Abuela: ‘Vacaciones de Navidad’ de National Lampoon no fue un gran éxito cuando se estrenó hace 25 años, pero hay algo en ella que sigue tocando la fibra sensible hoy en día. Mike Drolet informa.

TORONTO – La familia Griswold volvió a la gran pantalla hace 25 años el lunes en la ya clásica comedia navideña National Lampoon’s Christmas Vacation.

La tercera película de Vacaciones se estrenó el 1 de diciembre. La tercera película de Vacaciones se estrenó el 1 de diciembre de 1989 y contaba con Chevy Chase y Beverly D’Angelo, que retomaban sus papeles de Clark y Ellen Griswold, y Randy Quaid, que volvía a ser el primo Eddie.

En su momento recibió críticas poco entusiastas -el famoso crítico de cine Roger Ebert le dio dos estrellas de cinco- y se estrenó en segundo lugar con 11 millones de dólares. Posteriormente, ganó más de 71 millones de dólares.

Vacaciones de Navidad ganó millones más gracias a los lanzamientos en vídeo doméstico en 1990, 2003 y 2009 y a las innumerables emisiones de televisión.

Mira el tráiler de National Lampoon’s Christmas Vacation

Con motivo del 25º aniversario de Christmas Vacation, aquí tienes algunos datos curiosos sobre la película:

– National Lampoon’s Christmas Vacation fue dirigida por Jeremiah S. Chechik, de Montreal. Fue su debut como director, pero luego hizo Benny & Joon, de 1993, Los Vengadores, de 1998, y episodios de docenas de series de televisión, incluyendo los programas hechos en Canadá Warehouse 13, Motive, Reign, Helix y Bitten. Chechik también dirigió la comedia romántica canadiense The Right King of Wrong, que se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2013.

– Cuatro actores que aparecieron en National Lampoon’s Christmas Vacation han fallecido desde el estreno de la película. John Randolph (Clark Wilhelm Griswold, Sr.) murió en 2004 a los 88 años; E.G. Marshall (Art Smith) murió en 1998 a los 84 años; Mae Questel (tía Bethany) murió en 1998 a los 89 años; y William Hickey (tío Lewis) murió en 1997 a los 69 años. ‘Vacaciones de Navidad’ fue la última película de Questel, que puso las voces de Betty Boop y Olive Oyl en los años 30.

– Los niños Griswold tenían un aspecto decididamente diferente en National Lampoon’s Christmas Vacation que en las dos primeras películas de Vacaciones. Johnny Galecki -que actualmente protagoniza The Big Bang Theory- asumió el papel de Russell «Rusty» Griswold de Jason Lively (National Lampoon’s European Vacation) y Anthony Michael Hall (National Lampoon’s Vacation). Juliette Lewis sustituyó a Dana Hill (National Lampoon’s European Vacation) y Dana Barron (National Lampoon’s Vacation) en el papel de Audrey Griswold. Barron volvió a interpretar a Audrey en la secuela hecha para televisión Vacaciones de Navidad 2: La aventura en la isla del primo Eddie.

– Frank Capra III, el nieto del famoso cineasta Frank Capra, trabajó como asistente de dirección en Vacaciones de Navidad. En la escena en la que los Griswolds están colocando su árbol, la película de Capra de 1946 Es una vida maravillosa está en el televisor.

– La canción principal de Vacaciones de Navidad fue escrita por el dúo de marido y mujer Barry Mann y Cynthia Weil e interpretada por Mavis Staples. Mann coescribió la exitosa canción «Sometimes When We Touch», con el cantante de Toronto Dan Hill, y Weil coescribió «Love Doesn’t Ask Why» de Celine Dion.

ABAJO: Escucha «Christmas Vacation» interpretada por Mavis Staples.

– En 2012, Chevy Chase, Beverly D’Angelo y Juliette Lewis aparecieron como sus personajes de Christmas Vacation en un anuncio de Old Navy.

– John Hughes escribió y coprodujo Christmas Vacation. Los personajes se basaron en su relato corto Vacaciones del 58, que se publicó en National Lampoon. Hughes escribió la primera película de Vacaciones y coescribió Vacaciones en Europa. Posteriormente dirigió películas como Solo en casa, Pretty in Pink, Ferris Bueller’s Day Off y Uncle Buck. Murió en 2009 a los 59 años.

– Si la casa de los vecinos de los Griswold te resulta familiar, es porque en ella vivía la familia Murtaugh en las películas de Arma Letal. (La misma calle en el backlot de los estudios Warner Bros. se utiliza en la serie de televisión The Middle). ¿Y la vieja camioneta Dodge que sigue a los Griswolds en las primeras escenas de Vacaciones de Navidad? Era la camioneta de Kurt Russell en Overboard dos años antes.

– Cuatro antiguos miembros del reparto de Saturday Night Live aparecen en Vacaciones de Navidad: Chevy Chase, Randy Quaid, Julia Louis-Dreyfus y Brian Doyle-Murray.

– Cody Burger (Primo Rocky) no tuvo ninguna línea en Vacaciones de Navidad. Más tarde tuvo algunos pequeños papeles en la televisión y en el cine… y luego dejó de actuar. En Twitter, este joven de 31 años se describe como un «nerd de las redes y un friki de Cisco en general. Fanático del fútbol universitario y gran seguidor de los Seminoles de Florida».