Czytelnik zapytał o „poprawne użycie słów run vs. ran.”

Run jest jednym z tych słów, które mogą być zarówno rzeczownikiem jak i czasownikiem.

Jako czasownik, głównymi częściami run są:

biegać, biegać, (mieć) biegać.

Dzisiaj biegam.
Wczoraj biegłem.
Biegam od dwudziestu minut.

UWAGA: W niektórych dialektach „run” jest używane zamiast „ran” jako forma przeszła prosta: On wybiegł z kawiarni w pośpiechu. W mojej części kraju często słyszę „ran” używane zamiast „run” dla imiesłowu biernego: I have run three miles.

Merriam-Webster oferuje ciekawą obserwację historyczną: „The past tense run still survives in speech in southern England and in the speech especially of older people in some parts of the United States. Był on dawniej używany w literaturze i był standardowym wariantem w naszych słownikach od 1828 do 1934 roku.”

W 2009 roku standardowe formy to run/ran/(have)run.

Czasownik run ma wiele znaczeń. Oto tylko kilka z nich:

poruszać się szybciej niż chodzić – The children run all the way the home.
operate – My father has run the family business for fifty years.
be in charge of – Miss Jones runs the secretarial pool.
seek office – Ralph Nader has run for President several times.
uciekać – Oskarżony morderca nie wpłacił kaucji i uciekł.
przejeżdżać tam i z powrotem – Ten autobus kursuje stąd na lotnisko co dwie godziny.
przeniknąć lub spenetrować – Elektryk przeprowadził przewód z kuchni do piwnicy. Jego pomocnik wbił mu drzazgę w kciuk.
opublikować – The Gazette opublikowała opowiadanie mojego syna we wczesnym wydaniu.

Jako rzeczownik run ma również wiele znaczeń. Oto kilka z nich:

Akt biegania – He went for a three mile run.
Wynik w baseballu – How many runs does our team have so far?
określenie w piłce nożnej – Tommy scored a 10-yard run.
trwały wysiłek – He’s making another run for the White House.
jednostka produkcji – This is the book’s first run.
serie czegoś – He’s had a run of unfortunate relationships.
The Mousetrap had a very long run in London.
We’ve had a run of bad weather.
excessive withdrawals – Economic turmoil led to a run on banks.
normal kind – These are not the usual run of first graders.
freedom of movement – We give our cats the run of the house.
an enclosure for animals – The dogs stay in the run.
wada w dzianinie – Te pończochy mają za dużo biegów.

Idiomy z „run”
to have the runs – doświadczać biegunki
to run around – być seksualnie rozwiązłym
to run around with – kojarzyć się z
to run across – odkryć przypadkiem
to run after – szukać czyjegoś towarzystwa
to run a tight ship – zarządzać ściśle
to run circles around – demonstrować wyższość
to run interference for – torować drogę innej osobie
run-off – 1. woda deszczowa (i inne opady) odprowadzana przez potoki i rzeki 2. wybory następujące po wyborach głównych, w których nie można było wyłonić zwycięzcy
run of the mill – zwyczajny
runaround – zwodnicze, wymijające traktowanie jednej osoby przez drugą (When I asked about layoffs, the boss gave me the runaround (i.e., nie udzielił bezpośredniej odpowiedzi).
on the run – unikanie i ukrywanie się przed prześladowcami

Chcesz poprawić swój angielski w pięć minut dziennie? Zdobądź subskrypcję i zacznij codziennie otrzymywać nasze wskazówki i ćwiczenia dotyczące pisania!

Ucz się dalej! Przejrzyj kategorię Wyrażenia, sprawdź nasze popularne posty lub wybierz pokrewny post poniżej:

• 12 typów języka
• Pisanie stuletnie
• 15 idiomów dla okresów czasu

Przestań popełniać te żenujące błędy! Zapisz się do Daily Writing Tips już dziś!

• Poprawisz swój angielski w zaledwie 5 minut dziennie, gwarantowane!
• Subskrybenci otrzymują dostęp do naszych archiwów z 800+ interaktywnymi ćwiczeniami!
• Dostaniesz również trzy bonusowe ebooki zupełnie za darmo!

Wypróbuj teraz za darmo