Złożenie wizyty na Children’s Pool Beach (znanej również jako Casa Beach) jest jedną z najlepszych rzeczy do zrobienia w La Jolla i jest ku temu kilka powodów. Główną atrakcją dla turystów i wielu mieszkańców jest możliwość zobaczenia fok La Jolla, które spędzają czas na tej cennej plaży, szczególnie w sezonie szczenięcym.

Możesz przejść na falochron, aby uzyskać jeszcze lepszy widok na wodę i foki. Czy wiecie dlaczego mamy falochron, aby zacząć? Czy wiesz jak odwiedzić Children’s Pool Beach? Powiem ci – znając jej ciekawą historię i to, co możesz zrobić w pobliżu, dodasz wartość do swojej wizyty.

Co robić na Children’s Pool La Jolla

Głównym powodem, dla którego ludzie odwiedzają, jest zobaczenie fok. Zazwyczaj są tam zawsze, chyba że pada deszcz lub jest bardzo wietrznie, ale można bardzo łatwo zrobić pół dnia lub cały dzień z wizyty.

Obserwuj foki

Są ludzie, którzy siedzą na ławkach lub opierają się na ścianie nad basenem dla dzieci wzdłuż Coast Boulevard i obserwują nasze foki (niektóre przez wiele godzin), jak one flop wokół piasku, pływają i rozmawiają ze sobą. Jest coś raczej Zen o całej scenie z ptakami latającymi powyżej i ruchem oceanu w tle.

Kluczowym słowem jest jednak „oglądać”, ponieważ powinieneś zachować pełną szacunku odległość. Są one tak samo urocze z daleka i zazwyczaj przynoszę obiektyw z zoomem do mojego aparatu.

Spacer po falochronie

Jeśli idziesz w kierunku oceanu, zaraz za stacją ratowników, znajdziesz wejście do falochronu. O ile fale nie są naprawdę duże, możecie po nim chodzić, aby mieć lepszy widok na foki i ocean.

Zalecam spacer po falochronie, ponieważ widoki są piękne, ale mam kilka wskazówek.

• Wał ma prawie 100 lat i jest to nierówna ścieżka, więc niestabilni piesi powinni uważać.
• Podczas gdy patrzysz na foki, pamiętaj o oceanie za tobą, ponieważ nie jest rzadkością, że fale uderzają w mur morski i zaskakują cię pluskiem. Uważaj na to, co nosisz w ręku, ponieważ łatwo byłoby upuścić telefon, gdyby tak się stało.
• Nie noś plecaka ani nie noście nieporęcznej torby, ponieważ trudno będzie przejść obok innych na falochronie, ponieważ przejście jest wąskie.
• Uważaj na małe dzieci, ponieważ listwy ogrodzenia są szerokie.

Co warto wiedzieć o pływaniu i plażowaniu

Budowa stacji ratowników na Children’s Pool Beach rozpoczęła się w 2013 roku i została ukończona w 2016 roku, po wydatku 3 milionów dolarów i pewnych opóźnieniach. Teraz w pełni funkcjonuje, ta stała stacja ratownicza (jedna z trzech w La Jolla) obserwuje ponad dziewięć bloków naszego wybrzeża. Obejmuje to plaże, które nadal mogą mieć pewne niebezpieczne prądy wzdłuż wybrzeża San Diego – ten sam problem, który Ellen Browning Scripps starała się poprawić 100 lat temu z basenem dla dzieci (więcej na ten temat poniżej).

Teraz, podczas gdy technicznie można pływać w basenie dla dzieci, jest to odradzane ze względu na wysokie liczby bakterii z powodu fok portowych, które tu mieszkają.

Bariera linowa uniemożliwia ludziom chodzenie po plaży bliżej linii brzegowej podczas sezonu szczenienia się fok, mniej więcej od 15 grudnia do 15 maja, więc w tym czasie trudno byłoby dostać się do wody.

W lecie jest tam odgrodzony obszar, aby chronić foki, ale większość plaży jest otwarta do użytku rekreacyjnego. Ludzie rozstawiają ręczniki i parasole, ale zazwyczaj nie kąpią się tutaj. Ratownicy dbają o to, aby foki nie były niepokojone przez ludzi.

Południowa Plaża Casa

Za wieżą ratowniczą Basenu Dziecięcego jest dostęp do małej plaży zwanej Południową Plażą Casa. Ze względu na prądy morskie i skały w oceanie, nie jest to doskonałe miejsce do pływania, ale z pewnością można położyć ręcznik, aby wygrzać się w słońcu. Podczas odpływu jest to świetne miejsce na baseny La Jolla.

Walk Along Coast Boulevard

Jeśli jesteś przy basenie dla dzieci, zaplanujcie kilkuminutowy spacer wzdłuż Coast Boulevard do La Jolla Cove, gdzie mieszkają nasze lwy morskie. Jest to bardzo ładny, łatwy i wybrukowany spacer.

Po drodze możecie wybrać się na spacer w dół do Shell Beach, gdzie również mogą być baseny pływowe i od czasu do czasu muszle. Można też usiąść w jednej z naszych zielonych chat.

Możesz nawet podejść do Cave Store i wejść do Sunny Jim, jedynej kalifornijskiej jaskini morskiej, do której można dostać się drogą lądową.

Chwyć kęs

Ta część La Jolla znajduje się kilka kroków od niektórych z najlepszych restauracji La Jolla. Upewnij się, że jesteś zaparkowany w miejscu, które pozwoli na wystarczająco dużo czasu, aby również zjeść późne śniadanie lub lunch podczas wizyty. Kilka sugestii:

• George’s Ocean Terrace: Lubimy fish tacos i widok na Cove (zrób rezerwację) z tarasu na piętrze.
• Cove House: Dobre miejsce na śniadanie i lunch pomiędzy La Jolla Cove i Children’s Pool Beach (w górę Girard trochę w kierunku Prospect)
• Bobboi Natural Gelato: Kilka kroków w górę od Cove House czeka na najlepsze włoskie gelato, które są produkowane w małych partiach przy użyciu 90% składników organicznych, z egzotycznymi smakami, takimi jak węgiel waniliowy i banan kiwi.

Szybka historia Children’s Pool

Teraz, gdy już wiesz, gdzie jest plaża Children’s Pool Beach i co możesz zrobić, oto dlaczego jest ona historycznie znacząca.

Niewielu dzisiaj może być świadomych, że podczas gdy plaże La Jolla i wybrzeże w pobliżu plaży Children’s Pool Beach przyciągały turystów od lat 70. XIX wieku, przez kilka kolejnych dekad wybrzeże i surfing cieszyły się reputacją niebezpiecznych. Na początku lat 1900, odwiedzający byli ostrzegani, aby nie wchodzić do oceanu na wielu plażach La Jolla z powodu niebezpiecznych prądów poprzecznych.

W 1921 roku, Ellen Browning Scripps, zamożna lokalna mieszkanka od 1897 roku, która skupiła wiele ze swojego życia i filantropii na dobru dzieci w La Jolla, starała się poprawić ten trwający problem.

Możecie rozpoznać jej nazwisko z niektórych z wielu wybitnych lokalnych instytucji, które nadal noszą jej imię, w tym Scripps Institution of Oceanography i Scripps Hospital. Kupiła również ziemię, która stała się rezerwatem Torrey Pines State Reserve, z zamiarem uczynienia z niej publicznego parku. I to jest tylko trzy z wielu jej dzieł w La Jolla.

Wynajęła inżyniera hydraulicznego o nazwisku Hiram Savage, aby przeprowadził badania do budowy proponowanego falochronu gdzieś w La Jolla, aby stworzyć obszar, gdzie byłoby bezpiecznie dla dzieci, aby przejść w oceanie. W 1923 roku Savage przedstawił swoje wyniki, proponując budowę falochronu w kształcie półksiężyca w miejscu, gdzie dziś znajduje się Children’s Pool Beach w La Jolla.

Z wielu powodów, w tym kontrowersji społecznych, pozwoleń, budżetu i dostępności kluczowego personelu, projekt pozostawał w zawieszeniu przez siedem lat, aż w końcu budowa rozpoczęła się pod koniec 1930 roku.

W maju 1931 roku odbyła się publiczna uroczystość upamiętniająca ukończenie nowego falochronu i bezpiecznego kąpieliska dla dzieci, które stworzył, a które zostało podarowane przez panią Scripps do La Jolla. Pani Scripps była niestety zbyt chora, by uczestniczyć w uroczystości i zmarła w 1932 roku. Ale Basen Dziecięcy pozostaje kolejną trwałą spuścizną jej lokalnej filantropii.

Został w ten sposób przez ponad 60 lat. W połowie lat 90. foki portowe coraz częściej zaczęły wykorzystywać teren plaży Children’s Pool do rodzenia swoich szczeniąt. La Jolla mieszkańcy do dnia dzisiejszego mają silne opinie na temat tego, czy foki powinny pozostać lub iść (nie będę argumentować jeden sposób lub drugi tutaj). Wizyta u fok w La Jolla jest jedną z najbardziej popularnych rzeczy do zrobienia w La Jolla i jest darmowa.

Wiele z powyższego zostało streszczone w znacznie dłuższym, bardziej szczegółowym i naukowym artykule na temat Basenu Dziecięcego zatytułowanym 'Until Kingdom Come,' The Design and Construction of La Jolla’s Children’s Pool, autorstwa Jeremy’ego Hollinsa, opublikowanym w Journal of San Diego History, tom 51, który można przeczytać online.

Basen Dziecięcy La Jolla Adres, wskazówki i parking

Adres: 850 Coast Blvd, La Jolla, CA 92037

Wpisz powyższy adres do swojego GPS, aby znaleźć Children’s Pool. Jednakże, jeśli jedziesz wzdłuż Coast Boulevard, nie możesz go przegapić.

Parkowanie: Trudno jest znaleźć parking Children’s Pool na Coast Boulevard w szczycie sezonu i w weekendy, chyba że przyjedziesz przed 9 rano (im wcześniej tym lepiej). Parking uliczny jest oznaczony jako dwu- lub trzygodzinny w zależności od tego, na jakiej części ulicy jesteś. Istnieje kilka ulic mieszkalnych, które biegną równolegle do Coast Blvd, które można spróbować. Alternatywnie, zwróć uwagę na niektóre płatne parkingi, które znajdują się na Prospect (jest jeden przy La Jolla Financial Building) i przyległych ulicach. Spacer w dół do Coast Blvd z Village jest łatwy.