Español

Codziennie Centrum Medycyny Weterynaryjnej FDA (CVM) otrzymuje telefony i e-maile od właścicieli zwierząt domowych, takich jak Ty. Niektóre poważne tematy dotyczą tego, co robić, gdy zwierzę wpada w rzeczy, w które nie powinno, co robić, gdy zwierzę dostaje za dużo leku lub dostaje niewłaściwy lek, lub co robić, gdy właściciel zwierzęcia przypadkowo weźmie jego lek.

Gdy Twoje zwierzę zje lub wpadnie w coś, w co nie powinno, co powinieneś zrobić? Niektórzy właściciele zwierząt najpierw dzwonią lub wysyłają e-mail do CVM. Podczas gdy CVM zatrudnia wielu weterynarzy, centrum jest agencją regulacyjną i nasi weterynarze nie udzielają leczenia weterynaryjnego, porad ani diagnoz. Więc, do kogo zadzwonić?

Twój weterynarz wie najlepiej

Gdy twoje zwierzę ma sytuację jak jedna z powyższych, twoim najlepszym źródłem jest twój weterynarz. Dlaczego? Twój weterynarz zna historię choroby Twojego zwierzęcia i może udzielić Ci najwłaściwszej porady dla Twojego pupila. W niektórych przypadkach, jeśli Twój zwierzak dostanie się do czegoś potencjalnie niebezpiecznego, jak produkt zawierający ksylitol, możesz mieć tylko kilka minut do stracenia, zanim Twój zwierzak poważnie zachoruje. Więc zadzwoń do swojego lekarza weterynarii szybko!

Inne opcje

Jeśli nie możesz skontaktować się ze swoim stałym lekarzem weterynarii, masz inne opcje, aby uzyskać pilną poradę weterynaryjną. Jedną z opcji jest skontaktowanie się z lokalnym szpitalem dla zwierząt w nagłych wypadkach. Lekarze weterynarii mogą udzielić Ci porady przez telefon lub mogą zalecić, abyś przywiózł swojego zwierzaka na badanie.

Inną dobrą opcją jest skontaktowanie się z jednym z dwóch centrów kontroli zatruć w USA. Centra te pobierają opłatę za swoje usługi, ale ich weterynarze mogą natychmiast udzielić Ci fachowej porady weterynaryjnej.

  • ASPCA Animal Poison Control: 1-888-426-4435
  • Pet Poison Helpline: 1-855-764-7661

Co jeśli potrzebuję pomocy?

Czasami właściciele zwierząt przypadkowo biorą leki swoich zwierząt, zwłaszcza jeśli są one przechowywane w pobliżu ich własnych leków. Co zrobić, jeśli przytrafi się to Tobie lub któremuś z członków Twojej ludzkiej rodziny?

  • Wezwij pogotowie ratunkowe
  • Wezwij lekarza
  • Wezwij pogotowie ratunkowe: 1-800-222-1222.

Wypadki zdarzają się zwierzętom domowym i ludziom; czasami liczą się minuty. Możesz zaoszczędzić cenny czas wiedząc, do kogo najpierw zadzwonić, kiedy Ty lub Twoje zwierzę potrzebujecie pomocy. Poniższa tabela zawiera pomocne informacje kontaktowe.

Jak zgłosić nagły wypadek?

Jeśli Twoja sytuacja jest: Kontakt:
Problem z produktem podlegającym regulacjom FDA
FDA reguluje następujące produkty:

  • Leki, żywność i urządzenia medyczne zarówno dla ludzi, jak i zwierząt;
  • Produkty biologiczne dla ludzi (takie jak szczepionki, krew, komórki i tkanki),
  • Suplementy diety,
  • Kosmetyki,
  • Produkty elektroniczne emitujące promieniowanie (takie jak aparaty rentgenowskie i łóżka/kabiny opalające), oraz
  • Wyroby tytoniowe dla ludzi.
Jeśli jest to nagły przypadek dotyczący zwierzęcia domowego:

  • Zadzwoń do swojego lekarza weterynarii lub do szpitala dla zwierząt, jeśli potrzebujesz porady weterynaryjnej dotyczącej Twojego zwierzęcia.

Jeśli jest to nagły przypadek dotyczący człowieka:

  • Wezwij pogotowie ratunkowe pod numerem 1-866-300-4374. (Linia ta zapewnia dostęp do zasobów, z którymi można się skontaktować, ale nie udziela porad medycznych.)

Jeśli nie jest to nagły przypadek:

  • Zadzwoń do swojego lekarza weterynarii lub do szpitala dla zwierząt, jeśli potrzebujesz porady weterynaryjnej dotyczącej Twojego zwierzęcia.
  • Zadzwoń do swojego dostawcy usług medycznych, jeśli potrzebujesz porady medycznej.

Aby wysłać do FDA zgłoszenie dotyczące produktu podlegającego regulacjom:

  • Zadzwoń pod numer 1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332) lub do koordynatora ds. skarg konsumenckich FDA w Twoim stanie lub regionie.
  • Przesłać zgłoszenie za pomocą formularza MedWatch Online Voluntary Reporting Form (formularz FDA 3500 dla świadczeniodawców opieki zdrowotnej i formularz FDA 3500B dla konsumentów i pacjentów).
  • Przesłać zgłoszenie za pomocą portalu Safety Reporting Portal.
Choroba przenoszona przez żywność pochodząca z mięsa lub drobiu Skontaktuj się z Departamentem ds.S. Department of Agriculture’s Meat & Poultry Hotline pod numerem 1-888-MPHotline, 1-888-674-6854, lub [email protected].
Choroba przenoszona drogą pokarmową przez żywność inną niż mięso. Skontaktuj się z lokalnym departamentem zdrowia
Przypadkowe zatrucie z udziałem człowieka Zadzwoń do Poison Control pod numer 1-800-222-1222
Zdarzenie niepożądane związane ze szczepionką dla zwierzęcia domowego Zadzwoń do swojego lekarza weterynarii, jeśli u Twojego zwierzęcia wystąpiła reakcja na szczepionkę.
Przesłać zgłoszenie do internetowego systemu zgłaszania zdarzeń niepożądanych Departamentu Rolnictwa USA.
Zdarzenie niepożądane związane ze szczepionką dla ludzi Zwrócić się do swojego lekarza weterynarii, jeśli u pacjenta wystąpiła reakcja na szczepionkę.
Wyślij zgłoszenie za pomocą internetowego systemu zgłaszania niepożądanych zdarzeń poszczepiennych (VAERS) prowadzonego przez FDA.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *