gdzie normalnie spójniki nie byłyby w ogóle obecne. Na przykład, następujące zdanie zawiera polisyndeton: „Jedliśmy rostbef i kabaczki i herbatniki i ziemniaki i kukurydzę i ser i ciasto wiśniowe.”

Kilka dodatkowych kluczowych szczegółów dotyczących polisyndetonu:

Użycie polisyndetonu może spowolnić rytm zdania, uczynić je bardziej zapadającym w pamięć lub podkreślić każdą pojedynczą pozycję na liście. Może być również użyty, aby elementy na liście wydają się piętrzą się, jeden na drugim, dając czytelnikowi poczucie bycia przytłoczonym.
Polysyndeton często pojawia się w rozmowie jako naturalny sposób mówienia, a także może być używany w piśmie, gdy pożądany efekt jest do naśladowania codziennej mowy. Jest to szczególnie prawdziwe w przemówieniach, dramatycznych monologach lub gdy postać lub mówca jest żywiołowo dziecinny.
Zarówno Biblia Króla Jakuba, jak i Szekspir często używają polisyndetonu.

Wymowa polisyndetonu

Tutaj jak wymówić polisyndeton: pol-ee-sin-dih-tahn

A Primer on Coordinating Conjunctions and Polysyndeton

Aby lepiej zrozumieć polisyndeton, pomocne jest zrozumienie podstaw tego, czym są spójniki koordynujące. Mówiąc prościej, spójniki są słowami, które łączą części zdania i łącząc je, określają relację pomiędzy tymi częściami. Te relacje mogą być równe lub nierówne:

Spójniki współrzędnie złożone tworzą równe relacje pomiędzy częściami zdania, takie, że części zdania są powiązane, ale nie zależne od siebie. Najbardziej powszechne spójniki koordynujące to for, and, nor, but, or, yet, and so (co wygodnie zapisuje się akronimem „Fanboys”, aby pomóc Ci je zapamiętać). Zdanie „Poszedłem do domu i zjadłem obiad,” jest zdaniem, w którym klauzule są równe.
Spójniki podporządkowujące tworzą związek, w którym jedna klauzula zdania zależy od drugiej. Na przykład, w zdaniu „Poszedłem do domu, bo musiałem zjeść obiad” znaczenie drugiej, zależnej klauzuli („bo musiałem zjeść obiad”) ma sens tylko w kontekście pierwszej, niezależnej klauzuli.

Jest oczywiście dużo więcej niuansów i szczegółów dotyczących spójników koordynujących i podrzędnych. Ale jeśli chodzi o polysyndeton, musisz wiedzieć tylko jedną główną rzecz: polysyndeton jest włączeniem wielu spójników koordynujących. To nigdy nie będzie miało zastosowania do spójników podrzędnych.

Polysyndeton w zdaniach pojedynczych i wielokrotnych

Polysyndeton może pojawić się w obrębie jednego zdania, ale może również pojawić się jako seria niezależnych zdań. Ten fragment opowiadania Edgara Allana Poe „Silence” zawiera polisyndeton w obrębie zdań pojedynczych i między zdaniami (zwróć uwagę na „And the lynx…”):

A gdy Demon skończył swoją opowieść, wpadł z powrotem do jamy grobowca i śmiał się. A ja nie mogłem śmiać się z Demonem, i przeklął mnie, bo nie mogłem się śmiać. A ryś, który mieszka na zawsze w grobowcu, wyszedł stamtąd i położył się u stóp Demona, i patrzył mu prosto w twarz.

Polisyndeton vs. Related Terms

Polysyndeton jest związany z dwoma innymi figurami mowy, asyndetonem i syndetonem, które mają związek z tym, ile spójników jest używanych do koordynowania słów lub klauzul w zdaniu. Jest ona również związana z parataksą, która, podobnie jak polisyndeton, łączy idee w związki o równej ważności.

Polysyndeton vs. Asyndeton

Przedrostek „a” oznacza „nie” lub „bez”, więc asyndeton oznacza, że spójniki zostały pominięte tam, gdzie normalnie by się pojawiły. Asyndeton jest więc w zasadzie przeciwieństwem polisyndetonu. Asyndeton może osiągnąć niektóre z tych samych efektów podkreślenia, jak polisyndeton może, ale jest również wyjątkowy w swojej zdolności do przyspieszenia tempa narracji i wyeliminowania implikacji hierarchii. Istnieje dobry przykład obu tych cech w powieści Josepha Conrada Jądro ciemności:

„Pusty strumień, wielka cisza, nieprzenikniony las. Powietrze było gęste, ciepłe, ciężkie, ospałe.”

Wyeliminowanie spójnika „i” w tych zdaniach powoduje przyspieszenie tempa. Czytelnik nie jest proszony o oglądanie sekwencji widoków; hierarchia zostaje wyeliminowana, a wszystkie te doznania i obiekty powinny być widziane i doświadczane jednocześnie. Z powodu asyndetonu, czytelnik doświadcza tego samego przytłaczającego poczucia dżungli, którego doświadcza narrator.

Polisyndeton vs. Syndeton

Syndeton odnosi się do zdań, które mają pojedynczy spójnik pomiędzy częściami zdania, które są łączone. Słowo to pochodzi z greckiego, sundetos, co oznacza „związany razem z”. „Dlaczego się spóźniłeś, byłeś nieprzygotowany i miałeś na sobie niewłaściwy mundur?” jest przykładem syndetonu. Innymi słowy, syndeton to sposób, w jaki spójniki są normalnie traktowane, a polisyndeton i asyndeton są odstępstwami od tej normalnej konstrukcji.

Polysyndeton vs. Parataxis

Parataxis jest kolejną figurą mowy, która jest związana z polysyndetonem. Słowo parataxis pochodzi z greki i oznacza „stawianie obok siebie”. W parataksie słowa, frazy, klauzule lub zdania są umieszczone obok siebie z równą wagą, tak, że żadne nie jest podrzędne wobec drugiego. Czasami te różne elementy zdania są połączone jako równe za pomocą spójników koordynujących.

Więc podczas gdy parataksa skupia się na równości elementów i polisyndeton skupia się na włączeniu obfitości spójników, te dwa urządzenia mogą często się nakładać. Dobrym tego przykładem jest opis z książki eseistycznej Joan Didion, Slouching Toward Bethlehem:

„Spóźniłam się na spotkanie z kimś, ale zatrzymałam się na Lexington Avenue i kupiłam brzoskwinię, stałam na rogu jedząc ją i wiedziałam, że wyszłam z Zachodu i dotarłam do mirażu. Czułem smak brzoskwini i czułem na nogach miękkie powietrze wydmuchiwane z kratki metra, czułem zapach bzu, śmieci i drogich perfum…

Ten przykład jest zarówno parataksą, jak i polisyndetonem – parataksą, ponieważ wszystkie klauzule mają równą wagę, żadna nie zależy od żadnej innej, i polisyndetonem z powodu tych wszystkich „i”.”

Jednakże nie każda parataksa obejmuje spójniki, a więc nie każda parataksa jest polisyndetonem. Ponadto, nie wszystkie polisyndetony są parataksą. Wcześniejszy przykład Poego, „I nie mogłem się śmiać z demonem, a on mnie przeklął, bo nie mogłem się śmiać…” jest przykładem polisyndetonu, ale nie jest parataksą, ponieważ zdanie zawiera spójnik podrzędny „ponieważ”, który sprawia, że klauzule są nierówne, z jedną zależną od drugiej.

Przykłady polisyndetonu

Polisyndeton pojawia się często w mowie potocznej jako nieświadomy nawyk, ale jest również często używany celowo przez pisarzy, oratorów i muzyków dla efektów stylistycznych.

Przykłady polisyndetonu w literaturze

Ponieważ polisyndeton jest powszechnym nawykiem w mowie potocznej, pisarze często używają go do tworzenia realistycznych dialektów dla swoich postaci, zwłaszcza gdy te postacie są młode lub wykazują dziecięce podniecenie. Może być również używany do spowolnienia tempa fragmentu, lub do tworzenia zalewu opisów tak, że czytelnik doświadcza poczucia bycia przytłoczonym. Polisyndeton jest również powszechny w Biblii, chociaż z tego samego powodu niektórzy krytycy mogą powiedzieć, że polisyndetony, gdy są nadużywane, mogą sprawić, że historia będzie wydawać się dydaktyczna lub sztampowa.

Polysyndeton w powieści Carson McCullers „Członek Wesela”

W tym przykładzie z powieści Carson McCullers „Członek Wesela”, polisyndeton pozwala czytelnikowi wejść w ramy umysłu bohatera powieści, Frankie:

„Była godzina czwarta po południu, a kuchnia była kwadratowa, szara i cicha. Frankie siedziała przy stole z półprzymkniętymi oczami i myślała o ślubie.”

Poprzez umieszczenie spójnika „i” między „kwadratowa” i „szara” i ponownie między „szara” i „cicha”, kuchnia jest opisywana stopniowo. Wolniejsze tempo ma sens dla tej sceny, w której 12-letnia Frankie doświadcza epifanii. Być może najlepiej można to sobie wyobrazić w kategoriach filmowych: postać uświadamia sobie coś i powoli kamera obraca się po pokoju, gdy bohater staje się nadświadomym obserwatorem otoczenia, a następnie swoich myśli.

Polysyndeton w Otellu Szekspira

W tym przykładzie z Aktu 3, Sceny 3 Otella Szekspira, polysyndeton jest używany do krótkiej, ale wyczerpującej listy:

„If there be cords, or knives, or poison, or fire, or suffocating streams, I’ll not endure it.”

W tym miejscu Szekspir wymienia tylko pięć możliwości kary. Jednak ze względu na powtarzające się „lub”, pozycje na liście wydają się piętrzą się i cała lista wydaje się znacznie dłuższa, co czyni ją niemal męczącą do czytania. W tym momencie Otello właśnie zaczyna wierzyć, że jego żona Desdemona może być niewierna (ponieważ Iago podstępnie nakłania go do takich myśli). Sposób, w jaki polisyndeton sprawia, że lista wydaje się przytłaczająca, oddaje to, jak Otello sam nie jest w stanie uciec od swoich gorączkowych obaw o niewierność żony.

Przykłady polisyndetonu w muzyce

Polisyndeton regularnie pojawia się w tekstach piosenek. Ponieważ brzmi jak zwykła mowa, a jednocześnie nadaje tej mowie poczucie rytmu i akcentu poprzez powtarzające się spójniki, polisyndeton oferuje wiele cennych efektów w pisaniu piosenek.

Polisyndeton w utworze Amy Winehouse „Valerie”

Amy Winehouse nagrała cover piosenki „Valerie” (oryginalnie autorstwa The Zutons) na swój album Back to Black. Ta piosenka pokazuje, jak polisyndeton może stworzyć naturalny rytm:

„Well, sometimes I go out by myself / And I look across the water / And I think of all the things / What you’re doing / And in my head I paint a picture.”

To jest pierwszy refren w piosence o braku ukochanej osoby. Gdyby spójnik „i” nie został powtórzony, tempo byłoby znacznie szybsze i nie dałoby słuchaczowi czasu na pozostanie w tym uczuciu tęsknoty.

Polisyndeton w piosence Boba Dylana „Masters of War”

Piosenka Dylana „Masters of War” pokazuje jak polisyndeton może być użyty do zbudowania konkretnej emocji:

„And I hope that you die / And your death’ll come soon / I will follow your casket / In the pale afternoon / And I’ll watch while you’re lowered / Down to your deathbed / And I’ll stand over your grave / 'Til I’m sure that you’re dead”

Gniew i obrzydzenie są wyczuwalne w końcowych wersach piosenki Boba Dylana, protestującej przeciwko politykom stojącym za wojną w Wietnamie. Używając polisyndetonu, Dylan kontynuuje dodawanie frazy po frazie, daleko poza miejsce, gdzie słuchacze mogliby oczekiwać, że się zatrzyma, aby w pełni przekazać głębię swojej wściekłości i nienawiści do polityków, których nazywa „mistrzami wojny”.”

Przykłady polisyndetonu w przemówieniach

Edgar Allan Poe powiedział kiedyś, że polisyndeton dodaje godności temu, co mówimy, trochę jak powolny ruch ceremonii. Są to pożądane cechy dla większości oratorów, którzy starają się wygłosić przemówienie, które zapada w pamięć, jest potężne i przekazuje konkretną, pożądaną wiadomość.

Polisyndeton w przemówieniu prezydenta Ronalda Reagana na temat katastrofy Challengera

Polisyndeton jest tutaj używany, aby nadać powagi. Reagan wygłosił to przemówienie kilka godzin po tym, jak prom kosmiczny Challenger rozpadł się podczas startu:

Zawsze będziemy o nich pamiętać, o tych wykwalifikowanych profesjonalistach, naukowcach i poszukiwaczach przygód, o tych artystach i nauczycielach oraz mężczyznach i kobietach z rodzinami, i będziemy pielęgnować każdą z ich historii – historii triumfu i odwagi, historii prawdziwych amerykańskich bohaterów.

Polisyndeton wstawia naturalne pauzy w wypowiedzi. Przerwy dają czytelnikowi czas na wyobrażenie sobie tych ofiar jako zróżnicowanej grupy osób, które miały rodziny, zawody i cele. Poprzez polisyndeton, Reagain był w stanie przekazać ludzką skalę tragedii.

Polysyndeton in Ursula K. Le Guin’s „A Left-Handed Commencement Address” at Mills College, 1983

W tym przykładzie z Ursula K. Le Guin’s commencement address, nieregularna struktura polysyndeton podkreśla pewne słowa, aby aktywować szczególną emocję:

„I kiedy zawiedziesz, i jesteś pokonany, i w bólu, i w ciemności, wtedy mam nadzieję, że będziesz pamiętał, że ciemność jest twoim krajem, gdzie żyjesz, gdzie nie toczą się i nie wygrywają wojny, ale gdzie jest przyszłość.”

Ta struktura podkreśla terminy „niepowodzenie”, „pokonany”, „ból” i „ciemność”. Może się to początkowo wydawać dziwnym wyborem dla przemówienia na rozpoczęcie roku szkolnego, które zazwyczaj ma podnosić na duchu i mobilizować absolwentów, ale Le Guin po mistrzowsku skupia się na nieuniknionej porażce i ciemności, aby doprowadzić swoich słuchaczy do nadziei. W ten sposób Le Guin używa polisyndetonu, aby uczniowie zobaczyli, że porażka i ból są nieuniknionymi częściami życia, i że chęć doświadczenia porażki i bólu jest warunkiem wstępnym do pokory, pokoju i postępu.

Dlaczego pisarze używają polisyndetonu?

Pisarze używają polisyndetonu dla wielu różnych efektów i celów, w zależności od kontekstu. Do najczęstszych powodów należą:

Pauzy tworzone przez polisyndeton mogą skupić uwagę na każdym elemencie listy.
Polysyndeton może również stworzyć wrażenie, że wszystkie elementy na liście są piętrzące się, jeden na drugim, z wynikiem przytłoczenia czytelnika do efektu retorycznego. Pisarze mogą wykorzystać ten efekt do komunikowania intensywności doświadczenia lub pilności sprawy lub idei.
Polysyndeton może utrzymać lub zakłócić ustalone wzorce mowy i, czyniąc to, przykuć uwagę publiczności.
Połączenie serii wymienionych z powtarzającymi się spójnikami może naśladować niektóre nieświadome wzorce mowy, szczególnie te związane z dziecięcą mową. Polisyndeton może być zatem używany do wyrażenia lub uchwycenia dziecięcej żywiołowości.
Jednakże polisyndeton może być również używany do stworzenia efektu przeciwnego do dziecięcej żywiołowości. Kiedy mowa jest spowolniona i bardziej skupia się na poszczególnych elementach w zdaniu, tekst może czuć się bardziej dostojnie lub dostojnie.

Inne pomocne zasoby polisyndetonu

Sprawdź te zasoby na innych stronach, aby uzyskać jeszcze więcej informacji na temat polisyndetonu.

Strona Wikipedii na temat polisyndetonu: Nieco abstrakcyjna w swoim opisie, ale oferuje kilka dobrych przykładów.
Słownik Definicja Polysyndeton: Podstawowa definicja, która zawiera trochę o etymologii polysyndeton i kilka pomocnych przykładów.
Techniczne wyjaśnienie Polysyndeton, koncentrując się na gramatyce i spójniki bardziej szczegółowo.
Polisyndetony na YouTube
- Monolog Katharine Hepburn w filmie Lew w zimie jest doskonałym przykładem tego, jak polisyndeton może podkreślać dramatyzm: „Och, moje prosiaki, jesteśmy początkami wojny – nie siłami historii, nie czasami, nie sprawiedliwością, nie jej brakiem, nie przyczynami, nie religiami, nie ideami, nie rodzajami rządów, ani żadną inną rzeczą. To my jesteśmy zabójcami. To my płodzimy wojny.”
- Słynny monolog Petera Fincha w „Sieci” jest pełen polisyndetonów: „Punki biegają dziko po ulicy i nigdzie nie ma nikogo, kto wiedziałby, co robić, i nie ma końca. Wiemy, że powietrze nie nadaje się do oddychania, a nasze jedzenie nie nadaje się do jedzenia, a my siedzimy i oglądamy nasze telewizory, podczas gdy lokalny dziennikarz mówi nam, że dziś mieliśmy piętnaście zabójstw i sześćdziesiąt trzy brutalne przestępstwa, jakby tak miało być.”